getaux, d'un agglomerat, par simple contiguite, de vesicules distinctes et vivant individuellement chacune pour leur propre compte au depens de l'eau muqueuse, qui les baigne de toutes parts. Turpin vergleicht dann dieses unter dem An- sehn von Schleim auftretende thierische Zellen- gewebe mit dem, was er suppurations vege- tales, excretions muqueuses, qui semblent suinter sous forme de gouttelettes, de la surface des tissus vifs nennt und was man gewöhnlich unter dem Namen Cambium zusammenfasse und setzt zuletzt hinzu (l. c. pag. 212): En etendant la comparaison entre deux choses si comparables, on trouve que la forme variable des vesicules du tissu cellulaire du mucus de la membrane vagi- nale, leur allongement en pointe, leur flaccidite, toujours entretenue par l'humidite constante qui baigne les tissus animaux, et le developpement dans leur interieur, soit des granules, soit des vesicules spheriques, sont toutes choses, qui s'ob- servent egalement dans la composition de tous les tissus cellulaires vegetaux mous et aqueux et que l'on designe par le nom de pulpe ou de parenchyme dans certaines tiges ou feuilles gras- ses et dans certains fruits maurs ou blettes.
In demselben Jahre theilte Dumortier Un- tersuchungen über die Entwicklung der Schnek- keneier mit (Annal. des sciences natur. VIII. pap. 129). Er beobachtete, dass in der in die- sen Eiern befindlichen Schleimkugel, aus welcher sich der Embryo bildet, Zellen entstehn, in de-
gétaux, d’un agglomérat, par simple contiguité, de vésicules distinctes et vivant individuellement chacune pour leur propre compte au dépens de l’eau muqueuse, qui les baigne de toutes parts. Turpin vergleicht dann dieses unter dem An- sehn von Schleim auftretende thierische Zellen- gewebe mit dem, was er suppurations vegé- tales, excretions muqueuses, qui semblent suinter sous forme de gouttelettes, de la surface des tissus vifs nennt und was man gewöhnlich unter dem Namen Cambium zusammenfasse und setzt zuletzt hinzu (l. c. pag. 212): En étendant la comparaison entre deux choses si comparables, on trouve que la forme variable des vésicules du tissu cellulaire du mucus de la membrane vagi- nale, leur allongement en pointe, leur flaccidité, toujours entretenue par l’humidité constante qui baigne les tissus animaux, et le développement dans leur intérieur, soit des granules, soit des vésicules sphériques, sont toutes choses, qui s’ob- servent également dans la composition de tous les tissus cellulaires végétaux mous et aqueux et que l’on désigne par le nom de pulpe ou de parenchyme dans certaines tiges ou feuilles gras- ses et dans certains fruits mûrs ou blettes.
In demselben Jahre theilte Dumortier Un- tersuchungen über die Entwicklung der Schnek- keneier mit (Annal. des sciences natur. VIII. pap. 129). Er beobachtete, daſs in der in die- sen Eiern befindlichen Schleimkugel, aus welcher sich der Embryo bildet, Zellen entstehn, in de-
<TEI><text><front><divn="1"><p><pbfacs="#f0014"n="VIII"/>
gétaux, d’un agglomérat, par simple contiguité, de<lb/>
vésicules distinctes et vivant <hirendition="#g">individuellement</hi><lb/>
chacune pour leur propre compte au dépens de<lb/>
l’eau muqueuse, qui les baigne de toutes parts.<lb/><hirendition="#g">Turpin</hi> vergleicht dann dieses unter dem An-<lb/>
sehn von Schleim auftretende thierische Zellen-<lb/>
gewebe mit dem, was er <hirendition="#g">suppurations</hi> vegé-<lb/>
tales, excretions muqueuses, qui semblent suinter<lb/>
sous forme de gouttelettes, de la surface des<lb/>
tissus vifs nennt und was man gewöhnlich unter<lb/>
dem Namen Cambium zusammenfasse und setzt<lb/>
zuletzt hinzu (l. c. pag. 212): En étendant la<lb/>
comparaison entre deux choses si comparables,<lb/>
on trouve que la forme variable des vésicules du<lb/>
tissu cellulaire du mucus de la membrane vagi-<lb/>
nale, leur allongement en pointe, leur flaccidité,<lb/>
toujours entretenue par l’humidité constante qui<lb/>
baigne les tissus animaux, et le développement<lb/>
dans leur intérieur, soit des granules, soit des<lb/>
vésicules sphériques, sont toutes choses, qui s’ob-<lb/>
servent également dans la composition de tous<lb/>
les tissus cellulaires végétaux mous et aqueux<lb/>
et que l’on désigne par le nom de pulpe ou de<lb/>
parenchyme dans certaines tiges ou feuilles gras-<lb/>
ses et dans certains fruits mûrs ou blettes.</p><lb/><p>In demselben Jahre theilte <hirendition="#g">Dumortier</hi> Un-<lb/>
tersuchungen über die Entwicklung der Schnek-<lb/>
keneier mit (Annal. des sciences natur. VIII.<lb/>
pap. 129). Er beobachtete, daſs in der in die-<lb/>
sen Eiern befindlichen Schleimkugel, aus welcher<lb/>
sich der Embryo bildet, Zellen entstehn, in de-<lb/></p></div></front></text></TEI>
[VIII/0014]
gétaux, d’un agglomérat, par simple contiguité, de
vésicules distinctes et vivant individuellement
chacune pour leur propre compte au dépens de
l’eau muqueuse, qui les baigne de toutes parts.
Turpin vergleicht dann dieses unter dem An-
sehn von Schleim auftretende thierische Zellen-
gewebe mit dem, was er suppurations vegé-
tales, excretions muqueuses, qui semblent suinter
sous forme de gouttelettes, de la surface des
tissus vifs nennt und was man gewöhnlich unter
dem Namen Cambium zusammenfasse und setzt
zuletzt hinzu (l. c. pag. 212): En étendant la
comparaison entre deux choses si comparables,
on trouve que la forme variable des vésicules du
tissu cellulaire du mucus de la membrane vagi-
nale, leur allongement en pointe, leur flaccidité,
toujours entretenue par l’humidité constante qui
baigne les tissus animaux, et le développement
dans leur intérieur, soit des granules, soit des
vésicules sphériques, sont toutes choses, qui s’ob-
servent également dans la composition de tous
les tissus cellulaires végétaux mous et aqueux
et que l’on désigne par le nom de pulpe ou de
parenchyme dans certaines tiges ou feuilles gras-
ses et dans certains fruits mûrs ou blettes.
In demselben Jahre theilte Dumortier Un-
tersuchungen über die Entwicklung der Schnek-
keneier mit (Annal. des sciences natur. VIII.
pap. 129). Er beobachtete, daſs in der in die-
sen Eiern befindlichen Schleimkugel, aus welcher
sich der Embryo bildet, Zellen entstehn, in de-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schwann, Theodor: Mikroskopische Untersuchungen über die Uebereinstimmung in der Struktur und dem Wachsthum der Thiere und Pflanzen. Berlin, 1839, S. VIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwann_mikroskopische_1839/14>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
