Nach seinen Briefen musste er ein sehr braver Offizier gewesen seyn, der selbst bey Perugia ein Detachement kommandierte; und ich habe ihn als einen ehrlichen Mann kennen lernen. Wir assen zusammen in Veletri und trollten sodann ganz vergnügt die Berge hinab in die Sümpfe hinein, die einige Stunden hinter der Stadt ihren Anfang nehmen. In Cisterne wollten wir übernachten; aber das Wirthshaus hatte die schlechte¬ ste Miene von der Welt, und die päpstlichen Drajoner trieben ein gewaltig lärmendes Wesen. Uebrigens fiel mir ein, dass dieses vermuthlich der Ort war, wo Ho¬ raz so sehr von den Flöhen gebissen wurde und noch andere traurige Abenteuer hatte, dass auch der Apo¬ stel Paulus hier geschlafen haben soll, ehe man ihn in Rom in die Kerker des Kapitols einsperrte. Das war nun lauter böses Omen. Wir beschlossen also, zu¬ mahl da es noch hoch am Tage war, noch eine Sta¬ tion weiter zu wandeln, bis Torre di tre ponti. Hier kamen wir aus dem Regen in die Traufe. Es war ein grosses leeres Haus; der Wirth war nach Paris gereist, um, wenn es möglich wäre, seine Habe wieder zu erhalten, die man ihm in die Wette geraubt hatte. Erst plünderten die Neapolitaner, dann die Franzosen, dann wieder die Neapolitaner, und die Streiter des heiligen Vaters zur Gesellschaft: das ist nun so römi¬ sche Wirthschaft. Es war im ganzen Hause kein Bett, und die Leute sahen nicht ausserordentlich freundlich aus. Der Wirth war abwesend; es waren viel Fremde da, die in den pontinischen Sümpfen, wohin sogar der Auswurf aus Rom flüchtet, kein grosses Zutrauen einflössen können. Die alte gutmüthige Haushälterin
Nach seinen Briefen muſste er ein sehr braver Offizier gewesen seyn, der selbst bey Perugia ein Detachement kommandierte; und ich habe ihn als einen ehrlichen Mann kennen lernen. Wir aſsen zusammen in Veletri und trollten sodann ganz vergnügt die Berge hinab in die Sümpfe hinein, die einige Stunden hinter der Stadt ihren Anfang nehmen. In Cisterne wollten wir übernachten; aber das Wirthshaus hatte die schlechte¬ ste Miene von der Welt, und die päpstlichen Drajoner trieben ein gewaltig lärmendes Wesen. Uebrigens fiel mir ein, daſs dieses vermuthlich der Ort war, wo Ho¬ raz so sehr von den Flöhen gebissen wurde und noch andere traurige Abenteuer hatte, daſs auch der Apo¬ stel Paulus hier geschlafen haben soll, ehe man ihn in Rom in die Kerker des Kapitols einsperrte. Das war nun lauter böses Omen. Wir beschlossen also, zu¬ mahl da es noch hoch am Tage war, noch eine Sta¬ tion weiter zu wandeln, bis Torre di tre ponti. Hier kamen wir aus dem Regen in die Traufe. Es war ein groſses leeres Haus; der Wirth war nach Paris gereist, um, wenn es möglich wäre, seine Habe wieder zu erhalten, die man ihm in die Wette geraubt hatte. Erst plünderten die Neapolitaner, dann die Franzosen, dann wieder die Neapolitaner, und die Streiter des heiligen Vaters zur Gesellschaft: das ist nun so römi¬ sche Wirthschaft. Es war im ganzen Hause kein Bett, und die Leute sahen nicht auſserordentlich freundlich aus. Der Wirth war abwesend; es waren viel Fremde da, die in den pontinischen Sümpfen, wohin sogar der Auswurf aus Rom flüchtet, kein groſses Zutrauen einflöſsen können. Die alte gutmüthige Haushälterin
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0195"n="169"/>
Nach seinen Briefen muſste er ein sehr braver Offizier<lb/>
gewesen seyn, der selbst bey Perugia ein Detachement<lb/>
kommandierte; und ich habe ihn als einen ehrlichen<lb/>
Mann kennen lernen. Wir aſsen zusammen in Veletri<lb/>
und trollten sodann ganz vergnügt die Berge hinab in<lb/>
die Sümpfe hinein, die einige Stunden hinter der<lb/>
Stadt ihren Anfang nehmen. In Cisterne wollten wir<lb/>
übernachten; aber das Wirthshaus hatte die schlechte¬<lb/>
ste Miene von der Welt, und die päpstlichen Drajoner<lb/>
trieben ein gewaltig lärmendes Wesen. Uebrigens fiel<lb/>
mir ein, daſs dieses vermuthlich der Ort war, wo Ho¬<lb/>
raz so sehr von den Flöhen gebissen wurde und noch<lb/>
andere traurige Abenteuer hatte, daſs auch der Apo¬<lb/>
stel Paulus hier geschlafen haben soll, ehe man ihn<lb/>
in Rom in die Kerker des Kapitols einsperrte. Das<lb/>
war nun lauter böses Omen. Wir beschlossen also, zu¬<lb/>
mahl da es noch hoch am Tage war, noch eine Sta¬<lb/>
tion weiter zu wandeln, bis <hirendition="#i">Torre di tre ponti</hi>. Hier<lb/>
kamen wir aus dem Regen in die Traufe. Es war ein<lb/>
groſses leeres Haus; der Wirth war nach Paris gereist,<lb/>
um, wenn es möglich wäre, seine Habe wieder zu<lb/>
erhalten, die man ihm in die Wette geraubt hatte.<lb/>
Erst plünderten die Neapolitaner, dann die Franzosen,<lb/>
dann wieder die Neapolitaner, und die Streiter des<lb/>
heiligen Vaters zur Gesellschaft: das ist nun so römi¬<lb/>
sche Wirthschaft. Es war im ganzen Hause kein Bett,<lb/>
und die Leute sahen nicht auſserordentlich freundlich<lb/>
aus. Der Wirth war abwesend; es waren viel Fremde<lb/>
da, die in den pontinischen Sümpfen, wohin sogar<lb/>
der Auswurf aus Rom flüchtet, kein groſses Zutrauen<lb/>
einflöſsen können. Die alte gutmüthige Haushälterin<lb/></p></div></body></text></TEI>
[169/0195]
Nach seinen Briefen muſste er ein sehr braver Offizier
gewesen seyn, der selbst bey Perugia ein Detachement
kommandierte; und ich habe ihn als einen ehrlichen
Mann kennen lernen. Wir aſsen zusammen in Veletri
und trollten sodann ganz vergnügt die Berge hinab in
die Sümpfe hinein, die einige Stunden hinter der
Stadt ihren Anfang nehmen. In Cisterne wollten wir
übernachten; aber das Wirthshaus hatte die schlechte¬
ste Miene von der Welt, und die päpstlichen Drajoner
trieben ein gewaltig lärmendes Wesen. Uebrigens fiel
mir ein, daſs dieses vermuthlich der Ort war, wo Ho¬
raz so sehr von den Flöhen gebissen wurde und noch
andere traurige Abenteuer hatte, daſs auch der Apo¬
stel Paulus hier geschlafen haben soll, ehe man ihn
in Rom in die Kerker des Kapitols einsperrte. Das
war nun lauter böses Omen. Wir beschlossen also, zu¬
mahl da es noch hoch am Tage war, noch eine Sta¬
tion weiter zu wandeln, bis Torre di tre ponti. Hier
kamen wir aus dem Regen in die Traufe. Es war ein
groſses leeres Haus; der Wirth war nach Paris gereist,
um, wenn es möglich wäre, seine Habe wieder zu
erhalten, die man ihm in die Wette geraubt hatte.
Erst plünderten die Neapolitaner, dann die Franzosen,
dann wieder die Neapolitaner, und die Streiter des
heiligen Vaters zur Gesellschaft: das ist nun so römi¬
sche Wirthschaft. Es war im ganzen Hause kein Bett,
und die Leute sahen nicht auſserordentlich freundlich
aus. Der Wirth war abwesend; es waren viel Fremde
da, die in den pontinischen Sümpfen, wohin sogar
der Auswurf aus Rom flüchtet, kein groſses Zutrauen
einflöſsen können. Die alte gutmüthige Haushälterin
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/195>, abgerufen am 06.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.