Kaum hatte meine Nachbarin, die Frau des zwey- ten Sohnes des Sarembet ihre Jurte ferrig, so kamen ihr die Wehen an. Jch war mit dem Dollmetscher eben in der Jurte, um etwas auszuruhen und hatte bereits ei- ne halbe Stunde geschlafen als man uns weckte und bat herauszugehen. Es währte darauf nicht lange, so war ein Söhnlein da. Die Weiber aus den benachbarten Jurten waren zur Hülfe dabey und alles gieng in der Kürze und der größten Ordnung zu. Zwey Tage darauf arbeitete die Kirgisin schon wieder und befand sich wohl. Mein mehreremale erwähnter Kalmück, als ein sehr be- kannter und angesehener Mann in dieser Wollost, schenkte der Wöchnerin drey Ellen Sammet, welchem ich noch einige Pfunde Taback für den Mann beyfügte. Dieser brachte uns nun dafür in mein Zelt frische Ziegenbutter und eine Art süßen Bröckelkäse (Eremtschick). Die- ses ist aber eine Zeremonie welche bey jeden Geburten beobachtet wird: denn es waren noch mehrere Gäste ge- genwärtig, welchen dieselbe Ehre wiederfuhr. Es wurde ihnen so wie uns in hölzernen Schaalen vorgesetzt und beydes vermischt, und so ohne weitere Zuthat mit den bloßen Händen zum Munde geführt. Gleich drauf kam denn auch der alte Sarembet zu Hause; ermüdet von der Reise, legte er sich schlafen, hernach trank er Thee mit mir. Das neugebohrne Kind wird den Namen von ihm empfangen, welchen denn gewöhnlich immer der älteste Anverwandte aus der Familie, unter Hersagen einiger Gebete zu geben pflegt.
Jch habe die Ehre u. s. w.
Drey-
Sievers Briefe
Kaum hatte meine Nachbarin, die Frau des zwey- ten Sohnes des Sarembet ihre Jurte ferrig, ſo kamen ihr die Wehen an. Jch war mit dem Dollmetſcher eben in der Jurte, um etwas auszuruhen und hatte bereits ei- ne halbe Stunde geſchlafen als man uns weckte und bat herauszugehen. Es waͤhrte darauf nicht lange, ſo war ein Soͤhnlein da. Die Weiber aus den benachbarten Jurten waren zur Huͤlfe dabey und alles gieng in der Kuͤrze und der groͤßten Ordnung zu. Zwey Tage darauf arbeitete die Kirgiſin ſchon wieder und befand ſich wohl. Mein mehreremale erwaͤhnter Kalmuͤck, als ein ſehr be- kannter und angeſehener Mann in dieſer Wolloſt, ſchenkte der Woͤchnerin drey Ellen Sammet, welchem ich noch einige Pfunde Taback fuͤr den Mann beyfuͤgte. Dieſer brachte uns nun dafuͤr in mein Zelt friſche Ziegenbutter und eine Art ſuͤßen Broͤckelkaͤſe (Eremtſchick). Die- ſes iſt aber eine Zeremonie welche bey jeden Geburten beobachtet wird: denn es waren noch mehrere Gaͤſte ge- genwaͤrtig, welchen dieſelbe Ehre wiederfuhr. Es wurde ihnen ſo wie uns in hoͤlzernen Schaalen vorgeſetzt und beydes vermiſcht, und ſo ohne weitere Zuthat mit den bloßen Haͤnden zum Munde gefuͤhrt. Gleich drauf kam denn auch der alte Sarembet zu Hauſe; ermuͤdet von der Reiſe, legte er ſich ſchlafen, hernach trank er Thee mit mir. Das neugebohrne Kind wird den Namen von ihm empfangen, welchen denn gewoͤhnlich immer der aͤlteſte Anverwandte aus der Familie, unter Herſagen einiger Gebete zu geben pflegt.
Jch habe die Ehre u. ſ. w.
Drey-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0178"n="170"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/><p>Kaum hatte meine Nachbarin, die Frau des zwey-<lb/>
ten Sohnes des <hirendition="#fr">Sarembet</hi> ihre Jurte ferrig, ſo kamen<lb/>
ihr die Wehen an. Jch war mit dem Dollmetſcher eben<lb/>
in der Jurte, um etwas auszuruhen und hatte bereits ei-<lb/>
ne halbe Stunde geſchlafen als man uns weckte und bat<lb/>
herauszugehen. Es waͤhrte darauf nicht lange, ſo war<lb/>
ein Soͤhnlein da. Die Weiber aus den benachbarten<lb/>
Jurten waren zur Huͤlfe dabey und alles gieng in der<lb/>
Kuͤrze und der groͤßten Ordnung zu. Zwey Tage darauf<lb/>
arbeitete die Kirgiſin ſchon wieder und befand ſich wohl.<lb/>
Mein mehreremale erwaͤhnter Kalmuͤck, als ein ſehr be-<lb/>
kannter und angeſehener Mann in dieſer Wolloſt, ſchenkte<lb/>
der Woͤchnerin drey Ellen Sammet, welchem ich noch<lb/>
einige Pfunde Taback fuͤr den Mann beyfuͤgte. Dieſer<lb/>
brachte uns nun dafuͤr in mein Zelt friſche Ziegenbutter<lb/>
und eine Art ſuͤßen Broͤckelkaͤſe (<hirendition="#fr">Eremtſchick</hi>). Die-<lb/>ſes iſt aber eine Zeremonie welche bey jeden Geburten<lb/>
beobachtet wird: denn es waren noch mehrere Gaͤſte ge-<lb/>
genwaͤrtig, welchen dieſelbe Ehre wiederfuhr. Es wurde<lb/>
ihnen ſo wie uns in hoͤlzernen Schaalen vorgeſetzt und<lb/>
beydes vermiſcht, und ſo ohne weitere Zuthat mit den<lb/>
bloßen Haͤnden zum Munde gefuͤhrt. Gleich drauf kam<lb/>
denn auch der alte Sarembet zu Hauſe; ermuͤdet von<lb/>
der Reiſe, legte er ſich ſchlafen, hernach trank er Thee<lb/>
mit mir. Das neugebohrne Kind wird den Namen von<lb/>
ihm empfangen, welchen denn gewoͤhnlich immer der<lb/>
aͤlteſte Anverwandte aus der Familie, unter Herſagen<lb/>
einiger Gebete zu geben pflegt.</p><lb/><p>Jch habe die Ehre u. ſ. w.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Drey-</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[170/0178]
Sievers Briefe
Kaum hatte meine Nachbarin, die Frau des zwey-
ten Sohnes des Sarembet ihre Jurte ferrig, ſo kamen
ihr die Wehen an. Jch war mit dem Dollmetſcher eben
in der Jurte, um etwas auszuruhen und hatte bereits ei-
ne halbe Stunde geſchlafen als man uns weckte und bat
herauszugehen. Es waͤhrte darauf nicht lange, ſo war
ein Soͤhnlein da. Die Weiber aus den benachbarten
Jurten waren zur Huͤlfe dabey und alles gieng in der
Kuͤrze und der groͤßten Ordnung zu. Zwey Tage darauf
arbeitete die Kirgiſin ſchon wieder und befand ſich wohl.
Mein mehreremale erwaͤhnter Kalmuͤck, als ein ſehr be-
kannter und angeſehener Mann in dieſer Wolloſt, ſchenkte
der Woͤchnerin drey Ellen Sammet, welchem ich noch
einige Pfunde Taback fuͤr den Mann beyfuͤgte. Dieſer
brachte uns nun dafuͤr in mein Zelt friſche Ziegenbutter
und eine Art ſuͤßen Broͤckelkaͤſe (Eremtſchick). Die-
ſes iſt aber eine Zeremonie welche bey jeden Geburten
beobachtet wird: denn es waren noch mehrere Gaͤſte ge-
genwaͤrtig, welchen dieſelbe Ehre wiederfuhr. Es wurde
ihnen ſo wie uns in hoͤlzernen Schaalen vorgeſetzt und
beydes vermiſcht, und ſo ohne weitere Zuthat mit den
bloßen Haͤnden zum Munde gefuͤhrt. Gleich drauf kam
denn auch der alte Sarembet zu Hauſe; ermuͤdet von
der Reiſe, legte er ſich ſchlafen, hernach trank er Thee
mit mir. Das neugebohrne Kind wird den Namen von
ihm empfangen, welchen denn gewoͤhnlich immer der
aͤlteſte Anverwandte aus der Familie, unter Herſagen
einiger Gebete zu geben pflegt.
Jch habe die Ehre u. ſ. w.
Drey-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/178>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.