Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie gegeneinander mit grauenvollem Geschrei, um die Leiche
des gefallenen Sarpedon kämpfend. Als einer ihrer tapfer¬
sten Krieger, Epigeus, der Sohn des Agakles, von einem
Steinwurfe Hektors gefallen war, fingen zuerst die Myrmi¬
donen an zu weichen. Patroklus aber, den der Tod des
Freundes bitter schmerzte, stürzte sich ins vorderste Ge¬
wühl, zerschmetterte dem Troer Sthenelaus den Rücken,
und brachte die Trojaner wieder zum Weichen. Endlich
kehrte sich unter diesen Glaukus zuerst wieder um, und
durchstach den Myrmidonen Bathykles mit der Lanze; da¬
gegen traf Meriones den Laogonus, dessen Vater Onetor
Priester des idäischen Zeus war: den Meriones aber ver¬
fehlte der Speer des gewaltigen Aeneas. Während diese
Hohnworte mit einander wechselten, rief Patroklus ihnen
zu: "Was schwatzet ihr, Helden? Im Arme sucht der
Krieg die Entscheidung!" Und damit drang er an der
Spitze der Seinigen auf den Leichnam ein, und die Troer
erwehrten sich seiner, daß die Leiche bald vom Haupte
bis an die Sohlen von Geschossen, Staub und Blut zu¬
gedeckt war.

Jupiter, der dem Kampfe aufmerksam zuschaute, be¬
dachte sich eine Weile über den Tod des Patroklus, aber
es däuchte ihm besser, diesem vorerst noch Sieg zu verlei¬
hen, und so drängte denn der Freund des Peliden die
Trojaner sammt den Lyciern zurück und der Stadt zu.
Die Griechen beraubten den gefallenen König der Rüstung,
und eben wollte ihn Patroklus seinen Myrmidonen über¬
geben, als Apollo auf Jupiters Geheiß vom Gebirge in
die Feldschlacht herunter fuhr, den Leichnam auf seine
göttlichen Schultern nahm, und ihn fern an den Strom
des Skamander trug. Hier spülte er ihn im Gewässer

ſie gegeneinander mit grauenvollem Geſchrei, um die Leiche
des gefallenen Sarpedon kämpfend. Als einer ihrer tapfer¬
ſten Krieger, Epigeus, der Sohn des Agakles, von einem
Steinwurfe Hektors gefallen war, fingen zuerſt die Myrmi¬
donen an zu weichen. Patroklus aber, den der Tod des
Freundes bitter ſchmerzte, ſtürzte ſich ins vorderſte Ge¬
wühl, zerſchmetterte dem Troer Sthenelaus den Rücken,
und brachte die Trojaner wieder zum Weichen. Endlich
kehrte ſich unter dieſen Glaukus zuerſt wieder um, und
durchſtach den Myrmidonen Bathykles mit der Lanze; da¬
gegen traf Meriones den Laogonus, deſſen Vater Onetor
Prieſter des idäiſchen Zeus war: den Meriones aber ver¬
fehlte der Speer des gewaltigen Aeneas. Während dieſe
Hohnworte mit einander wechſelten, rief Patroklus ihnen
zu: „Was ſchwatzet ihr, Helden? Im Arme ſucht der
Krieg die Entſcheidung!“ Und damit drang er an der
Spitze der Seinigen auf den Leichnam ein, und die Troer
erwehrten ſich ſeiner, daß die Leiche bald vom Haupte
bis an die Sohlen von Geſchoſſen, Staub und Blut zu¬
gedeckt war.

Jupiter, der dem Kampfe aufmerkſam zuſchaute, be¬
dachte ſich eine Weile über den Tod des Patroklus, aber
es däuchte ihm beſſer, dieſem vorerſt noch Sieg zu verlei¬
hen, und ſo drängte denn der Freund des Peliden die
Trojaner ſammt den Lyciern zurück und der Stadt zu.
Die Griechen beraubten den gefallenen König der Rüſtung,
und eben wollte ihn Patroklus ſeinen Myrmidonen über¬
geben, als Apollo auf Jupiters Geheiß vom Gebirge in
die Feldſchlacht herunter fuhr, den Leichnam auf ſeine
göttlichen Schultern nahm, und ihn fern an den Strom
des Skamander trug. Hier ſpülte er ihn im Gewäſſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0245" n="223"/>
&#x017F;ie gegeneinander mit grauenvollem Ge&#x017F;chrei, um die Leiche<lb/>
des gefallenen Sarpedon kämpfend. Als einer ihrer tapfer¬<lb/>
&#x017F;ten Krieger, Epigeus, der Sohn des Agakles, von einem<lb/>
Steinwurfe Hektors gefallen war, fingen zuer&#x017F;t die Myrmi¬<lb/>
donen an zu weichen. Patroklus aber, den der Tod des<lb/>
Freundes bitter &#x017F;chmerzte, &#x017F;türzte &#x017F;ich ins vorder&#x017F;te Ge¬<lb/>
wühl, zer&#x017F;chmetterte dem Troer Sthenelaus den Rücken,<lb/>
und brachte die Trojaner wieder zum Weichen. Endlich<lb/>
kehrte &#x017F;ich unter die&#x017F;en Glaukus zuer&#x017F;t wieder um, und<lb/>
durch&#x017F;tach den Myrmidonen Bathykles mit der Lanze; da¬<lb/>
gegen traf Meriones den Laogonus, de&#x017F;&#x017F;en Vater Onetor<lb/>
Prie&#x017F;ter des idäi&#x017F;chen Zeus war: den Meriones aber ver¬<lb/>
fehlte der Speer des gewaltigen Aeneas. Während die&#x017F;e<lb/>
Hohnworte mit einander wech&#x017F;elten, rief Patroklus ihnen<lb/>
zu: &#x201E;Was &#x017F;chwatzet ihr, Helden? Im Arme &#x017F;ucht der<lb/>
Krieg die Ent&#x017F;cheidung!&#x201C; Und damit drang er an der<lb/>
Spitze der Seinigen auf den Leichnam ein, und die Troer<lb/>
erwehrten &#x017F;ich &#x017F;einer, daß die Leiche bald vom Haupte<lb/>
bis an die Sohlen von Ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, Staub und Blut zu¬<lb/>
gedeckt war.</p><lb/>
          <p>Jupiter, der dem Kampfe aufmerk&#x017F;am zu&#x017F;chaute, be¬<lb/>
dachte &#x017F;ich eine Weile über den Tod des Patroklus, aber<lb/>
es däuchte ihm be&#x017F;&#x017F;er, die&#x017F;em vorer&#x017F;t noch Sieg zu verlei¬<lb/>
hen, und &#x017F;o drängte denn der Freund des Peliden die<lb/>
Trojaner &#x017F;ammt den Lyciern zurück und der Stadt zu.<lb/>
Die Griechen beraubten den gefallenen König der Rü&#x017F;tung,<lb/>
und eben wollte ihn Patroklus &#x017F;einen Myrmidonen über¬<lb/>
geben, als Apollo auf Jupiters Geheiß vom Gebirge in<lb/>
die Feld&#x017F;chlacht herunter fuhr, den Leichnam auf &#x017F;eine<lb/>
göttlichen Schultern nahm, und ihn fern an den Strom<lb/>
des Skamander trug. Hier &#x017F;pülte er ihn im Gewä&#x017F;&#x017F;er<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0245] ſie gegeneinander mit grauenvollem Geſchrei, um die Leiche des gefallenen Sarpedon kämpfend. Als einer ihrer tapfer¬ ſten Krieger, Epigeus, der Sohn des Agakles, von einem Steinwurfe Hektors gefallen war, fingen zuerſt die Myrmi¬ donen an zu weichen. Patroklus aber, den der Tod des Freundes bitter ſchmerzte, ſtürzte ſich ins vorderſte Ge¬ wühl, zerſchmetterte dem Troer Sthenelaus den Rücken, und brachte die Trojaner wieder zum Weichen. Endlich kehrte ſich unter dieſen Glaukus zuerſt wieder um, und durchſtach den Myrmidonen Bathykles mit der Lanze; da¬ gegen traf Meriones den Laogonus, deſſen Vater Onetor Prieſter des idäiſchen Zeus war: den Meriones aber ver¬ fehlte der Speer des gewaltigen Aeneas. Während dieſe Hohnworte mit einander wechſelten, rief Patroklus ihnen zu: „Was ſchwatzet ihr, Helden? Im Arme ſucht der Krieg die Entſcheidung!“ Und damit drang er an der Spitze der Seinigen auf den Leichnam ein, und die Troer erwehrten ſich ſeiner, daß die Leiche bald vom Haupte bis an die Sohlen von Geſchoſſen, Staub und Blut zu¬ gedeckt war. Jupiter, der dem Kampfe aufmerkſam zuſchaute, be¬ dachte ſich eine Weile über den Tod des Patroklus, aber es däuchte ihm beſſer, dieſem vorerſt noch Sieg zu verlei¬ hen, und ſo drängte denn der Freund des Peliden die Trojaner ſammt den Lyciern zurück und der Stadt zu. Die Griechen beraubten den gefallenen König der Rüſtung, und eben wollte ihn Patroklus ſeinen Myrmidonen über¬ geben, als Apollo auf Jupiters Geheiß vom Gebirge in die Feldſchlacht herunter fuhr, den Leichnam auf ſeine göttlichen Schultern nahm, und ihn fern an den Strom des Skamander trug. Hier ſpülte er ihn im Gewäſſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/245
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/245>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.