Vaters Entschluß, meinte aber zugleich, daß eine kleine List denselben gefördert habe. Er will, sagte sie, dich rastlos beschäftigen, da- mit du, wenn du die Last der allzuhäufigen Geschäfte nicht mehr ertragen kannst, dir ei- nen Gehülfen suchst, der sie mit dir theile. Amalie besaß ein gutes, dankbares Herz. Freude und Ueberraschung hatte es noch mehr geöfnet, sie gelobte daher der Mutter, des Vaters Wunsch nach Kräften zu fördern, und so bald der ächte Geliebte erscheine, ihn zu ihrem Gehülfen zu wählen.
Nach dem Essen stieg Amalie mit ihren Eltern in den Wagen, um in ihrer Gesell- schaft nach dem bereits erkauften Landgute zu fahren. Ihre Freude war groß und über- schwenglich. Man muß selbst die Oekonomie leidenschaftlich lieben, um alle das Vergnü- gen fühlen und mit geniessen zu können, wel- ches die glückliche Amalie dort im vollem
Vaters Entſchluß, meinte aber zugleich, daß eine kleine Liſt denſelben gefoͤrdert habe. Er will, ſagte ſie, dich raſtlos beſchaͤftigen, da- mit du, wenn du die Laſt der allzuhaͤufigen Geſchaͤfte nicht mehr ertragen kannſt, dir ei- nen Gehuͤlfen ſuchſt, der ſie mit dir theile. Amalie beſaß ein gutes, dankbares Herz. Freude und Ueberraſchung hatte es noch mehr geoͤfnet, ſie gelobte daher der Mutter, des Vaters Wunſch nach Kraͤften zu foͤrdern, und ſo bald der aͤchte Geliebte erſcheine, ihn zu ihrem Gehuͤlfen zu waͤhlen.
Nach dem Eſſen ſtieg Amalie mit ihren Eltern in den Wagen, um in ihrer Geſell- ſchaft nach dem bereits erkauften Landgute zu fahren. Ihre Freude war groß und uͤber- ſchwenglich. Man muß ſelbſt die Oekonomie leidenſchaftlich lieben, um alle das Vergnuͤ- gen fuͤhlen und mit genieſſen zu koͤnnen, wel- ches die gluͤckliche Amalie dort im vollem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0029"n="15"/>
Vaters Entſchluß, meinte aber zugleich, daß<lb/>
eine kleine Liſt denſelben gefoͤrdert habe. Er<lb/>
will, ſagte ſie, dich raſtlos beſchaͤftigen, da-<lb/>
mit du, wenn du die Laſt der allzuhaͤufigen<lb/>
Geſchaͤfte nicht mehr ertragen kannſt, dir ei-<lb/>
nen Gehuͤlfen ſuchſt, der ſie mit dir theile.<lb/>
Amalie beſaß ein gutes, dankbares Herz.<lb/>
Freude und Ueberraſchung hatte es noch mehr<lb/>
geoͤfnet, ſie gelobte daher der Mutter, des<lb/>
Vaters Wunſch nach Kraͤften zu foͤrdern, und<lb/>ſo bald der aͤchte Geliebte erſcheine, ihn zu<lb/>
ihrem Gehuͤlfen zu waͤhlen.</p><lb/><p>Nach dem Eſſen ſtieg Amalie mit ihren<lb/>
Eltern in den Wagen, um in ihrer Geſell-<lb/>ſchaft nach dem bereits erkauften Landgute zu<lb/>
fahren. Ihre Freude war groß und uͤber-<lb/>ſchwenglich. Man muß ſelbſt die Oekonomie<lb/>
leidenſchaftlich lieben, um alle das Vergnuͤ-<lb/>
gen fuͤhlen und mit genieſſen zu koͤnnen, wel-<lb/>
ches die gluͤckliche Amalie dort im vollem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[15/0029]
Vaters Entſchluß, meinte aber zugleich, daß
eine kleine Liſt denſelben gefoͤrdert habe. Er
will, ſagte ſie, dich raſtlos beſchaͤftigen, da-
mit du, wenn du die Laſt der allzuhaͤufigen
Geſchaͤfte nicht mehr ertragen kannſt, dir ei-
nen Gehuͤlfen ſuchſt, der ſie mit dir theile.
Amalie beſaß ein gutes, dankbares Herz.
Freude und Ueberraſchung hatte es noch mehr
geoͤfnet, ſie gelobte daher der Mutter, des
Vaters Wunſch nach Kraͤften zu foͤrdern, und
ſo bald der aͤchte Geliebte erſcheine, ihn zu
ihrem Gehuͤlfen zu waͤhlen.
Nach dem Eſſen ſtieg Amalie mit ihren
Eltern in den Wagen, um in ihrer Geſell-
ſchaft nach dem bereits erkauften Landgute zu
fahren. Ihre Freude war groß und uͤber-
ſchwenglich. Man muß ſelbſt die Oekonomie
leidenſchaftlich lieben, um alle das Vergnuͤ-
gen fuͤhlen und mit genieſſen zu koͤnnen, wel-
ches die gluͤckliche Amalie dort im vollem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/29>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.