Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thür; dort angelangt, blieb er stehen, dann kam er
noch einmal zurück und sagte:

"Haben Sie immer geglaubt, daß ich Ihr Freund
sei, Melitta?"

"Ja."

"Haben Sie je geglaubt, daß ich Sie liebe?"

Melitta schwieg.

"Nie? zu keiner Zeit?" fragte der Baron mit
dumpfer Stimme.

"Lassen Sie das Vergangene vergangen sein!"

"Nein, Melitta, lassen Sie uns davon sprechen.
Ich finde eine Gelegenheit wie diese vielleicht nicht
zum zweiten Mal im Leben, wieder; nein, nie! Denn
das alte gute Verhältniß zwischen uns ist todt, seit¬
dem ich unsinnig genug war, Ihnen zu zeigen, daß
ich Sie liebte -- und über diesen Schlund, der da
zwischen uns aufklaffte, giebt es keine Brücke. Für
den Augenblick hat uns die Noth zusammengeführt;
sobald ich aus diesem Zimmer gehe, sind wir uns
wieder Fremde. Melitta, um unserer alten Freund¬
schaft willen, bei der Erinnerung an die gemeinsam
verlebte selige Jugendzeit, sagen Sie mir, haben Sie
nie geglaubt, daß ich Sie liebte?"

"Ich weiß es nicht --"

"Das ist hart," sagte der Baron leise; "das ist

Thür; dort angelangt, blieb er ſtehen, dann kam er
noch einmal zurück und ſagte:

„Haben Sie immer geglaubt, daß ich Ihr Freund
ſei, Melitta?“

„Ja.“

„Haben Sie je geglaubt, daß ich Sie liebe?“

Melitta ſchwieg.

„Nie? zu keiner Zeit?“ fragte der Baron mit
dumpfer Stimme.

„Laſſen Sie das Vergangene vergangen ſein!“

„Nein, Melitta, laſſen Sie uns davon ſprechen.
Ich finde eine Gelegenheit wie dieſe vielleicht nicht
zum zweiten Mal im Leben, wieder; nein, nie! Denn
das alte gute Verhältniß zwiſchen uns iſt todt, ſeit¬
dem ich unſinnig genug war, Ihnen zu zeigen, daß
ich Sie liebte — und über dieſen Schlund, der da
zwiſchen uns aufklaffte, giebt es keine Brücke. Für
den Augenblick hat uns die Noth zuſammengeführt;
ſobald ich aus dieſem Zimmer gehe, ſind wir uns
wieder Fremde. Melitta, um unſerer alten Freund¬
ſchaft willen, bei der Erinnerung an die gemeinſam
verlebte ſelige Jugendzeit, ſagen Sie mir, haben Sie
nie geglaubt, daß ich Sie liebte?“

„Ich weiß es nicht —“

„Das iſt hart,“ ſagte der Baron leiſe; „das iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="192"/>
Thür; dort angelangt, blieb er &#x017F;tehen, dann kam er<lb/>
noch einmal zurück und &#x017F;agte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Haben Sie immer geglaubt, daß ich Ihr Freund<lb/>
&#x017F;ei, Melitta?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Haben Sie je geglaubt, daß ich Sie liebe?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Melitta &#x017F;chwieg.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nie? zu keiner Zeit?&#x201C; fragte der Baron mit<lb/>
dumpfer Stimme.</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie das Vergangene vergangen &#x017F;ein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, Melitta, la&#x017F;&#x017F;en Sie uns davon &#x017F;prechen.<lb/>
Ich finde eine Gelegenheit wie die&#x017F;e vielleicht nicht<lb/>
zum zweiten Mal im Leben, wieder; nein, nie! Denn<lb/>
das alte gute Verhältniß zwi&#x017F;chen uns i&#x017F;t todt, &#x017F;eit¬<lb/>
dem ich un&#x017F;innig genug war, Ihnen zu zeigen, daß<lb/>
ich Sie liebte &#x2014; und über die&#x017F;en Schlund, der da<lb/>
zwi&#x017F;chen uns aufklaffte, giebt es keine Brücke. Für<lb/>
den Augenblick hat uns die Noth zu&#x017F;ammengeführt;<lb/>
&#x017F;obald ich aus die&#x017F;em Zimmer gehe, &#x017F;ind wir uns<lb/>
wieder Fremde. Melitta, um un&#x017F;erer alten Freund¬<lb/>
&#x017F;chaft willen, bei der Erinnerung an die gemein&#x017F;am<lb/>
verlebte &#x017F;elige Jugendzeit, &#x017F;agen Sie mir, haben Sie<lb/>
nie geglaubt, daß ich Sie liebte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich weiß es nicht &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t hart,&#x201C; &#x017F;agte der Baron lei&#x017F;e; &#x201E;das i&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0202] Thür; dort angelangt, blieb er ſtehen, dann kam er noch einmal zurück und ſagte: „Haben Sie immer geglaubt, daß ich Ihr Freund ſei, Melitta?“ „Ja.“ „Haben Sie je geglaubt, daß ich Sie liebe?“ Melitta ſchwieg. „Nie? zu keiner Zeit?“ fragte der Baron mit dumpfer Stimme. „Laſſen Sie das Vergangene vergangen ſein!“ „Nein, Melitta, laſſen Sie uns davon ſprechen. Ich finde eine Gelegenheit wie dieſe vielleicht nicht zum zweiten Mal im Leben, wieder; nein, nie! Denn das alte gute Verhältniß zwiſchen uns iſt todt, ſeit¬ dem ich unſinnig genug war, Ihnen zu zeigen, daß ich Sie liebte — und über dieſen Schlund, der da zwiſchen uns aufklaffte, giebt es keine Brücke. Für den Augenblick hat uns die Noth zuſammengeführt; ſobald ich aus dieſem Zimmer gehe, ſind wir uns wieder Fremde. Melitta, um unſerer alten Freund¬ ſchaft willen, bei der Erinnerung an die gemeinſam verlebte ſelige Jugendzeit, ſagen Sie mir, haben Sie nie geglaubt, daß ich Sie liebte?“ „Ich weiß es nicht —“ „Das iſt hart,“ ſagte der Baron leiſe; „das iſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/202
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/202>, abgerufen am 02.05.2024.