Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Siegemund, Justine: Königliche Preußische und Chur-Brandenburgische Hof-Wehe-Mutter. Cölln (Spree), 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zweyer Friedliebenden Wehe-Mütter.

Christ. Es lieget unrecht; Wenn es recht lieget/ so
kömmet nichts hervor: Als/ wenn der Kopf gebohren wird/
so ist alles zugleich beysammen/ wenn aber die Hand/ oder
die Nabel-Schnur/ oder die Füsse kommen/ so währet es
offters lange/ zu weilen auch nicht allzulange.

Just. Warum währet denn die Geburt bey einer Frauen
länger als die andere/ wenn die Kinder doch/ wie du sagest/ un-
recht stehen/ auff einerley Weise?

Christ. Wer kan denn das wissen/ wenn Gott nicht
helffen wil/ wer kan es denn nehmen/ man muß die rechte
Stunde doch erwarten/ bis Gott hilfft.

Just. Aber/ hilffest du denn nichts/ wann das Kind mit
der Hand/ oder der Nabel-Schnur gebohren wird/ und wie
hilffest du?

Christ. Wie kan ich anders helffen/ als daß ich die
Hand und die Nabel-Schnur/ so lange es möglich seyn kan/
wieder zurück bringe/ und so lange zurück halte/ bis das
Kind kömmt und gebohren wird.

Just. Wann es aber in etlichen Tagen nicht kan gebohren
werden/ haltest du denn den Arm des Kindes allezeit zurücke?

Christ. Ja/ wenn das Kind todt ist/ und es zu lange
währet/ so muß man es gehen lassen/ wer kan da helffen?

Just. Weist du denn sonst keine Hülffe/ als das zurücke brin-
gen/ und zurücke halten des Armes/ oder der Nabel-Schnur?

Christ. Ich muß auff alle Weise sehen/ daß ich helffe
wenn es näher hervor kömmt/ und alsdann hilfft der liebe
Gott auch.

Just. Ich glaube wol/ daß es dann gehet/ wenn GOTT
hilfft und helffen wil; Ich wil aber wissen/ wie du hilffest/ und/
als nöhtig/ helffen kanst?

Christ. Ich fühle immer bey dem Arme nauff/ und

schie-

A 2

zweyer Friedliebenden Wehe-Muͤtter.

Chriſt. Es lieget unrecht; Wenn es recht lieget/ ſo
koͤm̃et nichts hervor: Als/ wenn der Kopf gebohren wird/
ſo iſt alles zugleich beyſammen/ wenn aber die Hand/ oder
die Nabel-Schnur/ oder die Fuͤſſe kommen/ ſo waͤhret es
offters lange/ zu weilen auch nicht allzulange.

Juſt. Warum waͤhret denn die Geburt bey einer Frauen
laͤnger als die andere/ wenn die Kinder doch/ wie du ſageſt/ un-
recht ſtehen/ auff einerley Weiſe?

Chriſt. Wer kan denn das wiſſen/ wenn Gott nicht
helffen wil/ wer kan es denn nehmen/ man muß die rechte
Stunde doch erwarten/ bis Gott hilfft.

Juſt. Aber/ hilffeſt du denn nichts/ wann das Kind mit
der Hand/ oder der Nabel-Schnur gebohren wird/ und wie
hilffeſt du?

Chriſt. Wie kan ich anders helffen/ als daß ich die
Hand und die Nabel-Schnur/ ſo lange es moͤglich ſeyn kan/
wieder zuruͤck bringe/ und ſo lange zuruͤck halte/ bis das
Kind koͤmmt und gebohren wird.

Juſt. Wann es aber in etlichen Tagen nicht kan gebohren
werden/ halteſt du denn den Arm des Kindes allezeit zuruͤcke?

Chriſt. Ja/ wenn das Kind todt iſt/ und es zu lange
waͤhret/ ſo muß man es gehen laſſen/ wer kan da helffen?

Juſt. Weiſt du denn ſonſt keine Huͤlffe/ als das zuruͤcke brin-
gen/ und zuruͤcke halten des Armes/ oder der Nabel-Schnur?

Chriſt. Ich muß auff alle Weiſe ſehen/ daß ich helffe
wenn es naͤher hervor koͤmmt/ und alsdann hilfft der liebe
Gott auch.

Juſt. Ich glaube wol/ daß es dann gehet/ wenn GOTT
hilfft und helffen wil; Ich wil aber wiſſen/ wie du hilffeſt/ und/
als noͤhtig/ helffen kanſt?

Chriſt. Ich fuͤhle immer bey dem Arme nauff/ und

ſchie-

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0050" n="3"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">zweyer Friedliebenden Wehe-Mu&#x0364;tter.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Es lieget unrecht; Wenn es recht lieget/ &#x017F;o<lb/>
ko&#x0364;m&#x0303;et nichts hervor: Als/ wenn der Kopf gebohren wird/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t alles zugleich bey&#x017F;ammen/ wenn aber die Hand/ oder<lb/>
die Nabel-Schnur/ oder die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e kommen/ &#x017F;o wa&#x0364;hret es<lb/>
offters lange/ zu weilen auch nicht allzulange.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#just">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Warum wa&#x0364;hret denn die Geburt bey einer Frauen<lb/>
la&#x0364;nger als die andere/ wenn die Kinder doch/ wie du &#x017F;age&#x017F;t/ un-<lb/>
recht &#x017F;tehen/ auff einerley Wei&#x017F;e?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Wer kan denn das wi&#x017F;&#x017F;en/ wenn Gott nicht<lb/>
helffen wil/ wer kan es denn nehmen/ man muß die rechte<lb/>
Stunde doch erwarten/ bis Gott hilfft.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#just">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Aber/ hilffe&#x017F;t du denn nichts/ wann das Kind mit<lb/>
der Hand/ oder der Nabel-Schnur gebohren wird/ und wie<lb/>
hilffe&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Wie kan ich anders helffen/ als daß ich die<lb/>
Hand und die Nabel-Schnur/ &#x017F;o lange es mo&#x0364;glich &#x017F;eyn kan/<lb/>
wieder zuru&#x0364;ck bringe/ und &#x017F;o lange zuru&#x0364;ck halte/ bis das<lb/>
Kind ko&#x0364;mmt und gebohren wird.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#just">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Wann es aber in etlichen Tagen nicht kan gebohren<lb/>
werden/ halte&#x017F;t du denn den Arm des Kindes allezeit zuru&#x0364;cke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Ja/ wenn das Kind todt i&#x017F;t/ und es zu lange<lb/>
wa&#x0364;hret/ &#x017F;o muß man es gehen la&#x017F;&#x017F;en/ wer kan da helffen?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#just">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Wei&#x017F;t du denn &#x017F;on&#x017F;t keine Hu&#x0364;lffe/ als das zuru&#x0364;cke brin-<lb/>
gen/ und zuru&#x0364;cke halten des Armes/ oder der Nabel-Schnur?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Ich muß auff alle Wei&#x017F;e &#x017F;ehen/ daß ich helffe<lb/>
wenn es na&#x0364;her hervor ko&#x0364;mmt/ und alsdann hilfft der liebe<lb/>
Gott auch.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#just">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Ich glaube wol/ daß es dann gehet/ wenn GOTT<lb/>
hilfft und helffen wil; Ich wil aber wi&#x017F;&#x017F;en/ wie du hilffe&#x017F;t/ und/<lb/>
als no&#x0364;htig/ helffen kan&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#christ">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p> <hi rendition="#fr">Ich fu&#x0364;hle immer bey dem Arme nauff/ und</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">&#x017F;chie-</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0050] zweyer Friedliebenden Wehe-Muͤtter. Chriſt. Es lieget unrecht; Wenn es recht lieget/ ſo koͤm̃et nichts hervor: Als/ wenn der Kopf gebohren wird/ ſo iſt alles zugleich beyſammen/ wenn aber die Hand/ oder die Nabel-Schnur/ oder die Fuͤſſe kommen/ ſo waͤhret es offters lange/ zu weilen auch nicht allzulange. Juſt. Warum waͤhret denn die Geburt bey einer Frauen laͤnger als die andere/ wenn die Kinder doch/ wie du ſageſt/ un- recht ſtehen/ auff einerley Weiſe? Chriſt. Wer kan denn das wiſſen/ wenn Gott nicht helffen wil/ wer kan es denn nehmen/ man muß die rechte Stunde doch erwarten/ bis Gott hilfft. Juſt. Aber/ hilffeſt du denn nichts/ wann das Kind mit der Hand/ oder der Nabel-Schnur gebohren wird/ und wie hilffeſt du? Chriſt. Wie kan ich anders helffen/ als daß ich die Hand und die Nabel-Schnur/ ſo lange es moͤglich ſeyn kan/ wieder zuruͤck bringe/ und ſo lange zuruͤck halte/ bis das Kind koͤmmt und gebohren wird. Juſt. Wann es aber in etlichen Tagen nicht kan gebohren werden/ halteſt du denn den Arm des Kindes allezeit zuruͤcke? Chriſt. Ja/ wenn das Kind todt iſt/ und es zu lange waͤhret/ ſo muß man es gehen laſſen/ wer kan da helffen? Juſt. Weiſt du denn ſonſt keine Huͤlffe/ als das zuruͤcke brin- gen/ und zuruͤcke halten des Armes/ oder der Nabel-Schnur? Chriſt. Ich muß auff alle Weiſe ſehen/ daß ich helffe wenn es naͤher hervor koͤmmt/ und alsdann hilfft der liebe Gott auch. Juſt. Ich glaube wol/ daß es dann gehet/ wenn GOTT hilfft und helffen wil; Ich wil aber wiſſen/ wie du hilffeſt/ und/ als noͤhtig/ helffen kanſt? Chriſt. Ich fuͤhle immer bey dem Arme nauff/ und ſchie- A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siegemund_unterricht_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siegemund_unterricht_1690/50
Zitationshilfe:	Siegemund, Justine: Königliche Preußische und Chur-Brandenburgische Hof-Wehe-Mutter. Cölln (Spree), 1690, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siegemund_unterricht_1690/50>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.