Dem Fluch der Nachbarn, wessen Heldenherz, Bepanzert mit dem dicksten Erz, Den Hohn der Menschheit lodernd flammte, Und alle Andern wie Verdammte Zur tiefsten Knechtschaft von sich stiess Und den Beweis in seinem Schwerte wies; -- Nur der gelangte zu der Ehre Ein Mann zu seyn im grossen Würgerheere.
Oft treibt Verzweiflung zu dem Berge,
Dem Heiligen, dem Retter in der Noth, Wenn blutig des Bedrückers Scherge Mit Fesseln, Beil und Ruthen droht: Und, was erstaunt jetzt kaum die Nachwelt glaubet Dem grössten Theil der Nation, Dem ganzen Sklavenhaufen, raubet Der Blutgeist selbst die Rechte der Person, Und setzt ihn mit dem Vieh der Erde Zum Spott der Macht in eine Heerde. Der Wüstling warf dann in der Wuth Für ein zerbrochnes Glas mit wahrer Römerseele Den Knecht in die Muränenhöhle, Und fütterte mit dessen Blut Auf seine schwelgerischen Tische Die seltnen weitgereisten Fische: Und für die Kleinigkeit der Sklavenstrafe liess Mit Zorn der schlauste der Tyrannen, Den seine Welt Augustus hiess, Zehn Tage lang den Herrn von sich verbannen.
Dem Fluch der Nachbarn, wessen Heldenherz, Bepanzert mit dem dicksten Erz, Den Hohn der Menschheit lodernd flammte, Und alle Andern wie Verdammte Zur tiefsten Knechtschaft von sich stieſs Und den Beweis in seinem Schwerte wies; — Nur der gelangte zu der Ehre Ein Mann zu seyn im groſsen Würgerheere.
Oft treibt Verzweiflung zu dem Berge,
Dem Heiligen, dem Retter in der Noth, Wenn blutig des Bedrückers Scherge Mit Fesseln, Beil und Ruthen droht: Und, was erstaunt jetzt kaum die Nachwelt glaubet Dem gröſsten Theil der Nation, Dem ganzen Sklavenhaufen, raubet Der Blutgeist selbst die Rechte der Person, Und setzt ihn mit dem Vieh der Erde Zum Spott der Macht in eine Heerde. Der Wüstling warf dann in der Wuth Für ein zerbrochnes Glas mit wahrer Römerseele Den Knecht in die Muränenhöhle, Und fütterte mit dessen Blut Auf seine schwelgerischen Tische Die seltnen weitgereisten Fische: Und für die Kleinigkeit der Sklavenstrafe lieſs Mit Zorn der schlauste der Tyrannen, Den seine Welt Augustus hieſs, Zehn Tage lang den Herrn von sich verbannen.
<TEI><text><body><div><lgtype="poem"><lgn="4"><pbfacs="#f0402"n="374 "/><l>Dem Fluch der Nachbarn, wessen Heldenherz,</l><lb/><l>Bepanzert mit dem dicksten Erz,</l><lb/><l>Den Hohn der Menschheit lodernd flammte,</l><lb/><l>Und alle Andern wie Verdammte</l><lb/><l>Zur tiefsten Knechtschaft von sich stieſs</l><lb/><l>Und den Beweis in seinem Schwerte wies; —</l><lb/><l>Nur der gelangte zu der Ehre</l><lb/><l>Ein Mann zu seyn im groſsen Würgerheere.</l><lb/></lg><lgn="5"><lrendition="#et">Oft treibt Verzweiflung zu dem Berge,</l><lb/><l>Dem Heiligen, dem Retter in der Noth,</l><lb/><l>Wenn blutig des Bedrückers Scherge</l><lb/><l>Mit Fesseln, Beil und Ruthen droht:</l><lb/><l>Und, was erstaunt jetzt kaum die Nachwelt glaubet</l><lb/><l>Dem gröſsten Theil der Nation,</l><lb/><l>Dem ganzen Sklavenhaufen, raubet</l><lb/><l>Der Blutgeist selbst die Rechte der Person,</l><lb/><l>Und setzt ihn mit dem Vieh der Erde</l><lb/><l>Zum Spott der Macht in eine Heerde.</l><lb/><l>Der Wüstling warf dann in der Wuth</l><lb/><l>Für ein zerbrochnes Glas mit wahrer Römerseele</l><lb/><l>Den Knecht in die Muränenhöhle,</l><lb/><l>Und fütterte mit dessen Blut</l><lb/><l>Auf seine schwelgerischen Tische</l><lb/><l>Die seltnen weitgereisten Fische:</l><lb/><l>Und für die Kleinigkeit der Sklavenstrafe lieſs</l><lb/><l>Mit Zorn der schlauste der Tyrannen,</l><lb/><l>Den seine Welt Augustus hieſs,</l><lb/><l>Zehn Tage lang den Herrn von sich verbannen.</l><lb/></lg></lg></div></body></text></TEI>
[374 /0402]
Dem Fluch der Nachbarn, wessen Heldenherz,
Bepanzert mit dem dicksten Erz,
Den Hohn der Menschheit lodernd flammte,
Und alle Andern wie Verdammte
Zur tiefsten Knechtschaft von sich stieſs
Und den Beweis in seinem Schwerte wies; —
Nur der gelangte zu der Ehre
Ein Mann zu seyn im groſsen Würgerheere.
Oft treibt Verzweiflung zu dem Berge,
Dem Heiligen, dem Retter in der Noth,
Wenn blutig des Bedrückers Scherge
Mit Fesseln, Beil und Ruthen droht:
Und, was erstaunt jetzt kaum die Nachwelt glaubet
Dem gröſsten Theil der Nation,
Dem ganzen Sklavenhaufen, raubet
Der Blutgeist selbst die Rechte der Person,
Und setzt ihn mit dem Vieh der Erde
Zum Spott der Macht in eine Heerde.
Der Wüstling warf dann in der Wuth
Für ein zerbrochnes Glas mit wahrer Römerseele
Den Knecht in die Muränenhöhle,
Und fütterte mit dessen Blut
Auf seine schwelgerischen Tische
Die seltnen weitgereisten Fische:
Und für die Kleinigkeit der Sklavenstrafe lieſs
Mit Zorn der schlauste der Tyrannen,
Den seine Welt Augustus hieſs,
Zehn Tage lang den Herrn von sich verbannen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 374 . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/402>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.