Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite

und das hübsche braune Mädel darin, für die man
gestern noch leben und sterben wollte, bis auf die Er¬
innerung vergessen hatte. -- Sind Sie fertig? Na,
lassen Sie einmal sehen. Hm! Sie zeichnen, wie der
Maler Conti in der Emilia Galotti, nicht, was die
Natur geschaffen hat, sondern was sie hätte schaffen
sollen, wenn sie in dem betreffenden Augenblicke nicht
unglücklicherweise blind gewesen wäre. Sehr hübsch
in der That, aber das Original ist mir doch lieber.
Und Dichter sind Sie auch, wie ich sehe."

"Wie so?"

"Nun, die andere Seite des Blattes ist ja von
oben bis unten mit Versen beschrieben. Und noch
dazu Sonette, die ich über alles liebe. Ich darf sie
doch lesen?"

"Es ist nicht des Lesens werth." sagte Oswald,
den Alberts Frage sichtbar verlegen machte. -- Die
Verse waren an Melitta, waren in der Erinnerung
an die erste köstliche Zusammenkunft im Waldhäuschen
geschrieben! Er. glaubte das Blatt sicher in seinem
Pult verwahrt, und bereute bitter seine Unvorsichtig¬
keit, die es jetzt seinem übermüthigen und, wie er
fürchten mußte, keineswegs sehr discreten Gast in die
Hände gespielt hatte. Glücklicherweise war Melitta's
Name nicht genannt.

und das hübſche braune Mädel darin, für die man
geſtern noch leben und ſterben wollte, bis auf die Er¬
innerung vergeſſen hatte. — Sind Sie fertig? Na,
laſſen Sie einmal ſehen. Hm! Sie zeichnen, wie der
Maler Conti in der Emilia Galotti, nicht, was die
Natur geſchaffen hat, ſondern was ſie hätte ſchaffen
ſollen, wenn ſie in dem betreffenden Augenblicke nicht
unglücklicherweiſe blind geweſen wäre. Sehr hübſch
in der That, aber das Original iſt mir doch lieber.
Und Dichter ſind Sie auch, wie ich ſehe.“

„Wie ſo?“

„Nun, die andere Seite des Blattes iſt ja von
oben bis unten mit Verſen beſchrieben. Und noch
dazu Sonette, die ich über alles liebe. Ich darf ſie
doch leſen?“

„Es iſt nicht des Leſens werth.“ ſagte Oswald,
den Alberts Frage ſichtbar verlegen machte. — Die
Verſe waren an Melitta, waren in der Erinnerung
an die erſte köſtliche Zuſammenkunft im Waldhäuschen
geſchrieben! Er. glaubte das Blatt ſicher in ſeinem
Pult verwahrt, und bereute bitter ſeine Unvorſichtig¬
keit, die es jetzt ſeinem übermüthigen und, wie er
fürchten mußte, keineswegs ſehr discreten Gaſt in die
Hände geſpielt hatte. Glücklicherweiſe war Melitta's
Name nicht genannt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="188"/>
und das hüb&#x017F;che braune Mädel darin, für die man<lb/>
ge&#x017F;tern noch leben und &#x017F;terben wollte, bis auf die Er¬<lb/>
innerung verge&#x017F;&#x017F;en hatte. &#x2014; Sind Sie fertig? Na,<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Sie einmal &#x017F;ehen. Hm! Sie zeichnen, wie der<lb/>
Maler Conti in der Emilia Galotti, nicht, was die<lb/>
Natur ge&#x017F;chaffen hat, &#x017F;ondern was &#x017F;ie hätte &#x017F;chaffen<lb/>
&#x017F;ollen, wenn &#x017F;ie in dem betreffenden Augenblicke nicht<lb/>
unglücklicherwei&#x017F;e blind gewe&#x017F;en wäre. Sehr hüb&#x017F;ch<lb/>
in der That, aber das Original i&#x017F;t mir doch lieber.<lb/>
Und Dichter &#x017F;ind Sie auch, wie ich &#x017F;ehe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie &#x017F;o?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, die andere Seite des Blattes i&#x017F;t ja von<lb/>
oben bis unten mit Ver&#x017F;en be&#x017F;chrieben. Und noch<lb/>
dazu Sonette, die ich über alles liebe. Ich darf &#x017F;ie<lb/>
doch le&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t nicht des Le&#x017F;ens werth.&#x201C; &#x017F;agte Oswald,<lb/>
den Alberts Frage &#x017F;ichtbar verlegen machte. &#x2014; Die<lb/>
Ver&#x017F;e waren an Melitta, waren in der Erinnerung<lb/>
an die er&#x017F;te kö&#x017F;tliche Zu&#x017F;ammenkunft im Waldhäuschen<lb/>
ge&#x017F;chrieben! Er. glaubte das Blatt &#x017F;icher in &#x017F;einem<lb/>
Pult verwahrt, und bereute bitter &#x017F;eine Unvor&#x017F;ichtig¬<lb/>
keit, die es jetzt &#x017F;einem übermüthigen und, wie er<lb/>
fürchten mußte, keineswegs &#x017F;ehr discreten Ga&#x017F;t in die<lb/>
Hände ge&#x017F;pielt hatte. Glücklicherwei&#x017F;e war Melitta's<lb/>
Name nicht genannt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0198] und das hübſche braune Mädel darin, für die man geſtern noch leben und ſterben wollte, bis auf die Er¬ innerung vergeſſen hatte. — Sind Sie fertig? Na, laſſen Sie einmal ſehen. Hm! Sie zeichnen, wie der Maler Conti in der Emilia Galotti, nicht, was die Natur geſchaffen hat, ſondern was ſie hätte ſchaffen ſollen, wenn ſie in dem betreffenden Augenblicke nicht unglücklicherweiſe blind geweſen wäre. Sehr hübſch in der That, aber das Original iſt mir doch lieber. Und Dichter ſind Sie auch, wie ich ſehe.“ „Wie ſo?“ „Nun, die andere Seite des Blattes iſt ja von oben bis unten mit Verſen beſchrieben. Und noch dazu Sonette, die ich über alles liebe. Ich darf ſie doch leſen?“ „Es iſt nicht des Leſens werth.“ ſagte Oswald, den Alberts Frage ſichtbar verlegen machte. — Die Verſe waren an Melitta, waren in der Erinnerung an die erſte köſtliche Zuſammenkunft im Waldhäuschen geſchrieben! Er. glaubte das Blatt ſicher in ſeinem Pult verwahrt, und bereute bitter ſeine Unvorſichtig¬ keit, die es jetzt ſeinem übermüthigen und, wie er fürchten mußte, keineswegs ſehr discreten Gaſt in die Hände geſpielt hatte. Glücklicherweiſe war Melitta's Name nicht genannt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/198
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/198>, abgerufen am 22.11.2024.