Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ßen können, und wußtest doch, daß ich da draußen
stand und um Einlaß bettelte! Aber ich will Dich nicht
schelten. Du bist ja hier und nun ist Alles wieder
gut."

Sie legte ihren Kopf an seine Brust und schaute
durch Thränen lächelnd zu ihm empor: "nicht wahr,
lieb Herz, nun ist Alles wieder gut? nun ist Melitta
wieder, was sie Dir vorher war, was sie Dir ewig
sein wird trotz aller hübschen sechzehnjährigen Mäd¬
chen, sie mögen Emilie heißen oder --"

"Melitta!"

"Oder Melitta! denn es giebt nur eine Melitta
und wenn tausend so hießen und diese eine bin ich.
Und daß Du diesen wichtigen Umstand vergessen konn¬
test, welche Umstände hast Du mir dadurch bereitet,
mir und dem armen alten Baumann! Ich will von
mir nichts sagen, denn Leid will Freud und Freud
will Leid haben, und wenn man rechtschaffen liebt,
kommt es auf ein paar Thränen, ein paar durch¬
wachte Nächte, ein paar angefangene und wieder zer¬
rissene Briefe mehr oder weniger nicht an; aber der
arme Baumann! Denke Dir nur! ich war am ersten
Tage ganz ruhig, denn ich dachte: er wird schon kom¬
men, und Dich fußfällig um Verzeihung bitten; als
Du aber nicht kamst, nicht am zweiten, nicht am drit¬

ßen können, und wußteſt doch, daß ich da draußen
ſtand und um Einlaß bettelte! Aber ich will Dich nicht
ſchelten. Du biſt ja hier und nun iſt Alles wieder
gut.“

Sie legte ihren Kopf an ſeine Bruſt und ſchaute
durch Thränen lächelnd zu ihm empor: „nicht wahr,
lieb Herz, nun iſt Alles wieder gut? nun iſt Melitta
wieder, was ſie Dir vorher war, was ſie Dir ewig
ſein wird trotz aller hübſchen ſechzehnjährigen Mäd¬
chen, ſie mögen Emilie heißen oder —“

„Melitta!“

„Oder Melitta! denn es giebt nur eine Melitta
und wenn tauſend ſo hießen und dieſe eine bin ich.
Und daß Du dieſen wichtigen Umſtand vergeſſen konn¬
teſt, welche Umſtände haſt Du mir dadurch bereitet,
mir und dem armen alten Baumann! Ich will von
mir nichts ſagen, denn Leid will Freud und Freud
will Leid haben, und wenn man rechtſchaffen liebt,
kommt es auf ein paar Thränen, ein paar durch¬
wachte Nächte, ein paar angefangene und wieder zer¬
riſſene Briefe mehr oder weniger nicht an; aber der
arme Baumann! Denke Dir nur! ich war am erſten
Tage ganz ruhig, denn ich dachte: er wird ſchon kom¬
men, und Dich fußfällig um Verzeihung bitten; als
Du aber nicht kamſt, nicht am zweiten, nicht am drit¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="59"/>
ßen können, und wußte&#x017F;t doch, daß ich da draußen<lb/>
&#x017F;tand und um Einlaß bettelte! Aber ich will Dich nicht<lb/>
&#x017F;chelten. Du bi&#x017F;t ja hier und nun i&#x017F;t Alles wieder<lb/>
gut.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie legte ihren Kopf an &#x017F;eine Bru&#x017F;t und &#x017F;chaute<lb/>
durch Thränen lächelnd zu ihm empor: &#x201E;nicht wahr,<lb/>
lieb Herz, nun i&#x017F;t Alles wieder gut? nun i&#x017F;t Melitta<lb/>
wieder, was &#x017F;ie Dir vorher war, was &#x017F;ie Dir ewig<lb/>
&#x017F;ein wird trotz aller hüb&#x017F;chen &#x017F;echzehnjährigen Mäd¬<lb/>
chen, &#x017F;ie mögen Emilie heißen oder &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Melitta!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oder Melitta! denn es giebt nur eine Melitta<lb/>
und wenn tau&#x017F;end &#x017F;o hießen und die&#x017F;e eine bin ich.<lb/>
Und daß Du die&#x017F;en wichtigen Um&#x017F;tand verge&#x017F;&#x017F;en konn¬<lb/>
te&#x017F;t, welche Um&#x017F;tände ha&#x017F;t Du mir dadurch bereitet,<lb/>
mir und dem armen alten Baumann! Ich will von<lb/>
mir nichts &#x017F;agen, denn Leid will Freud und Freud<lb/>
will Leid haben, und wenn man recht&#x017F;chaffen liebt,<lb/>
kommt es auf ein paar Thränen, ein paar durch¬<lb/>
wachte Nächte, ein paar angefangene und wieder zer¬<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;ene Briefe mehr oder weniger nicht an; aber der<lb/>
arme Baumann! Denke Dir nur! ich war am er&#x017F;ten<lb/>
Tage ganz ruhig, denn ich dachte: er wird &#x017F;chon kom¬<lb/>
men, und Dich fußfällig um Verzeihung bitten; als<lb/>
Du aber nicht kam&#x017F;t, nicht am zweiten, nicht am drit¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0069] ßen können, und wußteſt doch, daß ich da draußen ſtand und um Einlaß bettelte! Aber ich will Dich nicht ſchelten. Du biſt ja hier und nun iſt Alles wieder gut.“ Sie legte ihren Kopf an ſeine Bruſt und ſchaute durch Thränen lächelnd zu ihm empor: „nicht wahr, lieb Herz, nun iſt Alles wieder gut? nun iſt Melitta wieder, was ſie Dir vorher war, was ſie Dir ewig ſein wird trotz aller hübſchen ſechzehnjährigen Mäd¬ chen, ſie mögen Emilie heißen oder —“ „Melitta!“ „Oder Melitta! denn es giebt nur eine Melitta und wenn tauſend ſo hießen und dieſe eine bin ich. Und daß Du dieſen wichtigen Umſtand vergeſſen konn¬ teſt, welche Umſtände haſt Du mir dadurch bereitet, mir und dem armen alten Baumann! Ich will von mir nichts ſagen, denn Leid will Freud und Freud will Leid haben, und wenn man rechtſchaffen liebt, kommt es auf ein paar Thränen, ein paar durch¬ wachte Nächte, ein paar angefangene und wieder zer¬ riſſene Briefe mehr oder weniger nicht an; aber der arme Baumann! Denke Dir nur! ich war am erſten Tage ganz ruhig, denn ich dachte: er wird ſchon kom¬ men, und Dich fußfällig um Verzeihung bitten; als Du aber nicht kamſt, nicht am zweiten, nicht am drit¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/69
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/69>, abgerufen am 06.05.2024.