Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.Sievers Briefe bare Wiesen. Kaum hatten wir unser Zelt aufgeschla-gen, als uns ein Donnerwetter mit einem heftigen Re- gen wiederum auf drey viertel Stunden heimsuchte. Als dieses vorüber war und wir unsern hungrigen Magen be- friedigt hatten, machten wir Anstalt zur Ueberfahrt, wel- che ohnweit des Noor-Saissans zwischen den Mün- dungen der beyden Flüsse Kurtschum und Bekun ge- schah. Die Kirgisen halten sich hier beständig zu ihrem häufigen Hin- und Herfahren einige Kähne, die jeder aus einem einzigen ausgehöhlten Schwarzpappelstamm bestehen. Meine Begleiter wußten den Ort, wo selbi- ge gewöhnlich in dem hier häufig wachsenden sehr hohen Schilf (Calamagrostis) versteckt lagen, zwey derselben schwammen also mit 2 Pferden über den sehr breiten und schnell strömenden Jrtisch, und schleppten die Böte her- über. Diese banden wir nun zusammen, legten die Ba- gage darauf, spannten 2 andere Pferde vermittelst der Schweife davor, und so setzten wir über den Strom, oh- ne weiter Schaden zu nehmen, bey dem schönsten Wet- ter. Kameele und Pferde, Ziegen und Schaafe, Kühe und Ochsen der Kirgisen sind zu dergleichen Schwimmen gewöhnt. Es kostet diesen Leuten daher mit ihren Heer- den wenig Mühe, über einen Fluß zu setzen. Nun also sind wir eigentlich im chinesischen Reiche. Jch war wie ein Dieb hinein geschlichen; denn wären die zwischen den Gränzwachen gehenden chinesischen Patrouillen auf uns gestoßen, so hätte meine kirgisische Tracht mich nicht sichützen können; das europäische Gesicht würde mich ver- rathen haben. Jst man aber nur über die Gränzlinie hin-
Sievers Briefe bare Wieſen. Kaum hatten wir unſer Zelt aufgeſchla-gen, als uns ein Donnerwetter mit einem heftigen Re- gen wiederum auf drey viertel Stunden heimſuchte. Als dieſes voruͤber war und wir unſern hungrigen Magen be- friedigt hatten, machten wir Anſtalt zur Ueberfahrt, wel- che ohnweit des Noor-Saiſſans zwiſchen den Muͤn- dungen der beyden Fluͤſſe Kurtſchum und Bekun ge- ſchah. Die Kirgiſen halten ſich hier beſtaͤndig zu ihrem haͤufigen Hin- und Herfahren einige Kaͤhne, die jeder aus einem einzigen ausgehoͤhlten Schwarzpappelſtamm beſtehen. Meine Begleiter wußten den Ort, wo ſelbi- ge gewoͤhnlich in dem hier haͤufig wachſenden ſehr hohen Schilf (Calamagroſtis) verſteckt lagen, zwey derſelben ſchwammen alſo mit 2 Pferden uͤber den ſehr breiten und ſchnell ſtroͤmenden Jrtiſch, und ſchleppten die Boͤte her- uͤber. Dieſe banden wir nun zuſammen, legten die Ba- gage darauf, ſpannten 2 andere Pferde vermittelſt der Schweife davor, und ſo ſetzten wir uͤber den Strom, oh- ne weiter Schaden zu nehmen, bey dem ſchoͤnſten Wet- ter. Kameele und Pferde, Ziegen und Schaafe, Kuͤhe und Ochſen der Kirgiſen ſind zu dergleichen Schwimmen gewoͤhnt. Es koſtet dieſen Leuten daher mit ihren Heer- den wenig Muͤhe, uͤber einen Fluß zu ſetzen. Nun alſo ſind wir eigentlich im chineſiſchen Reiche. Jch war wie ein Dieb hinein geſchlichen; denn waͤren die zwiſchen den Graͤnzwachen gehenden chineſiſchen Patrouillen auf uns geſtoßen, ſo haͤtte meine kirgiſiſche Tracht mich nicht ſichuͤtzen koͤnnen; das europaͤiſche Geſicht wuͤrde mich ver- rathen haben. Jſt man aber nur uͤber die Graͤnzlinie hin-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0196" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/> bare Wieſen. Kaum hatten wir unſer Zelt aufgeſchla-<lb/> gen, als uns ein Donnerwetter mit einem heftigen Re-<lb/> gen wiederum auf drey viertel Stunden heimſuchte. Als<lb/> dieſes voruͤber war und wir unſern hungrigen Magen be-<lb/> friedigt hatten, machten wir Anſtalt zur Ueberfahrt, wel-<lb/> che ohnweit des <hi rendition="#fr">Noor-Saiſſans</hi> zwiſchen den Muͤn-<lb/> dungen der beyden Fluͤſſe <hi rendition="#fr">Kurtſchum</hi> und <hi rendition="#fr">Bekun</hi> ge-<lb/> ſchah. Die Kirgiſen halten ſich hier beſtaͤndig zu ihrem<lb/> haͤufigen Hin- und Herfahren einige Kaͤhne, die jeder<lb/> aus einem einzigen ausgehoͤhlten Schwarzpappelſtamm<lb/> beſtehen. Meine Begleiter wußten den Ort, wo ſelbi-<lb/> ge gewoͤhnlich in dem hier haͤufig wachſenden ſehr hohen<lb/> Schilf <hi rendition="#aq">(Calamagroſtis)</hi> verſteckt lagen, zwey derſelben<lb/> ſchwammen alſo mit 2 Pferden uͤber den ſehr breiten und<lb/> ſchnell ſtroͤmenden Jrtiſch, und ſchleppten die Boͤte her-<lb/> uͤber. Dieſe banden wir nun zuſammen, legten die Ba-<lb/> gage darauf, ſpannten 2 andere Pferde vermittelſt der<lb/> Schweife davor, und ſo ſetzten wir uͤber den Strom, oh-<lb/> ne weiter Schaden zu nehmen, bey dem ſchoͤnſten Wet-<lb/> ter. Kameele und Pferde, Ziegen und Schaafe, Kuͤhe<lb/> und Ochſen der Kirgiſen ſind zu dergleichen Schwimmen<lb/> gewoͤhnt. Es koſtet dieſen Leuten daher mit ihren Heer-<lb/> den wenig Muͤhe, uͤber einen Fluß zu ſetzen. Nun alſo<lb/> ſind wir eigentlich im chineſiſchen Reiche. Jch war wie<lb/> ein Dieb hinein geſchlichen; denn waͤren die zwiſchen<lb/> den Graͤnzwachen gehenden chineſiſchen Patrouillen auf<lb/> uns geſtoßen, ſo haͤtte meine kirgiſiſche Tracht mich nicht<lb/> ſichuͤtzen koͤnnen; das europaͤiſche Geſicht wuͤrde mich ver-<lb/> rathen haben. Jſt man aber nur uͤber die Graͤnzlinie<lb/> <fw place="bottom" type="catch">hin-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [188/0196]
Sievers Briefe
bare Wieſen. Kaum hatten wir unſer Zelt aufgeſchla-
gen, als uns ein Donnerwetter mit einem heftigen Re-
gen wiederum auf drey viertel Stunden heimſuchte. Als
dieſes voruͤber war und wir unſern hungrigen Magen be-
friedigt hatten, machten wir Anſtalt zur Ueberfahrt, wel-
che ohnweit des Noor-Saiſſans zwiſchen den Muͤn-
dungen der beyden Fluͤſſe Kurtſchum und Bekun ge-
ſchah. Die Kirgiſen halten ſich hier beſtaͤndig zu ihrem
haͤufigen Hin- und Herfahren einige Kaͤhne, die jeder
aus einem einzigen ausgehoͤhlten Schwarzpappelſtamm
beſtehen. Meine Begleiter wußten den Ort, wo ſelbi-
ge gewoͤhnlich in dem hier haͤufig wachſenden ſehr hohen
Schilf (Calamagroſtis) verſteckt lagen, zwey derſelben
ſchwammen alſo mit 2 Pferden uͤber den ſehr breiten und
ſchnell ſtroͤmenden Jrtiſch, und ſchleppten die Boͤte her-
uͤber. Dieſe banden wir nun zuſammen, legten die Ba-
gage darauf, ſpannten 2 andere Pferde vermittelſt der
Schweife davor, und ſo ſetzten wir uͤber den Strom, oh-
ne weiter Schaden zu nehmen, bey dem ſchoͤnſten Wet-
ter. Kameele und Pferde, Ziegen und Schaafe, Kuͤhe
und Ochſen der Kirgiſen ſind zu dergleichen Schwimmen
gewoͤhnt. Es koſtet dieſen Leuten daher mit ihren Heer-
den wenig Muͤhe, uͤber einen Fluß zu ſetzen. Nun alſo
ſind wir eigentlich im chineſiſchen Reiche. Jch war wie
ein Dieb hinein geſchlichen; denn waͤren die zwiſchen
den Graͤnzwachen gehenden chineſiſchen Patrouillen auf
uns geſtoßen, ſo haͤtte meine kirgiſiſche Tracht mich nicht
ſichuͤtzen koͤnnen; das europaͤiſche Geſicht wuͤrde mich ver-
rathen haben. Jſt man aber nur uͤber die Graͤnzlinie
hin-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/196 |
Zitationshilfe: | Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/196>, abgerufen am 04.09.2024. |