Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

war, nahm ein ergrauter Held, Halitherses, der Sohn
Mastors, der allein unter Allen auf die Vergangen¬
heit zurückzublicken und hinüber zu schauen in die Zu¬
kunft verstand, in der Versammlung das Wort, und
sprach: "Höret, ihr Einwohner von Ithaka, was ich
euch zu Gemüthe führen will. Ihr selbst seyd schuld an
Allem, was geschehen ist. Warum waret ihr so träge,
warum habt ihr meinen und Mentors Rath nicht befolgt,
und habt eure üppigen Söhne nicht im Zaume gehalten,
als sie Tag für Tag hingingen, dem abwesenden Manne
sein Gut verpraßten, und unwürdige Forderungen an
seine Gemahlin richteten, als käme er nimmermehr zurück?
Ihr selbst habt euch Alles dasjenige zuzuschreiben, was
jetzt im Palaste vorgefallen ist. Und wenn ihr klug seyd,
so werdet ihr mit nichten den Mann verfolgen, der sich
nur der Feinde seines Hauses erwehrt hat. Thut ihr
es, so komme das Unheil über euch, das ihr euch selbst
herbeiziehet."

Halitherses trat unter das Volk zurück, und unter
der Versammlung entstand Getümmel und Zwiespalt. Die
eine Hälfte erhob sich zornig und stürmisch, die andere
beharrte bei der Berathung. Die aufgeregte Hälfte hielt
es mit den Vorschlägen des Eupithes; dieser Theil der
Bürger warf sich in die Rüstungen, kam auf dem Blach¬
felde vor der Stadt zusammen, und nun stellte sich Eu¬
pithes an die Spitze der Heerschaar und machte sich mit
ihr auf, den Tod seines Sohnes und der andern Freier
zu rächen.

Sobald Pallas Athene vom Olymp herab den Aus¬
zug dieses Haufens gewahr wurde, trat sie vor ihren
Vater Jupiter und sprach: "Herr der Götter, eröffne

war, nahm ein ergrauter Held, Halitherſes, der Sohn
Maſtors, der allein unter Allen auf die Vergangen¬
heit zurückzublicken und hinüber zu ſchauen in die Zu¬
kunft verſtand, in der Verſammlung das Wort, und
ſprach: „Höret, ihr Einwohner von Ithaka, was ich
euch zu Gemüthe führen will. Ihr ſelbſt ſeyd ſchuld an
Allem, was geſchehen iſt. Warum waret ihr ſo träge,
warum habt ihr meinen und Mentors Rath nicht befolgt,
und habt eure üppigen Söhne nicht im Zaume gehalten,
als ſie Tag für Tag hingingen, dem abweſenden Manne
ſein Gut verpraßten, und unwürdige Forderungen an
ſeine Gemahlin richteten, als käme er nimmermehr zurück?
Ihr ſelbſt habt euch Alles dasjenige zuzuſchreiben, was
jetzt im Palaſte vorgefallen iſt. Und wenn ihr klug ſeyd,
ſo werdet ihr mit nichten den Mann verfolgen, der ſich
nur der Feinde ſeines Hauſes erwehrt hat. Thut ihr
es, ſo komme das Unheil über euch, das ihr euch ſelbſt
herbeiziehet.“

Halitherſes trat unter das Volk zurück, und unter
der Verſammlung entſtand Getümmel und Zwieſpalt. Die
eine Hälfte erhob ſich zornig und ſtürmiſch, die andere
beharrte bei der Berathung. Die aufgeregte Hälfte hielt
es mit den Vorſchlägen des Eupithes; dieſer Theil der
Bürger warf ſich in die Rüſtungen, kam auf dem Blach¬
felde vor der Stadt zuſammen, und nun ſtellte ſich Eu¬
pithes an die Spitze der Heerſchaar und machte ſich mit
ihr auf, den Tod ſeines Sohnes und der andern Freier
zu rächen.

Sobald Pallas Athene vom Olymp herab den Aus¬
zug dieſes Haufens gewahr wurde, trat ſie vor ihren
Vater Jupiter und ſprach: „Herr der Götter, eröffne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0307" n="285"/>
war, nahm ein ergrauter Held, Halither&#x017F;es, der Sohn<lb/>
Ma&#x017F;tors, der allein unter Allen auf die Vergangen¬<lb/>
heit zurückzublicken und hinüber zu &#x017F;chauen in die Zu¬<lb/>
kunft ver&#x017F;tand, in der Ver&#x017F;ammlung das Wort, und<lb/>
&#x017F;prach: &#x201E;Höret, ihr Einwohner von Ithaka, was ich<lb/>
euch zu Gemüthe führen will. Ihr &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyd &#x017F;chuld an<lb/>
Allem, was ge&#x017F;chehen i&#x017F;t. Warum waret ihr &#x017F;o träge,<lb/>
warum habt ihr meinen und Mentors Rath nicht befolgt,<lb/>
und habt eure üppigen Söhne nicht im Zaume gehalten,<lb/>
als &#x017F;ie Tag für Tag hingingen, dem abwe&#x017F;enden Manne<lb/>
&#x017F;ein Gut verpraßten, und unwürdige Forderungen an<lb/>
&#x017F;eine Gemahlin richteten, als käme er nimmermehr zurück?<lb/>
Ihr &#x017F;elb&#x017F;t habt euch Alles dasjenige zuzu&#x017F;chreiben, was<lb/>
jetzt im Pala&#x017F;te vorgefallen i&#x017F;t. Und wenn ihr klug &#x017F;eyd,<lb/>
&#x017F;o werdet ihr mit nichten den Mann verfolgen, der &#x017F;ich<lb/>
nur der Feinde &#x017F;eines Hau&#x017F;es erwehrt hat. Thut ihr<lb/>
es, &#x017F;o komme das Unheil über euch, das ihr euch &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
herbeiziehet.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Halither&#x017F;es trat unter das Volk zurück, und unter<lb/>
der Ver&#x017F;ammlung ent&#x017F;tand Getümmel und Zwie&#x017F;palt. Die<lb/>
eine Hälfte erhob &#x017F;ich zornig und &#x017F;türmi&#x017F;ch, die andere<lb/>
beharrte bei der Berathung. Die aufgeregte Hälfte hielt<lb/>
es mit den Vor&#x017F;chlägen des Eupithes; die&#x017F;er Theil der<lb/>
Bürger warf &#x017F;ich in die Rü&#x017F;tungen, kam auf dem Blach¬<lb/>
felde vor der Stadt zu&#x017F;ammen, und nun &#x017F;tellte &#x017F;ich Eu¬<lb/>
pithes an die Spitze der Heer&#x017F;chaar und machte &#x017F;ich mit<lb/>
ihr auf, den Tod &#x017F;eines Sohnes und der andern Freier<lb/>
zu rächen.</p><lb/>
            <p>Sobald Pallas Athene vom Olymp herab den Aus¬<lb/>
zug die&#x017F;es Haufens gewahr wurde, trat &#x017F;ie vor ihren<lb/>
Vater Jupiter und &#x017F;prach: &#x201E;Herr der Götter, eröffne<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[285/0307] war, nahm ein ergrauter Held, Halitherſes, der Sohn Maſtors, der allein unter Allen auf die Vergangen¬ heit zurückzublicken und hinüber zu ſchauen in die Zu¬ kunft verſtand, in der Verſammlung das Wort, und ſprach: „Höret, ihr Einwohner von Ithaka, was ich euch zu Gemüthe führen will. Ihr ſelbſt ſeyd ſchuld an Allem, was geſchehen iſt. Warum waret ihr ſo träge, warum habt ihr meinen und Mentors Rath nicht befolgt, und habt eure üppigen Söhne nicht im Zaume gehalten, als ſie Tag für Tag hingingen, dem abweſenden Manne ſein Gut verpraßten, und unwürdige Forderungen an ſeine Gemahlin richteten, als käme er nimmermehr zurück? Ihr ſelbſt habt euch Alles dasjenige zuzuſchreiben, was jetzt im Palaſte vorgefallen iſt. Und wenn ihr klug ſeyd, ſo werdet ihr mit nichten den Mann verfolgen, der ſich nur der Feinde ſeines Hauſes erwehrt hat. Thut ihr es, ſo komme das Unheil über euch, das ihr euch ſelbſt herbeiziehet.“ Halitherſes trat unter das Volk zurück, und unter der Verſammlung entſtand Getümmel und Zwieſpalt. Die eine Hälfte erhob ſich zornig und ſtürmiſch, die andere beharrte bei der Berathung. Die aufgeregte Hälfte hielt es mit den Vorſchlägen des Eupithes; dieſer Theil der Bürger warf ſich in die Rüſtungen, kam auf dem Blach¬ felde vor der Stadt zuſammen, und nun ſtellte ſich Eu¬ pithes an die Spitze der Heerſchaar und machte ſich mit ihr auf, den Tod ſeines Sohnes und der andern Freier zu rächen. Sobald Pallas Athene vom Olymp herab den Aus¬ zug dieſes Haufens gewahr wurde, trat ſie vor ihren Vater Jupiter und ſprach: „Herr der Götter, eröffne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/307
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/307>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.