Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bürgermeister. Gott wird dies inbrünsti-
ge Gebet gewiß nicht unerhört lassen!

Friedrich. Meinen Sie? Wenn es Ihnen
nicht graut, Ihre Hände auf dies Stroh zu le-
gen, so werden Sie es naß und verfault von
Jammerthränen finden, die ich vergebens vor ihm
weinte, oft war meine Stimme schon heischer
vom Gebethe, oft -- --

Bürgermeister. Sie werden doch nicht an
Gottes Hülfe und Barmherzigkeit verzweifeln?

Friedrich. Nein, sorgen Sie nicht! Wenn
die Hoffnung des künftigen Lohns nicht wäre,
wenn diese mich nicht standhaft erhielte -- --
O Gott, was wäre dann schon aus mir ge-
worden!

Bürgermeister. Kommen Sie mit mir,
ich will Sie in ein besseres Gemach führen, hier
ist die Luft so schwer, so dumpfigt -- -- Kom-
men Sie!

Friedrich. O Engel, was soll ich von dir
denken, ich folge willig, schon funfzehn oder sechs-
zehn Wochen habe ich das Tageslicht nicht gese-
hen. Doch nein, nein, ich will noch länger hier
weilen: Erst mein Weib, meine unschuldigen
Kinder! Sie sind eben so unschuldig wie ich, sie
verdienen Ihr ganzes Mitleid.

Bürgermeister. Es wird bereits auf ähn-
liche Art für sie gesorgt.

Buͤrgermeiſter. Gott wird dies inbruͤnſti-
ge Gebet gewiß nicht unerhoͤrt laſſen!

Friedrich. Meinen Sie? Wenn es Ihnen
nicht graut, Ihre Haͤnde auf dies Stroh zu le-
gen, ſo werden Sie es naß und verfault von
Jammerthraͤnen finden, die ich vergebens vor ihm
weinte, oft war meine Stimme ſchon heiſcher
vom Gebethe, oft — —

Buͤrgermeiſter. Sie werden doch nicht an
Gottes Huͤlfe und Barmherzigkeit verzweifeln?

Friedrich. Nein, ſorgen Sie nicht! Wenn
die Hoffnung des kuͤnftigen Lohns nicht waͤre,
wenn dieſe mich nicht ſtandhaft erhielte — —
O Gott, was waͤre dann ſchon aus mir ge-
worden!

Buͤrgermeiſter. Kommen Sie mit mir,
ich will Sie in ein beſſeres Gemach fuͤhren, hier
iſt die Luft ſo ſchwer, ſo dumpfigt — — Kom-
men Sie!

Friedrich. O Engel, was ſoll ich von dir
denken, ich folge willig, ſchon funfzehn oder ſechs-
zehn Wochen habe ich das Tageslicht nicht geſe-
hen. Doch nein, nein, ich will noch laͤnger hier
weilen: Erſt mein Weib, meine unſchuldigen
Kinder! Sie ſind eben ſo unſchuldig wie ich, ſie
verdienen Ihr ganzes Mitleid.

Buͤrgermeiſter. Es wird bereits auf aͤhn-
liche Art fuͤr ſie geſorgt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0156" n="142"/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Gott wird dies inbru&#x0364;n&#x017F;ti-<lb/>
ge Gebet                     gewiß nicht unerho&#x0364;rt la&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Meinen Sie? Wenn es Ihnen<lb/>
nicht graut,                     Ihre Ha&#x0364;nde auf dies Stroh zu le-<lb/>
gen, &#x017F;o werden Sie es naß und verfault                     von<lb/>
Jammerthra&#x0364;nen finden, die ich vergebens vor ihm<lb/>
weinte, oft war                     meine Stimme &#x017F;chon hei&#x017F;cher<lb/>
vom Gebethe, oft &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Sie werden doch nicht an<lb/>
Gottes                     Hu&#x0364;lfe und Barmherzigkeit verzweifeln?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Nein, &#x017F;orgen Sie nicht! Wenn<lb/>
die Hoffnung                     des ku&#x0364;nftigen Lohns nicht wa&#x0364;re,<lb/>
wenn die&#x017F;e mich nicht &#x017F;tandhaft erhielte &#x2014;                     &#x2014;<lb/>
O Gott, was wa&#x0364;re dann &#x017F;chon aus mir ge-<lb/>
worden!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Kommen Sie mit mir,<lb/>
ich will Sie in                     ein be&#x017F;&#x017F;eres Gemach fu&#x0364;hren, hier<lb/>
i&#x017F;t die Luft &#x017F;o &#x017F;chwer, &#x017F;o dumpfigt &#x2014; &#x2014;                     Kom-<lb/>
men Sie!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. O Engel, was &#x017F;oll ich von dir<lb/>
denken, ich                     folge willig, &#x017F;chon funfzehn oder &#x017F;echs-<lb/>
zehn Wochen habe ich das Tageslicht                     nicht ge&#x017F;e-<lb/>
hen. Doch nein, nein, ich will noch la&#x0364;nger hier<lb/>
weilen:                     Er&#x017F;t mein Weib, meine un&#x017F;chuldigen<lb/>
Kinder! Sie &#x017F;ind eben &#x017F;o un&#x017F;chuldig wie                     ich, &#x017F;ie<lb/>
verdienen Ihr ganzes Mitleid.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Es wird bereits auf a&#x0364;hn-<lb/>
liche Art                     fu&#x0364;r &#x017F;ie ge&#x017F;orgt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0156] Buͤrgermeiſter. Gott wird dies inbruͤnſti- ge Gebet gewiß nicht unerhoͤrt laſſen! Friedrich. Meinen Sie? Wenn es Ihnen nicht graut, Ihre Haͤnde auf dies Stroh zu le- gen, ſo werden Sie es naß und verfault von Jammerthraͤnen finden, die ich vergebens vor ihm weinte, oft war meine Stimme ſchon heiſcher vom Gebethe, oft — — Buͤrgermeiſter. Sie werden doch nicht an Gottes Huͤlfe und Barmherzigkeit verzweifeln? Friedrich. Nein, ſorgen Sie nicht! Wenn die Hoffnung des kuͤnftigen Lohns nicht waͤre, wenn dieſe mich nicht ſtandhaft erhielte — — O Gott, was waͤre dann ſchon aus mir ge- worden! Buͤrgermeiſter. Kommen Sie mit mir, ich will Sie in ein beſſeres Gemach fuͤhren, hier iſt die Luft ſo ſchwer, ſo dumpfigt — — Kom- men Sie! Friedrich. O Engel, was ſoll ich von dir denken, ich folge willig, ſchon funfzehn oder ſechs- zehn Wochen habe ich das Tageslicht nicht geſe- hen. Doch nein, nein, ich will noch laͤnger hier weilen: Erſt mein Weib, meine unſchuldigen Kinder! Sie ſind eben ſo unſchuldig wie ich, ſie verdienen Ihr ganzes Mitleid. Buͤrgermeiſter. Es wird bereits auf aͤhn- liche Art fuͤr ſie geſorgt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/156
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/156>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.