bauten an einem unermeßlichen Holzstoße, und als er fer¬ tig war, legten sie alle Leichen der Ihrigen mit einander darauf und zündeten den Scheiterhaufen unter Thränen und Wehklagen an. Die Danaer hatten indessen bald das Grabmal des Achilles und die trojanische Küste im Rücken. Obwohl sie aber immer fröhlicheren Muthes wurden, mischte sich doch auch die Wehmuth in ihre Freude, wenn sie an die vielen gefallenen Freunde dachten. Eine Küste und eine Insel um die andere flog an ihrem Blicke vorüber: Tenedos, Chrysa, das Orakel des Phöbus, die heilige Cilla, Lesbos die Insel, das Vorgebirge Lektos, endlich der äußerste Vorsprung des Vorgebirges. Die Winde sausten in die Segel, die Fluth rauschte, schwarz rollten die Wellen daher und weiß dehnte sich über das Meer hin ihr schäumender Pfad, wenn sie an den Schiffen sich gebrochen hatten.
Die Sieger hätten auch wirklich die Küste Griechenlands glücklich erreicht, wenn nicht Pallas Athene über der Unthat des Lokrers Ajax ihnen gegrollt hätte. Als sie nun an die stürmische Küste von Euböa gelangt waren, sann die Göttin darauf, dem Sohne des Oileus ein trauriges, unbarm¬ herziges Loos zu bereiten. Sie hatte dem Göttervater im Olymp den Frevel geklagt, den er in ihrem eigenen Tem¬ pel an ihrer Priesterin Cassandra begangen hatte, und begehrte Rache an dem Verbrecher zu nehmen. Und Ju¬ piter, der Verwalter der Gerechtigkeit auf Erden, setzte sich ihren Wünschen nicht entgegen; er legte vielmehr neben die Jungfrau die frischesten Donnerkeile der Cyklopen, die eben aus der Esse gekommen waren, und erlaubte seiner Tochter, den Griechen einen verderblichen Sturm zu erregen. Alsbald waffnete sich Minerva, legte den schimmernden
Schwab, das klass. Alterthum. II. 28
bauten an einem unermeßlichen Holzſtoße, und als er fer¬ tig war, legten ſie alle Leichen der Ihrigen mit einander darauf und zündeten den Scheiterhaufen unter Thränen und Wehklagen an. Die Danaer hatten indeſſen bald das Grabmal des Achilles und die trojaniſche Küſte im Rücken. Obwohl ſie aber immer fröhlicheren Muthes wurden, miſchte ſich doch auch die Wehmuth in ihre Freude, wenn ſie an die vielen gefallenen Freunde dachten. Eine Küſte und eine Inſel um die andere flog an ihrem Blicke vorüber: Tenedos, Chryſa, das Orakel des Phöbus, die heilige Cilla, Lesbos die Inſel, das Vorgebirge Lektos, endlich der äußerſte Vorſprung des Vorgebirges. Die Winde ſauſten in die Segel, die Fluth rauſchte, ſchwarz rollten die Wellen daher und weiß dehnte ſich über das Meer hin ihr ſchäumender Pfad, wenn ſie an den Schiffen ſich gebrochen hatten.
Die Sieger hätten auch wirklich die Küſte Griechenlands glücklich erreicht, wenn nicht Pallas Athene über der Unthat des Lokrers Ajax ihnen gegrollt hätte. Als ſie nun an die ſtürmiſche Küſte von Euböa gelangt waren, ſann die Göttin darauf, dem Sohne des Oïleus ein trauriges, unbarm¬ herziges Loos zu bereiten. Sie hatte dem Göttervater im Olymp den Frevel geklagt, den er in ihrem eigenen Tem¬ pel an ihrer Prieſterin Caſſandra begangen hatte, und begehrte Rache an dem Verbrecher zu nehmen. Und Ju¬ piter, der Verwalter der Gerechtigkeit auf Erden, ſetzte ſich ihren Wünſchen nicht entgegen; er legte vielmehr neben die Jungfrau die friſcheſten Donnerkeile der Cyklopen, die eben aus der Eſſe gekommen waren, und erlaubte ſeiner Tochter, den Griechen einen verderblichen Sturm zu erregen. Alsbald waffnete ſich Minerva, legte den ſchimmernden
Schwab, das klaſſ. Alterthum. II. 28
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0455"n="433"/>
bauten an einem unermeßlichen Holzſtoße, und als er fer¬<lb/>
tig war, legten ſie alle Leichen der Ihrigen mit einander<lb/>
darauf und zündeten den Scheiterhaufen unter Thränen<lb/>
und Wehklagen an. Die Danaer hatten indeſſen bald das<lb/>
Grabmal des Achilles und die trojaniſche Küſte im Rücken.<lb/>
Obwohl ſie aber immer fröhlicheren Muthes wurden,<lb/>
miſchte ſich doch auch die Wehmuth in ihre Freude, wenn<lb/>ſie an die vielen gefallenen Freunde dachten. Eine Küſte<lb/>
und eine Inſel um die andere flog an ihrem Blicke vorüber:<lb/>
Tenedos, Chryſa, das Orakel des Phöbus, die heilige<lb/>
Cilla, Lesbos die Inſel, das Vorgebirge Lektos, endlich<lb/>
der äußerſte Vorſprung des Vorgebirges. Die Winde<lb/>ſauſten in die Segel, die Fluth rauſchte, ſchwarz rollten<lb/>
die Wellen daher und weiß dehnte ſich über das Meer<lb/>
hin ihr ſchäumender Pfad, wenn ſie an den Schiffen ſich<lb/>
gebrochen hatten.</p><lb/><p>Die Sieger hätten auch wirklich die Küſte Griechenlands<lb/>
glücklich erreicht, wenn nicht Pallas Athene über der Unthat<lb/>
des Lokrers Ajax ihnen gegrollt hätte. Als ſie nun an die<lb/>ſtürmiſche Küſte von Euböa gelangt waren, ſann die Göttin<lb/>
darauf, dem Sohne des O<hirendition="#aq">ï</hi>leus ein trauriges, unbarm¬<lb/>
herziges Loos zu bereiten. Sie hatte dem Göttervater im<lb/>
Olymp den Frevel geklagt, den er in ihrem eigenen Tem¬<lb/>
pel an ihrer Prieſterin Caſſandra begangen hatte, und<lb/>
begehrte Rache an dem Verbrecher zu nehmen. Und Ju¬<lb/>
piter, der Verwalter der Gerechtigkeit auf Erden, ſetzte<lb/>ſich ihren Wünſchen nicht entgegen; er legte vielmehr neben<lb/>
die Jungfrau die friſcheſten Donnerkeile der Cyklopen, die<lb/>
eben aus der Eſſe gekommen waren, und erlaubte ſeiner<lb/>
Tochter, den Griechen einen verderblichen Sturm zu erregen.<lb/>
Alsbald waffnete ſich Minerva, legte den ſchimmernden<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Schwab</hi>, das klaſſ. Alterthum. <hirendition="#aq">II</hi>. 28<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[433/0455]
bauten an einem unermeßlichen Holzſtoße, und als er fer¬
tig war, legten ſie alle Leichen der Ihrigen mit einander
darauf und zündeten den Scheiterhaufen unter Thränen
und Wehklagen an. Die Danaer hatten indeſſen bald das
Grabmal des Achilles und die trojaniſche Küſte im Rücken.
Obwohl ſie aber immer fröhlicheren Muthes wurden,
miſchte ſich doch auch die Wehmuth in ihre Freude, wenn
ſie an die vielen gefallenen Freunde dachten. Eine Küſte
und eine Inſel um die andere flog an ihrem Blicke vorüber:
Tenedos, Chryſa, das Orakel des Phöbus, die heilige
Cilla, Lesbos die Inſel, das Vorgebirge Lektos, endlich
der äußerſte Vorſprung des Vorgebirges. Die Winde
ſauſten in die Segel, die Fluth rauſchte, ſchwarz rollten
die Wellen daher und weiß dehnte ſich über das Meer
hin ihr ſchäumender Pfad, wenn ſie an den Schiffen ſich
gebrochen hatten.
Die Sieger hätten auch wirklich die Küſte Griechenlands
glücklich erreicht, wenn nicht Pallas Athene über der Unthat
des Lokrers Ajax ihnen gegrollt hätte. Als ſie nun an die
ſtürmiſche Küſte von Euböa gelangt waren, ſann die Göttin
darauf, dem Sohne des Oïleus ein trauriges, unbarm¬
herziges Loos zu bereiten. Sie hatte dem Göttervater im
Olymp den Frevel geklagt, den er in ihrem eigenen Tem¬
pel an ihrer Prieſterin Caſſandra begangen hatte, und
begehrte Rache an dem Verbrecher zu nehmen. Und Ju¬
piter, der Verwalter der Gerechtigkeit auf Erden, ſetzte
ſich ihren Wünſchen nicht entgegen; er legte vielmehr neben
die Jungfrau die friſcheſten Donnerkeile der Cyklopen, die
eben aus der Eſſe gekommen waren, und erlaubte ſeiner
Tochter, den Griechen einen verderblichen Sturm zu erregen.
Alsbald waffnete ſich Minerva, legte den ſchimmernden
Schwab, das klaſſ. Alterthum. II. 28
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/455>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
