die Kapitulation kassieren, und die Henker hatten volle Arbeit. Auf diese Weise kann man alles was heilig ist niederreissen. Man nennt den Namen des Admirals und noch mehr den Namen der Dame mit Abscheu und Verwünschung und bringt Data zur Belegung. In Kalabrien soll jetzt allgemeine Anarchie seyn. Das ist begreiflich. Bildung ist nicht, und das Bisschen Chri¬ stenthum ist, so wie es dort ist, mehr ein Fluch der Menschheit. Die Franzosen kamen und setzten in Re¬ volution; die Halbwilden trauten und wurden verra¬ then. Ruffo kam im Namen des Königs und versprach; die Betrogenen folgten und wütheten unter ihm bis zur Schande der menschlichen Natur in der Hauptstadt. Nun sagen sie, der König habe sie noch ärger betro¬ gen als die Franzosen. Wer kann bestimmen, wie weit sie Recht haben? Die Regierung des Dey kann kaum grausamer seyn; schlechter ist sie nicht. Im ganzen Königreich und der Insel zusammen sind jetzt kaum funfzehn tausend Mann Truppen: diese haben einen schlechten Sold und dieser schlechte Sold wird noch schlechter bezahlt. Du kannst die Folgen den¬ ken. Unzufriedenheit gilt für Jakobinismus, wie fast überall. Ich habe die meisten Städte des Reichs gese¬ hen, und nach meinem Ueberschlage ist die Zahl der Truppen noch hoch angenommen. Die sogenannten Patrioten schreyen über Verrätherey der Franzosen und knirschen die Zähne über die Regierung. Mässigung und Gerechtigkeit ist in Neapel kein Gedanke. Mit fünf tausend Franzosen will ich das ganze Reich wie¬ der reformieren und behaupten, sagte mir ein eben nicht zelotischer Partheygänger. Die rechtlichsten Leute
die Kapitulation kassieren, und die Henker hatten volle Arbeit. Auf diese Weise kann man alles was heilig ist niederreiſsen. Man nennt den Namen des Admirals und noch mehr den Namen der Dame mit Abscheu und Verwünschung und bringt Data zur Belegung. In Kalabrien soll jetzt allgemeine Anarchie seyn. Das ist begreiflich. Bildung ist nicht, und das Biſschen Chri¬ stenthum ist, so wie es dort ist, mehr ein Fluch der Menschheit. Die Franzosen kamen und setzten in Re¬ volution; die Halbwilden trauten und wurden verra¬ then. Ruffo kam im Namen des Königs und versprach; die Betrogenen folgten und wütheten unter ihm bis zur Schande der menschlichen Natur in der Hauptstadt. Nun sagen sie, der König habe sie noch ärger betro¬ gen als die Franzosen. Wer kann bestimmen, wie weit sie Recht haben? Die Regierung des Dey kann kaum grausamer seyn; schlechter ist sie nicht. Im ganzen Königreich und der Insel zusammen sind jetzt kaum funfzehn tausend Mann Truppen: diese haben einen schlechten Sold und dieser schlechte Sold wird noch schlechter bezahlt. Du kannst die Folgen den¬ ken. Unzufriedenheit gilt für Jakobinismus, wie fast überall. Ich habe die meisten Städte des Reichs gese¬ hen, und nach meinem Ueberschlage ist die Zahl der Truppen noch hoch angenommen. Die sogenannten Patrioten schreyen über Verrätherey der Franzosen und knirschen die Zähne über die Regierung. Mäſsigung und Gerechtigkeit ist in Neapel kein Gedanke. Mit fünf tausend Franzosen will ich das ganze Reich wie¬ der reformieren und behaupten, sagte mir ein eben nicht zelotischer Partheygänger. Die rechtlichsten Leute
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0456"n="428 "/>
die Kapitulation kassieren, und die Henker hatten volle<lb/>
Arbeit. Auf diese Weise kann man alles was heilig<lb/>
ist niederreiſsen. Man nennt den Namen des Admirals<lb/>
und noch mehr den Namen der Dame mit Abscheu<lb/>
und Verwünschung und bringt Data zur Belegung. In<lb/>
Kalabrien soll jetzt allgemeine Anarchie seyn. Das ist<lb/>
begreiflich. Bildung ist nicht, und das Biſschen Chri¬<lb/>
stenthum ist, so wie es dort ist, mehr ein Fluch der<lb/>
Menschheit. Die Franzosen kamen und setzten in Re¬<lb/>
volution; die Halbwilden trauten und wurden verra¬<lb/>
then. Ruffo kam im Namen des Königs und versprach;<lb/>
die Betrogenen folgten und wütheten unter ihm bis<lb/>
zur Schande der menschlichen Natur in der Hauptstadt.<lb/>
Nun sagen sie, der König habe sie noch ärger betro¬<lb/>
gen als die Franzosen. Wer kann bestimmen, wie<lb/>
weit sie Recht haben? Die Regierung des Dey kann<lb/>
kaum grausamer seyn; schlechter ist sie nicht. Im<lb/>
ganzen Königreich und der Insel zusammen sind jetzt<lb/>
kaum funfzehn tausend Mann Truppen: diese haben<lb/>
einen schlechten Sold und dieser schlechte Sold wird<lb/>
noch schlechter bezahlt. Du kannst die Folgen den¬<lb/>
ken. Unzufriedenheit gilt für Jakobinismus, wie fast<lb/>
überall. Ich habe die meisten Städte des Reichs gese¬<lb/>
hen, und nach meinem Ueberschlage ist die Zahl der<lb/>
Truppen noch hoch angenommen. Die sogenannten<lb/>
Patrioten schreyen über Verrätherey der Franzosen und<lb/>
knirschen die Zähne über die Regierung. Mäſsigung<lb/>
und Gerechtigkeit ist in Neapel kein Gedanke. Mit<lb/>
fünf tausend Franzosen will ich das ganze Reich wie¬<lb/>
der reformieren und behaupten, sagte mir ein eben<lb/>
nicht zelotischer Partheygänger. Die rechtlichsten Leute<lb/></p></div></body></text></TEI>
[428 /0456]
die Kapitulation kassieren, und die Henker hatten volle
Arbeit. Auf diese Weise kann man alles was heilig
ist niederreiſsen. Man nennt den Namen des Admirals
und noch mehr den Namen der Dame mit Abscheu
und Verwünschung und bringt Data zur Belegung. In
Kalabrien soll jetzt allgemeine Anarchie seyn. Das ist
begreiflich. Bildung ist nicht, und das Biſschen Chri¬
stenthum ist, so wie es dort ist, mehr ein Fluch der
Menschheit. Die Franzosen kamen und setzten in Re¬
volution; die Halbwilden trauten und wurden verra¬
then. Ruffo kam im Namen des Königs und versprach;
die Betrogenen folgten und wütheten unter ihm bis
zur Schande der menschlichen Natur in der Hauptstadt.
Nun sagen sie, der König habe sie noch ärger betro¬
gen als die Franzosen. Wer kann bestimmen, wie
weit sie Recht haben? Die Regierung des Dey kann
kaum grausamer seyn; schlechter ist sie nicht. Im
ganzen Königreich und der Insel zusammen sind jetzt
kaum funfzehn tausend Mann Truppen: diese haben
einen schlechten Sold und dieser schlechte Sold wird
noch schlechter bezahlt. Du kannst die Folgen den¬
ken. Unzufriedenheit gilt für Jakobinismus, wie fast
überall. Ich habe die meisten Städte des Reichs gese¬
hen, und nach meinem Ueberschlage ist die Zahl der
Truppen noch hoch angenommen. Die sogenannten
Patrioten schreyen über Verrätherey der Franzosen und
knirschen die Zähne über die Regierung. Mäſsigung
und Gerechtigkeit ist in Neapel kein Gedanke. Mit
fünf tausend Franzosen will ich das ganze Reich wie¬
der reformieren und behaupten, sagte mir ein eben
nicht zelotischer Partheygänger. Die rechtlichsten Leute
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 428 . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/456>, abgerufen am 29.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.