Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ertragen. Wilhelm that, was er vermochte, er
schwur ihr ewige Treue, er gelobte ihr früh oder
spät seine Hand zum Ersatz für ihr künftiges Lei-
den. Sie wird für dich, sprach er, dann fleißig
arbeiten, sie wird dich bis in den Tod redlich
und treu ernähren! Auch versprach er, ihr jeden
Monat wenigstens einmal zu schreiben, und den
Brief an den alten Schulmeister zu addressiren.
Diese Trostgründe stärkten freilich Lottchens Muth
auf einige Augenblicke, aber wenn sie sich wieder
die Gefahren dachte, in welchen ihr Geliebter nun
jeden Tag schweben würde, wenn sie über ihm
das feindliche Schwert erblickte, oder ihn, von
einer feindlichen Kugel getödet, vom Pferde sin-
ken sah, da schwand dieser Muth aufs neue. Erin-
nerte sie sich nun vollends ihres schrecklichen Zu-
standes, erblickte sie sich vom alten Vater ver-
flucht, von ihren Schwestern verachtet, von der
ganzen Gemeinde verspottet in ihrer einsamen
Kammer, so war sie der Verzweiflung nahe.
Als der Tag anbrach, und Wilhelm nun scheiden
mußte, da war sie unfähig, ihn bis an die Thü-
re zu begleiten, sie warf sich wüthend auf ihr
Bette, verstopfte sich mit den Kissen den Mund,
damit das Gesinde ihr Schluchzen nicht höre,
nicht Zeuge ihrer Verzweiflung werde.

Der alte Pfarrer, welcher nichts arges ahnde-
te, und Wilhelmen wirklich als einen Sohn ge-

liebt

ertragen. Wilhelm that, was er vermochte, er
ſchwur ihr ewige Treue, er gelobte ihr fruͤh oder
ſpaͤt ſeine Hand zum Erſatz fuͤr ihr kuͤnftiges Lei-
den. Sie wird fuͤr dich, ſprach er, dann fleißig
arbeiten, ſie wird dich bis in den Tod redlich
und treu ernaͤhren! Auch verſprach er, ihr jeden
Monat wenigſtens einmal zu ſchreiben, und den
Brief an den alten Schulmeiſter zu addreſſiren.
Dieſe Troſtgruͤnde ſtaͤrkten freilich Lottchens Muth
auf einige Augenblicke, aber wenn ſie ſich wieder
die Gefahren dachte, in welchen ihr Geliebter nun
jeden Tag ſchweben wuͤrde, wenn ſie uͤber ihm
das feindliche Schwert erblickte, oder ihn, von
einer feindlichen Kugel getoͤdet, vom Pferde ſin-
ken ſah, da ſchwand dieſer Muth aufs neue. Erin-
nerte ſie ſich nun vollends ihres ſchrecklichen Zu-
ſtandes, erblickte ſie ſich vom alten Vater ver-
flucht, von ihren Schweſtern verachtet, von der
ganzen Gemeinde verſpottet in ihrer einſamen
Kammer, ſo war ſie der Verzweiflung nahe.
Als der Tag anbrach, und Wilhelm nun ſcheiden
mußte, da war ſie unfaͤhig, ihn bis an die Thuͤ-
re zu begleiten, ſie warf ſich wuͤthend auf ihr
Bette, verſtopfte ſich mit den Kiſſen den Mund,
damit das Geſinde ihr Schluchzen nicht hoͤre,
nicht Zeuge ihrer Verzweiflung werde.

Der alte Pfarrer, welcher nichts arges ahnde-
te, und Wilhelmen wirklich als einen Sohn ge-

liebt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0078" n="64"/>
ertragen. Wilhelm that, was er vermochte,                     er<lb/>
&#x017F;chwur ihr ewige Treue, er gelobte ihr fru&#x0364;h oder<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;t &#x017F;eine Hand                     zum Er&#x017F;atz fu&#x0364;r ihr ku&#x0364;nftiges Lei-<lb/>
den. Sie wird fu&#x0364;r dich, &#x017F;prach er, dann                     fleißig<lb/>
arbeiten, &#x017F;ie wird dich bis in den Tod redlich<lb/>
und treu                     erna&#x0364;hren! Auch ver&#x017F;prach er, ihr jeden<lb/>
Monat wenig&#x017F;tens einmal zu                     &#x017F;chreiben, und den<lb/>
Brief an den alten Schulmei&#x017F;ter zu addre&#x017F;&#x017F;iren.<lb/>
Die&#x017F;e                     Tro&#x017F;tgru&#x0364;nde &#x017F;ta&#x0364;rkten freilich Lottchens Muth<lb/>
auf einige Augenblicke, aber                     wenn &#x017F;ie &#x017F;ich wieder<lb/>
die Gefahren dachte, in welchen ihr Geliebter                     nun<lb/>
jeden Tag &#x017F;chweben wu&#x0364;rde, wenn &#x017F;ie u&#x0364;ber ihm<lb/>
das feindliche Schwert                     erblickte, oder ihn, von<lb/>
einer feindlichen Kugel geto&#x0364;det, vom Pferde                     &#x017F;in-<lb/>
ken &#x017F;ah, da &#x017F;chwand die&#x017F;er Muth aufs neue. Erin-<lb/>
nerte &#x017F;ie &#x017F;ich nun                     vollends ihres &#x017F;chrecklichen Zu-<lb/>
&#x017F;tandes, erblickte &#x017F;ie &#x017F;ich vom alten Vater                     ver-<lb/>
flucht, von ihren Schwe&#x017F;tern verachtet, von der<lb/>
ganzen Gemeinde                     ver&#x017F;pottet in ihrer ein&#x017F;amen<lb/>
Kammer, &#x017F;o war &#x017F;ie der Verzweiflung                     nahe.<lb/>
Als der Tag anbrach, und Wilhelm nun &#x017F;cheiden<lb/>
mußte, da war &#x017F;ie                     unfa&#x0364;hig, ihn bis an die Thu&#x0364;-<lb/>
re zu begleiten, &#x017F;ie warf &#x017F;ich wu&#x0364;thend auf                     ihr<lb/>
Bette, ver&#x017F;topfte &#x017F;ich mit den Ki&#x017F;&#x017F;en den Mund,<lb/>
damit das Ge&#x017F;inde                     ihr Schluchzen nicht ho&#x0364;re,<lb/>
nicht Zeuge ihrer Verzweiflung werde.</p><lb/>
        <p>Der alte Pfarrer, welcher nichts arges ahnde-<lb/>
te, und Wilhelmen wirklich als                     einen Sohn ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liebt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0078] ertragen. Wilhelm that, was er vermochte, er ſchwur ihr ewige Treue, er gelobte ihr fruͤh oder ſpaͤt ſeine Hand zum Erſatz fuͤr ihr kuͤnftiges Lei- den. Sie wird fuͤr dich, ſprach er, dann fleißig arbeiten, ſie wird dich bis in den Tod redlich und treu ernaͤhren! Auch verſprach er, ihr jeden Monat wenigſtens einmal zu ſchreiben, und den Brief an den alten Schulmeiſter zu addreſſiren. Dieſe Troſtgruͤnde ſtaͤrkten freilich Lottchens Muth auf einige Augenblicke, aber wenn ſie ſich wieder die Gefahren dachte, in welchen ihr Geliebter nun jeden Tag ſchweben wuͤrde, wenn ſie uͤber ihm das feindliche Schwert erblickte, oder ihn, von einer feindlichen Kugel getoͤdet, vom Pferde ſin- ken ſah, da ſchwand dieſer Muth aufs neue. Erin- nerte ſie ſich nun vollends ihres ſchrecklichen Zu- ſtandes, erblickte ſie ſich vom alten Vater ver- flucht, von ihren Schweſtern verachtet, von der ganzen Gemeinde verſpottet in ihrer einſamen Kammer, ſo war ſie der Verzweiflung nahe. Als der Tag anbrach, und Wilhelm nun ſcheiden mußte, da war ſie unfaͤhig, ihn bis an die Thuͤ- re zu begleiten, ſie warf ſich wuͤthend auf ihr Bette, verſtopfte ſich mit den Kiſſen den Mund, damit das Geſinde ihr Schluchzen nicht hoͤre, nicht Zeuge ihrer Verzweiflung werde. Der alte Pfarrer, welcher nichts arges ahnde- te, und Wilhelmen wirklich als einen Sohn ge- liebt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/78
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/78>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.