bekümmern, die Sorge um Malte gütigst uns selbst überlassen. Bleibt er hier, so muß Bruno schon noth¬ gedrungen sich mehr an Malte anschließen, und da es sich während dieser Zeit doch nur um eine Aufsicht der Knaben handelt, so übergebe ich die unserm Jo¬ hann eben so gern und lieber noch als Herrn Stein. Ja, wir können auf der Rückreise, wenn wir Helene noch bei uns haben, nicht einmal alle in einem Wagen fortkommen. Nein, nein! er bleibt hier; ich bin jetzt mit mir darüber ganz im Reinen -- vollkommen im Reinen."
"Ich weiß nicht --" sagte der alte Herr verdrießlich.
"Aber ich weiß es," sagte die Baronin aufstehend; "das pflegte Dir ja sonst genug zu sein, lieber Gren¬ witz. Komm, es ist die höchste Zeit, das wir auf¬ brechen, wenn wir zu Mittag noch beim Grafen Grieben sein wollen. Da kommt Malte. Bist Du auch warm angezogen, lieber Junge? Wo steckt denn der Bruno?"
"Oben beim Doctor. Er will nicht mit, wenn der Doctor zu Hause bleibt."
"Siehst Du, lieber Grenwitz, da haben wir's, eine vortreffliche Erziehung, in der That! Sogleich gehe hinauf, Malte! Bruno soll sich sofort fertig machen, hörst Du: sofort!"
bekümmern, die Sorge um Malte gütigſt uns ſelbſt überlaſſen. Bleibt er hier, ſo muß Bruno ſchon noth¬ gedrungen ſich mehr an Malte anſchließen, und da es ſich während dieſer Zeit doch nur um eine Aufſicht der Knaben handelt, ſo übergebe ich die unſerm Jo¬ hann eben ſo gern und lieber noch als Herrn Stein. Ja, wir können auf der Rückreiſe, wenn wir Helene noch bei uns haben, nicht einmal alle in einem Wagen fortkommen. Nein, nein! er bleibt hier; ich bin jetzt mit mir darüber ganz im Reinen — vollkommen im Reinen.“
„Ich weiß nicht —“ ſagte der alte Herr verdrießlich.
„Aber ich weiß es,“ ſagte die Baronin aufſtehend; „das pflegte Dir ja ſonſt genug zu ſein, lieber Gren¬ witz. Komm, es iſt die höchſte Zeit, das wir auf¬ brechen, wenn wir zu Mittag noch beim Grafen Grieben ſein wollen. Da kommt Malte. Biſt Du auch warm angezogen, lieber Junge? Wo ſteckt denn der Bruno?“
„Oben beim Doctor. Er will nicht mit, wenn der Doctor zu Hauſe bleibt.“
„Siehſt Du, lieber Grenwitz, da haben wir's, eine vortreffliche Erziehung, in der That! Sogleich gehe hinauf, Malte! Bruno ſoll ſich ſofort fertig machen, hörſt Du: ſofort!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0015"n="5"/>
bekümmern, die Sorge um Malte gütigſt uns ſelbſt<lb/>
überlaſſen. Bleibt er hier, ſo muß Bruno ſchon noth¬<lb/>
gedrungen ſich mehr an Malte anſchließen, und da es<lb/>ſich während dieſer Zeit doch nur um eine Aufſicht<lb/>
der Knaben handelt, ſo übergebe ich die unſerm Jo¬<lb/>
hann eben ſo gern und lieber noch als Herrn Stein.<lb/>
Ja, wir können auf der Rückreiſe, wenn wir Helene<lb/>
noch bei uns haben, nicht einmal alle in einem Wagen<lb/>
fortkommen. Nein, nein! er bleibt hier; ich bin jetzt<lb/>
mit mir darüber ganz im Reinen — vollkommen im<lb/>
Reinen.“</p><lb/><p>„Ich weiß nicht —“ſagte der alte Herr verdrießlich.</p><lb/><p>„Aber ich weiß es,“ſagte die Baronin aufſtehend;<lb/>„das pflegte Dir ja ſonſt genug zu ſein, lieber Gren¬<lb/>
witz. Komm, es iſt die höchſte Zeit, das wir auf¬<lb/>
brechen, wenn wir zu Mittag noch beim Grafen<lb/>
Grieben ſein wollen. Da kommt Malte. Biſt Du<lb/>
auch warm angezogen, lieber Junge? Wo ſteckt denn<lb/>
der Bruno?“</p><lb/><p>„Oben beim Doctor. Er will nicht mit, wenn<lb/>
der Doctor zu Hauſe bleibt.“</p><lb/><p>„Siehſt Du, lieber Grenwitz, da haben wir's, eine<lb/>
vortreffliche Erziehung, in der That! Sogleich gehe<lb/>
hinauf, Malte! Bruno ſoll ſich ſofort fertig machen,<lb/>
hörſt Du: ſofort!“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[5/0015]
bekümmern, die Sorge um Malte gütigſt uns ſelbſt
überlaſſen. Bleibt er hier, ſo muß Bruno ſchon noth¬
gedrungen ſich mehr an Malte anſchließen, und da es
ſich während dieſer Zeit doch nur um eine Aufſicht
der Knaben handelt, ſo übergebe ich die unſerm Jo¬
hann eben ſo gern und lieber noch als Herrn Stein.
Ja, wir können auf der Rückreiſe, wenn wir Helene
noch bei uns haben, nicht einmal alle in einem Wagen
fortkommen. Nein, nein! er bleibt hier; ich bin jetzt
mit mir darüber ganz im Reinen — vollkommen im
Reinen.“
„Ich weiß nicht —“ ſagte der alte Herr verdrießlich.
„Aber ich weiß es,“ ſagte die Baronin aufſtehend;
„das pflegte Dir ja ſonſt genug zu ſein, lieber Gren¬
witz. Komm, es iſt die höchſte Zeit, das wir auf¬
brechen, wenn wir zu Mittag noch beim Grafen
Grieben ſein wollen. Da kommt Malte. Biſt Du
auch warm angezogen, lieber Junge? Wo ſteckt denn
der Bruno?“
„Oben beim Doctor. Er will nicht mit, wenn
der Doctor zu Hauſe bleibt.“
„Siehſt Du, lieber Grenwitz, da haben wir's, eine
vortreffliche Erziehung, in der That! Sogleich gehe
hinauf, Malte! Bruno ſoll ſich ſofort fertig machen,
hörſt Du: ſofort!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/15>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.