Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mühe, ihre Thränen zu verbergen, der Vater
sahs, aber da Erinnerung an den guten Wilhelm
sein Auge selbst trübte, so verdachte er's der Toch-
ter um so weniger, weil er überzeugt war, daß
die jungen Leute sich gerne gesehen hatten, und
er wirklich nichts würde entgegen gehabt haben,
wenn Wilhelm ohne Soldatenrock mit einer Aus-
sicht zu einem Dienste um seiner Tochter Hand
geworben hätte. Das war aber auch alles, was
sich der gute Alte dachte, sein Herz, das des
jungen Mädchens Empfindung nach seinem kalten
Gefühle maß, ahndete keine stärkere, viel weni-
ger strafbare Vertraulichkeit. Er hatte seine Kin-
der in Gottesfurcht erzogen, war von ihrem rei-
nen, tugendhaften Lebenswandel überzeugt, und
hielt Abweichung davon für unmöglich. Er war
gutherzig genug, ihren Gram zu dulden, er
zankte nicht, wenn sie in der Folge seine Suppe
versalzte, oder sein Lieblingsgerichte, den Eier-
kuchen, verbrannte. Des armen Lottchens Lage,
ihr sich immer mehrendes Leiden, verdiente aber
auch diese Schonung, es war schrecklich, es war
der Erbarmung aller Menschen würdig. Sie hat-
te zwar Stärke des Geistes genug, sich über den
Abschied des innig Geliebten zu trösten, sie besaß
zwar Muth, sich mit der Hofnung des glücklichen
Wiedersehns zu laben, aber die marternde Ver-
muthung, daß sie wirklich ein Pfand der Liebe
unter ihrem Herzen trage, die in jeder Stunde
der Nacht sie weckte, mit jedem Morgen sich neu-

Muͤhe, ihre Thraͤnen zu verbergen, der Vater
ſahs, aber da Erinnerung an den guten Wilhelm
ſein Auge ſelbſt truͤbte, ſo verdachte er's der Toch-
ter um ſo weniger, weil er uͤberzeugt war, daß
die jungen Leute ſich gerne geſehen hatten, und
er wirklich nichts wuͤrde entgegen gehabt haben,
wenn Wilhelm ohne Soldatenrock mit einer Aus-
ſicht zu einem Dienſte um ſeiner Tochter Hand
geworben haͤtte. Das war aber auch alles, was
ſich der gute Alte dachte, ſein Herz, das des
jungen Maͤdchens Empfindung nach ſeinem kalten
Gefuͤhle maß, ahndete keine ſtaͤrkere, viel weni-
ger ſtrafbare Vertraulichkeit. Er hatte ſeine Kin-
der in Gottesfurcht erzogen, war von ihrem rei-
nen, tugendhaften Lebenswandel uͤberzeugt, und
hielt Abweichung davon fuͤr unmoͤglich. Er war
gutherzig genug, ihren Gram zu dulden, er
zankte nicht, wenn ſie in der Folge ſeine Suppe
verſalzte, oder ſein Lieblingsgerichte, den Eier-
kuchen, verbrannte. Des armen Lottchens Lage,
ihr ſich immer mehrendes Leiden, verdiente aber
auch dieſe Schonung, es war ſchrecklich, es war
der Erbarmung aller Menſchen wuͤrdig. Sie hat-
te zwar Staͤrke des Geiſtes genug, ſich uͤber den
Abſchied des innig Geliebten zu troͤſten, ſie beſaß
zwar Muth, ſich mit der Hofnung des gluͤcklichen
Wiederſehns zu laben, aber die marternde Ver-
muthung, daß ſie wirklich ein Pfand der Liebe
unter ihrem Herzen trage, die in jeder Stunde
der Nacht ſie weckte, mit jedem Morgen ſich neu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0080" n="66"/>
Mu&#x0364;he, ihre Thra&#x0364;nen zu verbergen, der                     Vater<lb/>
&#x017F;ahs, aber da Erinnerung an den guten Wilhelm<lb/>
&#x017F;ein Auge &#x017F;elb&#x017F;t                     tru&#x0364;bte, &#x017F;o verdachte er's der Toch-<lb/>
ter um &#x017F;o weniger, weil er u&#x0364;berzeugt                     war, daß<lb/>
die jungen Leute &#x017F;ich gerne ge&#x017F;ehen hatten, und<lb/>
er wirklich                     nichts wu&#x0364;rde entgegen gehabt haben,<lb/>
wenn Wilhelm ohne Soldatenrock mit                     einer Aus-<lb/>
&#x017F;icht zu einem Dien&#x017F;te um &#x017F;einer Tochter Hand<lb/>
geworben                     ha&#x0364;tte. Das war aber auch alles, was<lb/>
&#x017F;ich der gute Alte dachte, &#x017F;ein Herz,                     das des<lb/>
jungen Ma&#x0364;dchens Empfindung nach &#x017F;einem kalten<lb/>
Gefu&#x0364;hle maß,                     ahndete keine &#x017F;ta&#x0364;rkere, viel weni-<lb/>
ger &#x017F;trafbare Vertraulichkeit. Er hatte                     &#x017F;eine Kin-<lb/>
der in Gottesfurcht erzogen, war von ihrem rei-<lb/>
nen,                     tugendhaften Lebenswandel u&#x0364;berzeugt, und<lb/>
hielt Abweichung davon fu&#x0364;r                     unmo&#x0364;glich. Er war<lb/>
gutherzig genug, ihren Gram zu dulden, er<lb/>
zankte                     nicht, wenn &#x017F;ie in der Folge &#x017F;eine Suppe<lb/>
ver&#x017F;alzte, oder &#x017F;ein                     Lieblingsgerichte, den Eier-<lb/>
kuchen, verbrannte. Des armen Lottchens                     Lage,<lb/>
ihr &#x017F;ich immer mehrendes Leiden, verdiente aber<lb/>
auch die&#x017F;e                     Schonung, es war &#x017F;chrecklich, es war<lb/>
der Erbarmung aller Men&#x017F;chen wu&#x0364;rdig.                     Sie hat-<lb/>
te zwar Sta&#x0364;rke des Gei&#x017F;tes genug, &#x017F;ich u&#x0364;ber den<lb/>
Ab&#x017F;chied des                     innig Geliebten zu tro&#x0364;&#x017F;ten, &#x017F;ie be&#x017F;aß<lb/>
zwar Muth, &#x017F;ich mit der Hofnung des                     glu&#x0364;cklichen<lb/>
Wieder&#x017F;ehns zu laben, aber die marternde Ver-<lb/>
muthung, daß                     &#x017F;ie wirklich ein Pfand der Liebe<lb/>
unter ihrem Herzen trage, die in jeder                     Stunde<lb/>
der Nacht &#x017F;ie weckte, mit jedem Morgen &#x017F;ich neu-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0080] Muͤhe, ihre Thraͤnen zu verbergen, der Vater ſahs, aber da Erinnerung an den guten Wilhelm ſein Auge ſelbſt truͤbte, ſo verdachte er's der Toch- ter um ſo weniger, weil er uͤberzeugt war, daß die jungen Leute ſich gerne geſehen hatten, und er wirklich nichts wuͤrde entgegen gehabt haben, wenn Wilhelm ohne Soldatenrock mit einer Aus- ſicht zu einem Dienſte um ſeiner Tochter Hand geworben haͤtte. Das war aber auch alles, was ſich der gute Alte dachte, ſein Herz, das des jungen Maͤdchens Empfindung nach ſeinem kalten Gefuͤhle maß, ahndete keine ſtaͤrkere, viel weni- ger ſtrafbare Vertraulichkeit. Er hatte ſeine Kin- der in Gottesfurcht erzogen, war von ihrem rei- nen, tugendhaften Lebenswandel uͤberzeugt, und hielt Abweichung davon fuͤr unmoͤglich. Er war gutherzig genug, ihren Gram zu dulden, er zankte nicht, wenn ſie in der Folge ſeine Suppe verſalzte, oder ſein Lieblingsgerichte, den Eier- kuchen, verbrannte. Des armen Lottchens Lage, ihr ſich immer mehrendes Leiden, verdiente aber auch dieſe Schonung, es war ſchrecklich, es war der Erbarmung aller Menſchen wuͤrdig. Sie hat- te zwar Staͤrke des Geiſtes genug, ſich uͤber den Abſchied des innig Geliebten zu troͤſten, ſie beſaß zwar Muth, ſich mit der Hofnung des gluͤcklichen Wiederſehns zu laben, aber die marternde Ver- muthung, daß ſie wirklich ein Pfand der Liebe unter ihrem Herzen trage, die in jeder Stunde der Nacht ſie weckte, mit jedem Morgen ſich neu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/80
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/80>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.