Bei Verwandten und Ehegatten ist das schwarze Gewand oft eine heuchlerische Mas- ke geheimer Freude; doch die Aufrechthal- tung der öffentlichen Sitten gebiethet, sie beizubehalten, wenn sie auch ein falscher He- rold ist. Aber warum ist dem Freunde, der oft, der vielleicht öfter, mit innigerer Zärtlichkeit liebt, der süße Trost entrissen, öffentlich seinen entrißnen Geliebten den Zoll der Liebe, der Achtung und Dankbar- keit zu bringen? Warum versagt die grillen- hafte Gewohnheit ihm das wohlthätige Recht, die ganze Menschheit zu Zeugen sei- nes Schmerzes zu machen? Warum versagt sie ihm das Recht, aus dem Anblik seines feierlichen Trauer-Gewands erneuete Erin- nerung der entflohnen Freuden, und aus dieser Balsam für die Wunde des Ver- lusts zu saugen?
Bei Verwandten und Ehegatten iſt das ſchwarze Gewand oft eine heuchleriſche Mas- ke geheimer Freude; doch die Aufrechthal- tung der oͤffentlichen Sitten gebiethet, ſie beizubehalten, wenn ſie auch ein falſcher He- rold iſt. Aber warum iſt dem Freunde, der oft, der vielleicht oͤfter, mit innigerer Zaͤrtlichkeit liebt, der ſuͤße Troſt entriſſen, oͤffentlich ſeinen entrißnen Geliebten den Zoll der Liebe, der Achtung und Dankbar- keit zu bringen? Warum verſagt die grillen- hafte Gewohnheit ihm das wohlthaͤtige Recht, die ganze Menſchheit zu Zeugen ſei- nes Schmerzes zu machen? Warum verſagt ſie ihm das Recht, aus dem Anblik ſeines feierlichen Trauer-Gewands erneuete Erin- nerung der entflohnen Freuden, und aus dieſer Balſam fuͤr die Wunde des Ver- luſts zu ſaugen?
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0043"n="31"/><p>Bei Verwandten und Ehegatten iſt das<lb/>ſchwarze Gewand oft eine heuchleriſche Mas-<lb/>
ke geheimer Freude; doch die Aufrechthal-<lb/>
tung der oͤffentlichen Sitten gebiethet, ſie<lb/>
beizubehalten, wenn ſie auch ein falſcher He-<lb/>
rold iſt. Aber warum iſt dem <hirendition="#g">Freunde</hi>,<lb/>
der oft, der vielleicht oͤfter, mit innigerer<lb/>
Zaͤrtlichkeit liebt, der ſuͤße Troſt entriſſen,<lb/><hirendition="#g">oͤffentlich</hi>ſeinen entrißnen Geliebten den<lb/>
Zoll der Liebe, der Achtung und Dankbar-<lb/>
keit zu bringen? Warum verſagt die grillen-<lb/>
hafte Gewohnheit <hirendition="#g">ihm</hi> das wohlthaͤtige<lb/>
Recht, die ganze Menſchheit zu Zeugen ſei-<lb/>
nes Schmerzes zu machen? Warum verſagt<lb/>ſie <hirendition="#g">ihm</hi> das Recht, aus dem Anblik ſeines<lb/>
feierlichen Trauer-Gewands erneuete Erin-<lb/>
nerung der entflohnen Freuden, und <hirendition="#g">aus<lb/>
dieſer</hi> Balſam fuͤr die Wunde des Ver-<lb/>
luſts zu ſaugen?</p><lb/></div></body></text></TEI>
[31/0043]
Bei Verwandten und Ehegatten iſt das
ſchwarze Gewand oft eine heuchleriſche Mas-
ke geheimer Freude; doch die Aufrechthal-
tung der oͤffentlichen Sitten gebiethet, ſie
beizubehalten, wenn ſie auch ein falſcher He-
rold iſt. Aber warum iſt dem Freunde,
der oft, der vielleicht oͤfter, mit innigerer
Zaͤrtlichkeit liebt, der ſuͤße Troſt entriſſen,
oͤffentlich ſeinen entrißnen Geliebten den
Zoll der Liebe, der Achtung und Dankbar-
keit zu bringen? Warum verſagt die grillen-
hafte Gewohnheit ihm das wohlthaͤtige
Recht, die ganze Menſchheit zu Zeugen ſei-
nes Schmerzes zu machen? Warum verſagt
ſie ihm das Recht, aus dem Anblik ſeines
feierlichen Trauer-Gewands erneuete Erin-
nerung der entflohnen Freuden, und aus
dieſer Balſam fuͤr die Wunde des Ver-
luſts zu ſaugen?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Soden, Julius von: Alethia. Leipzig, 1796, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/soden_alethia_1796/43>, abgerufen am 29.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.