Zeichen der Hospitalität und der Sicherheit. Ob ich gleich nicht lange vorher reichlich aus einem kleinen Felsenbache getrunken hatte, so machte ich doch kei¬ ne Umstände der ehrenvollen Gesellschaft Bescheid zu thun, so gut ich konnte, und trank aus der darge¬ reichten engen Flasche. Diese Flaschen mit sehr en¬ gen Mündungen sind, wie Du vielleicht schon weisst, hier für das Klima sehr diätetisch eingerichtet. Man ist durchaus genöthigt sehr langsam zu trinken, weil man doch nicht mehr schlucken kann als heraus läuft. Nun fragte man mich dieses und jenes, worauf ich so unbefangen als möglich antwortete. -- An wen seyd Ihr in Syrakus empfohlen? -- An den Ritter Lando¬ lina. -- Den kenne ich; sagte Einer. -- Ihr seyd also arm und wollt den Giro machen, und geht zu Fusse? Ich bejahte das. Nun fragte man mich: Versteht Ihr das Spiel? Ich hatte die Frage nicht einmal recht ver¬ standen: da ich aber, ausser ein wenig Schach, durch¬ aus gar kein Spiel verstehe, konnte ich mit gutem Ge¬ wissen Nein antworten. Diese Frage ist mir vorher und nachher in Sicilien oft gethan worden, und die Erkundigung ist, ob man etwas vom Lotto verstehe, welches auch hier, Dank sey es der schlechten Regie¬ rung, eine allgemeine Seuche ist. Das gemeine Volk steht hier noch oft in dem Wahn, der Fremde als ein gescheidter Kerl müsse sogleich ausrechnen oder aus¬ zaubern können, welche Nummern gewinnen werden. Man wünschte mir gute Reise und ritt fort. Was war nun von den Leuten zu halten? Aus gewöhnli¬ cher Vorsicht hatte ich die Uhr tief gesteckt; sie war also nicht zu sehen: mein Taschenbuch, in welchem
Zeichen der Hospitalität und der Sicherheit. Ob ich gleich nicht lange vorher reichlich aus einem kleinen Felsenbache getrunken hatte, so machte ich doch kei¬ ne Umstände der ehrenvollen Gesellschaft Bescheid zu thun, so gut ich konnte, und trank aus der darge¬ reichten engen Flasche. Diese Flaschen mit sehr en¬ gen Mündungen sind, wie Du vielleicht schon weiſst, hier für das Klima sehr diätetisch eingerichtet. Man ist durchaus genöthigt sehr langsam zu trinken, weil man doch nicht mehr schlucken kann als heraus läuft. Nun fragte man mich dieses und jenes, worauf ich so unbefangen als möglich antwortete. — An wen seyd Ihr in Syrakus empfohlen? — An den Ritter Lando¬ lina. — Den kenne ich; sagte Einer. — Ihr seyd also arm und wollt den Giro machen, und geht zu Fuſse? Ich bejahte das. Nun fragte man mich: Versteht Ihr das Spiel? Ich hatte die Frage nicht einmal recht ver¬ standen: da ich aber, auſser ein wenig Schach, durch¬ aus gar kein Spiel verstehe, konnte ich mit gutem Ge¬ wissen Nein antworten. Diese Frage ist mir vorher und nachher in Sicilien oft gethan worden, und die Erkundigung ist, ob man etwas vom Lotto verstehe, welches auch hier, Dank sey es der schlechten Regie¬ rung, eine allgemeine Seuche ist. Das gemeine Volk steht hier noch oft in dem Wahn, der Fremde als ein gescheidter Kerl müsse sogleich ausrechnen oder aus¬ zaubern können, welche Nummern gewinnen werden. Man wünschte mir gute Reise und ritt fort. Was war nun von den Leuten zu halten? Aus gewöhnli¬ cher Vorsicht hatte ich die Uhr tief gesteckt; sie war also nicht zu sehen: mein Taschenbuch, in welchem
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0256"n="230"/>
Zeichen der Hospitalität und der Sicherheit. Ob ich<lb/>
gleich nicht lange vorher reichlich aus einem kleinen<lb/>
Felsenbache getrunken hatte, so machte ich doch kei¬<lb/>
ne Umstände der ehrenvollen Gesellschaft Bescheid zu<lb/>
thun, so gut ich konnte, und trank aus der darge¬<lb/>
reichten engen Flasche. Diese Flaschen mit sehr en¬<lb/>
gen Mündungen sind, wie Du vielleicht schon weiſst,<lb/>
hier für das Klima sehr diätetisch eingerichtet. Man<lb/>
ist durchaus genöthigt sehr langsam zu trinken, weil<lb/>
man doch nicht mehr schlucken kann als heraus läuft.<lb/>
Nun fragte man mich dieses und jenes, worauf ich so<lb/>
unbefangen als möglich antwortete. — An wen seyd<lb/>
Ihr in Syrakus empfohlen? — An den Ritter Lando¬<lb/>
lina. — Den kenne ich; sagte Einer. — Ihr seyd also<lb/>
arm und wollt den Giro machen, und geht zu Fuſse?<lb/>
Ich bejahte das. Nun fragte man mich: Versteht Ihr<lb/>
das Spiel? Ich hatte die Frage nicht einmal recht ver¬<lb/>
standen: da ich aber, auſser ein wenig Schach, durch¬<lb/>
aus gar kein Spiel verstehe, konnte ich mit gutem Ge¬<lb/>
wissen Nein antworten. Diese Frage ist mir vorher<lb/>
und nachher in Sicilien oft gethan worden, und die<lb/>
Erkundigung ist, ob man etwas vom Lotto verstehe,<lb/>
welches auch hier, Dank sey es der schlechten Regie¬<lb/>
rung, eine allgemeine Seuche ist. Das gemeine Volk<lb/>
steht hier noch oft in dem Wahn, der Fremde als ein<lb/>
gescheidter Kerl müsse sogleich ausrechnen oder aus¬<lb/>
zaubern können, welche Nummern gewinnen werden.<lb/>
Man wünschte mir gute Reise und ritt fort. Was<lb/>
war nun von den Leuten zu halten? Aus gewöhnli¬<lb/>
cher Vorsicht hatte ich die Uhr tief gesteckt; sie war<lb/>
also nicht zu sehen: mein Taschenbuch, in welchem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[230/0256]
Zeichen der Hospitalität und der Sicherheit. Ob ich
gleich nicht lange vorher reichlich aus einem kleinen
Felsenbache getrunken hatte, so machte ich doch kei¬
ne Umstände der ehrenvollen Gesellschaft Bescheid zu
thun, so gut ich konnte, und trank aus der darge¬
reichten engen Flasche. Diese Flaschen mit sehr en¬
gen Mündungen sind, wie Du vielleicht schon weiſst,
hier für das Klima sehr diätetisch eingerichtet. Man
ist durchaus genöthigt sehr langsam zu trinken, weil
man doch nicht mehr schlucken kann als heraus läuft.
Nun fragte man mich dieses und jenes, worauf ich so
unbefangen als möglich antwortete. — An wen seyd
Ihr in Syrakus empfohlen? — An den Ritter Lando¬
lina. — Den kenne ich; sagte Einer. — Ihr seyd also
arm und wollt den Giro machen, und geht zu Fuſse?
Ich bejahte das. Nun fragte man mich: Versteht Ihr
das Spiel? Ich hatte die Frage nicht einmal recht ver¬
standen: da ich aber, auſser ein wenig Schach, durch¬
aus gar kein Spiel verstehe, konnte ich mit gutem Ge¬
wissen Nein antworten. Diese Frage ist mir vorher
und nachher in Sicilien oft gethan worden, und die
Erkundigung ist, ob man etwas vom Lotto verstehe,
welches auch hier, Dank sey es der schlechten Regie¬
rung, eine allgemeine Seuche ist. Das gemeine Volk
steht hier noch oft in dem Wahn, der Fremde als ein
gescheidter Kerl müsse sogleich ausrechnen oder aus¬
zaubern können, welche Nummern gewinnen werden.
Man wünschte mir gute Reise und ritt fort. Was
war nun von den Leuten zu halten? Aus gewöhnli¬
cher Vorsicht hatte ich die Uhr tief gesteckt; sie war
also nicht zu sehen: mein Taschenbuch, in welchem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/256>, abgerufen am 11.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.