Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus Sibirien.

Kallmück-Tologoi (Kallmücken Koppe) mit seinen
sich nordwärts, diesseits des Jrtisches, hinstreckenden an-
gehängten Gebirgen. Eine ungeheure Menge von ei-
nem Allio, das neu scheint, war hier, wovon zum Mit-
tagsessen gesammelt wurde. Nun ließen wir uns in eine,
besonders nach Osten zu, ganz offene glatte Steppe nie-
der, worinn, noch 2 Tagereisen von uns entfernt, der
berühmte Noor-Saissan liegt, wovon weiter unten ein
Mehreres.

Asclepias rubra sah ich hier an den sandigen Rän-
dern von kleinen salzigen, mit Arundo Calamagrostis
bewachsenen Seen. Wir mittagten an einem Flüßchen
ohne Wasser, das Choß-Agatsch hieß. Choß heißt,
wenn 2 Baumstämme aus einer Wurzel hervorwachsen:
eine solche Birke stand etwa eine Werst niedriger, und
davon hatte das Flüßchen seinen Namen. Es muß zu-
weilen groß genug werden, denn an vielen Plätzen sah
ich Merkmale von Ueberschwemmungen. Hin und wie-
der war vom gestrigen Regen Wasser übrig geblieben,
welches zum Kochen dienen mußte. Am ufer herum
wuchsen Salix -- -- Ephedra monostachya mit schö-
nen rothen Beeren übersäet, Cuscuta Epithymum und
europaea, Astragalus caulibus prostratis dissusis, Son-
chus tataricus, und mehr andere. Rechter Hand, et-
wa 10 Werste vor uns, lag die chinesische Gränzwache
Dschüs-Agatsch (hundert Bäume) am stillfließenden
Flüßchen Tschegedeck. Diese ist von Börö-Taßtagan
55 Werste entfernt, und zwar deswegen so weit, weil
in dem ganzen Abstand kein Ort ist, wo sich Menschen

halten

M 5

aus Sibirien.

Kallmuͤck-Tologoi (Kallmuͤcken Koppe) mit ſeinen
ſich nordwaͤrts, dieſſeits des Jrtiſches, hinſtreckenden an-
gehaͤngten Gebirgen. Eine ungeheure Menge von ei-
nem Allio, das neu ſcheint, war hier, wovon zum Mit-
tagseſſen geſammelt wurde. Nun ließen wir uns in eine,
beſonders nach Oſten zu, ganz offene glatte Steppe nie-
der, worinn, noch 2 Tagereiſen von uns entfernt, der
beruͤhmte Noor-Saiſſan liegt, wovon weiter unten ein
Mehreres.

Aſclepias rubra ſah ich hier an den ſandigen Raͤn-
dern von kleinen ſalzigen, mit Arundo Calamagroſtis
bewachſenen Seen. Wir mittagten an einem Fluͤßchen
ohne Waſſer, das Choß-Agatſch hieß. Choß heißt,
wenn 2 Baumſtaͤmme aus einer Wurzel hervorwachſen:
eine ſolche Birke ſtand etwa eine Werſt niedriger, und
davon hatte das Fluͤßchen ſeinen Namen. Es muß zu-
weilen groß genug werden, denn an vielen Plaͤtzen ſah
ich Merkmale von Ueberſchwemmungen. Hin und wie-
der war vom geſtrigen Regen Waſſer uͤbrig geblieben,
welches zum Kochen dienen mußte. Am ufer herum
wuchſen Salix — — Ephedra monoſtachya mit ſchoͤ-
nen rothen Beeren uͤberſaͤet, Cuſcuta Epithymum und
europaea, Aſtragalus caulibus proſtratis diſſuſis, Son-
chus tataricus, und mehr andere. Rechter Hand, et-
wa 10 Werſte vor uns, lag die chineſiſche Graͤnzwache
Dſchuͤs-Agatſch (hundert Baͤume) am ſtillfließenden
Fluͤßchen Tſchegedeck. Dieſe iſt von Boͤroͤ-Taßtagan
55 Werſte entfernt, und zwar deswegen ſo weit, weil
in dem ganzen Abſtand kein Ort iſt, wo ſich Menſchen

halten

M 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="185"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">aus Sibirien.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Kallmu&#x0364;ck-Tologoi</hi> (Kallmu&#x0364;cken Koppe) mit &#x017F;einen<lb/>
&#x017F;ich nordwa&#x0364;rts, die&#x017F;&#x017F;eits des Jrti&#x017F;ches, hin&#x017F;treckenden an-<lb/>
geha&#x0364;ngten Gebirgen. Eine ungeheure Menge von ei-<lb/>
nem Allio, das neu &#x017F;cheint, war hier, wovon zum Mit-<lb/>
tagse&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;ammelt wurde. Nun ließen wir uns in eine,<lb/>
be&#x017F;onders nach O&#x017F;ten zu, ganz offene glatte Steppe nie-<lb/>
der, worinn, noch 2 Tagerei&#x017F;en von uns entfernt, der<lb/>
beru&#x0364;hmte Noor-Sai&#x017F;&#x017F;an liegt, wovon weiter unten ein<lb/>
Mehreres.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;clepias rubra</hi> &#x017F;ah ich hier an den &#x017F;andigen Ra&#x0364;n-<lb/>
dern von kleinen &#x017F;alzigen, mit <hi rendition="#aq">Arundo Calamagro&#x017F;tis</hi><lb/>
bewach&#x017F;enen Seen. Wir mittagten an einem Flu&#x0364;ßchen<lb/>
ohne Wa&#x017F;&#x017F;er, das <hi rendition="#fr">Choß-Agat&#x017F;ch</hi> hieß. <hi rendition="#fr">Choß</hi> heißt,<lb/>
wenn 2 Baum&#x017F;ta&#x0364;mme aus einer Wurzel hervorwach&#x017F;en:<lb/>
eine &#x017F;olche Birke &#x017F;tand etwa eine Wer&#x017F;t niedriger, und<lb/>
davon hatte das Flu&#x0364;ßchen &#x017F;einen Namen. Es muß zu-<lb/>
weilen groß genug werden, denn an vielen Pla&#x0364;tzen &#x017F;ah<lb/>
ich Merkmale von Ueber&#x017F;chwemmungen. Hin und wie-<lb/>
der war vom ge&#x017F;trigen Regen Wa&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;brig geblieben,<lb/>
welches zum Kochen dienen mußte. Am ufer herum<lb/>
wuch&#x017F;en <hi rendition="#aq">Salix &#x2014; &#x2014; Ephedra mono&#x017F;tachya</hi> mit &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen rothen Beeren u&#x0364;ber&#x017F;a&#x0364;et, <hi rendition="#aq">Cu&#x017F;cuta Epithymum</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">europaea, A&#x017F;tragalus caulibus pro&#x017F;tratis di&#x017F;&#x017F;u&#x017F;is, Son-<lb/>
chus tataricus,</hi> und mehr andere. Rechter Hand, et-<lb/>
wa 10 Wer&#x017F;te vor uns, lag die chine&#x017F;i&#x017F;che Gra&#x0364;nzwache<lb/><hi rendition="#fr">D&#x017F;chu&#x0364;s-Agat&#x017F;ch</hi> (hundert Ba&#x0364;ume) am &#x017F;tillfließenden<lb/>
Flu&#x0364;ßchen <hi rendition="#fr">T&#x017F;chegedeck.</hi> Die&#x017F;e i&#x017F;t von Bo&#x0364;ro&#x0364;-Taßtagan<lb/>
55 Wer&#x017F;te entfernt, und zwar deswegen &#x017F;o weit, weil<lb/>
in dem ganzen Ab&#x017F;tand kein Ort i&#x017F;t, wo &#x017F;ich Men&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">halten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0193] aus Sibirien. Kallmuͤck-Tologoi (Kallmuͤcken Koppe) mit ſeinen ſich nordwaͤrts, dieſſeits des Jrtiſches, hinſtreckenden an- gehaͤngten Gebirgen. Eine ungeheure Menge von ei- nem Allio, das neu ſcheint, war hier, wovon zum Mit- tagseſſen geſammelt wurde. Nun ließen wir uns in eine, beſonders nach Oſten zu, ganz offene glatte Steppe nie- der, worinn, noch 2 Tagereiſen von uns entfernt, der beruͤhmte Noor-Saiſſan liegt, wovon weiter unten ein Mehreres. Aſclepias rubra ſah ich hier an den ſandigen Raͤn- dern von kleinen ſalzigen, mit Arundo Calamagroſtis bewachſenen Seen. Wir mittagten an einem Fluͤßchen ohne Waſſer, das Choß-Agatſch hieß. Choß heißt, wenn 2 Baumſtaͤmme aus einer Wurzel hervorwachſen: eine ſolche Birke ſtand etwa eine Werſt niedriger, und davon hatte das Fluͤßchen ſeinen Namen. Es muß zu- weilen groß genug werden, denn an vielen Plaͤtzen ſah ich Merkmale von Ueberſchwemmungen. Hin und wie- der war vom geſtrigen Regen Waſſer uͤbrig geblieben, welches zum Kochen dienen mußte. Am ufer herum wuchſen Salix — — Ephedra monoſtachya mit ſchoͤ- nen rothen Beeren uͤberſaͤet, Cuſcuta Epithymum und europaea, Aſtragalus caulibus proſtratis diſſuſis, Son- chus tataricus, und mehr andere. Rechter Hand, et- wa 10 Werſte vor uns, lag die chineſiſche Graͤnzwache Dſchuͤs-Agatſch (hundert Baͤume) am ſtillfließenden Fluͤßchen Tſchegedeck. Dieſe iſt von Boͤroͤ-Taßtagan 55 Werſte entfernt, und zwar deswegen ſo weit, weil in dem ganzen Abſtand kein Ort iſt, wo ſich Menſchen halten M 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/193
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/193>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.