und aus Unachtsamkeit das Kind schwer verletzt hat, kann nicht bestürzter und erschrockner sein, wenn er das Blut der Kleinen fließen sieht, wie es Oswald war, als er die Thränen des Mädchens auf seiner Wange fühlte. Sein wahnsinniger Rausch von Liebe und Eifersucht war in einem Augenblicke verflogen. Was hatte er gethan? Er hatte die schnöde Rolle des listigen Finklers gespielt; er hatte das arme Vö¬ gelchen mit Schmeichelworten und Liebesblicken gelockt, bis es zu ihm herangeflattert kam und sich an seinen Busen schmiegte. . .
"Mein Fräulein," flüsterte er, indem er sanft den Kopf des Mädchens, das jetzt leise an seiner Brust schluchzte, emporzuheben suchte, "Emilie, theures Kind, um Gotteswillen, beruhigen Sie sich! Bedenken Sie, wenn Jemand Sie hier sähe, oder hörte --".
"Was gehn mich die Andern an, ich liebe Dich," murmelte das Mädchen.
"Mein bestes Fräulein, ich beschwöre Sie, kommen Sie zu sich, machen Sie sich nicht unglücklich --".
"So lieben Sie mich nicht," sagte das leidenschaft¬ liche Mädchen sich schnell emporrichtend, "so lieben Sie mich nicht? Gut, ich gehe --".
Sie machte einen Schritt nach dem Vorhang hin aber die Leidenschaft hatte ihre Kräfte aufgezehrt.
und aus Unachtſamkeit das Kind ſchwer verletzt hat, kann nicht beſtürzter und erſchrockner ſein, wenn er das Blut der Kleinen fließen ſieht, wie es Oswald war, als er die Thränen des Mädchens auf ſeiner Wange fühlte. Sein wahnſinniger Rauſch von Liebe und Eiferſucht war in einem Augenblicke verflogen. Was hatte er gethan? Er hatte die ſchnöde Rolle des liſtigen Finklers geſpielt; er hatte das arme Vö¬ gelchen mit Schmeichelworten und Liebesblicken gelockt, bis es zu ihm herangeflattert kam und ſich an ſeinen Buſen ſchmiegte. . .
„Mein Fräulein,“ flüſterte er, indem er ſanft den Kopf des Mädchens, das jetzt leiſe an ſeiner Bruſt ſchluchzte, emporzuheben ſuchte, „Emilie, theures Kind, um Gotteswillen, beruhigen Sie ſich! Bedenken Sie, wenn Jemand Sie hier ſähe, oder hörte —“.
„Was gehn mich die Andern an, ich liebe Dich,“ murmelte das Mädchen.
„Mein beſtes Fräulein, ich beſchwöre Sie, kommen Sie zu ſich, machen Sie ſich nicht unglücklich —“.
„So lieben Sie mich nicht,“ ſagte das leidenſchaft¬ liche Mädchen ſich ſchnell emporrichtend, „ſo lieben Sie mich nicht? Gut, ich gehe —“.
Sie machte einen Schritt nach dem Vorhang hin aber die Leidenſchaft hatte ihre Kräfte aufgezehrt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0096"n="86"/>
und aus Unachtſamkeit das Kind ſchwer verletzt hat,<lb/>
kann nicht beſtürzter und erſchrockner ſein, wenn er<lb/>
das Blut der Kleinen fließen ſieht, wie es Oswald<lb/>
war, als er die Thränen des Mädchens auf ſeiner<lb/>
Wange fühlte. Sein wahnſinniger Rauſch von Liebe<lb/>
und Eiferſucht war in einem Augenblicke verflogen.<lb/>
Was hatte er gethan? Er hatte die ſchnöde Rolle<lb/>
des liſtigen Finklers geſpielt; er hatte das arme Vö¬<lb/>
gelchen mit Schmeichelworten und Liebesblicken gelockt,<lb/>
bis es zu ihm herangeflattert kam und ſich an ſeinen<lb/>
Buſen ſchmiegte. . .</p><lb/><p>„Mein Fräulein,“ flüſterte er, indem er ſanft den<lb/>
Kopf des Mädchens, das jetzt leiſe an ſeiner Bruſt<lb/>ſchluchzte, emporzuheben ſuchte, „Emilie, theures Kind,<lb/>
um Gotteswillen, beruhigen Sie ſich! Bedenken Sie,<lb/>
wenn Jemand Sie hier ſähe, oder hörte —“.</p><lb/><p>„Was gehn mich die Andern an, ich liebe Dich,“<lb/>
murmelte das Mädchen.</p><lb/><p>„Mein beſtes Fräulein, ich beſchwöre Sie, kommen<lb/>
Sie zu ſich, machen Sie ſich nicht unglücklich —“.</p><lb/><p>„So lieben Sie mich nicht,“ſagte das leidenſchaft¬<lb/>
liche Mädchen ſich ſchnell emporrichtend, „ſo lieben<lb/>
Sie mich nicht? Gut, ich gehe —“.</p><lb/><p>Sie machte einen Schritt nach dem Vorhang hin<lb/>
aber die Leidenſchaft hatte ihre Kräfte aufgezehrt.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0096]
und aus Unachtſamkeit das Kind ſchwer verletzt hat,
kann nicht beſtürzter und erſchrockner ſein, wenn er
das Blut der Kleinen fließen ſieht, wie es Oswald
war, als er die Thränen des Mädchens auf ſeiner
Wange fühlte. Sein wahnſinniger Rauſch von Liebe
und Eiferſucht war in einem Augenblicke verflogen.
Was hatte er gethan? Er hatte die ſchnöde Rolle
des liſtigen Finklers geſpielt; er hatte das arme Vö¬
gelchen mit Schmeichelworten und Liebesblicken gelockt,
bis es zu ihm herangeflattert kam und ſich an ſeinen
Buſen ſchmiegte. . .
„Mein Fräulein,“ flüſterte er, indem er ſanft den
Kopf des Mädchens, das jetzt leiſe an ſeiner Bruſt
ſchluchzte, emporzuheben ſuchte, „Emilie, theures Kind,
um Gotteswillen, beruhigen Sie ſich! Bedenken Sie,
wenn Jemand Sie hier ſähe, oder hörte —“.
„Was gehn mich die Andern an, ich liebe Dich,“
murmelte das Mädchen.
„Mein beſtes Fräulein, ich beſchwöre Sie, kommen
Sie zu ſich, machen Sie ſich nicht unglücklich —“.
„So lieben Sie mich nicht,“ ſagte das leidenſchaft¬
liche Mädchen ſich ſchnell emporrichtend, „ſo lieben
Sie mich nicht? Gut, ich gehe —“.
Sie machte einen Schritt nach dem Vorhang hin
aber die Leidenſchaft hatte ihre Kräfte aufgezehrt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/96>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
