anderes Gewächs empor gesprossen ist, daß die Göttin Minerva den erdgeborenen Knaben in eine Kiste einge¬ schlossen, ihm zwei Drachen als Wächter beigegeben und das Kistchen den Töchtern des Cekrops zur Bewahrung überlassen habe; daß diese aus Neugierde dasselbe eröffnet und beim Anblicke des Knaben in Wahnsinn gerathen und sich von dem Felsen der Cekropischen Burg herabge¬ stürzt?" Kreusa bejahte die Frage schweigend, denn das Schicksal ihres Urahns erinnerte sie an das Geschick ih¬ res verlorenen Sohnes. Dieser aber, der vor ihr stand, fuhr fort unbefangen weiter zu fragen: "Sage mir auch, hohe Fürstin, ist es wahr, daß dein Vater Erechtheus seine Töchter, deine Schwestern, auf den Ausspruch eines Orakels und mit ihrem freien Willen dem Tode geopfert, um über die Feinde zu siegen? Und wie kam es, daß du allein gerettet worden bist?" -- "Ich war, sprach Kreusa, ein neugeborenes Kind und lag in den Armen der Mutter." -- "Und ist es auch wahr, so fragte der Jüngling weiter, daß dein Vater Erechtheus von einem Erdspalt verschlungen worden ist, daß der Dreizack Nep¬ tuns ihn verderbt hat, und daß in der Nähe seines Erd¬ grabes eine Grotte ist, die mein Herr der pythische Apol¬ lo so lieb hat?" -- "O schweige mir von jener Grotte, Fremdling, unterbrach ihn seufzend Kreusa, in ihr ist eine Treulosigkeit und ein großer Frevel begangen wor¬ den." Die Fürstin schwieg eine Weile, sammelte sich wie¬ der und erzählte dem Jüngling, in welchem sie den Tem¬ pelhüter des Gottes erkannte, daß sie die Gemahlin des Fürsten Xuthus, und mit diesem nach Delphi gewall¬ fahrtet sey, um für ihre unfruchtbare Ehe den Segen des Gottes zu erflehen. "Phöbus Apollo, sprach sie mit ei¬
anderes Gewächs empor geſproſſen iſt, daß die Göttin Minerva den erdgeborenen Knaben in eine Kiſte einge¬ ſchloſſen, ihm zwei Drachen als Wächter beigegeben und das Kiſtchen den Töchtern des Cekrops zur Bewahrung überlaſſen habe; daß dieſe aus Neugierde daſſelbe eröffnet und beim Anblicke des Knaben in Wahnſinn gerathen und ſich von dem Felſen der Cekropiſchen Burg herabge¬ ſtürzt?“ Krëuſa bejahte die Frage ſchweigend, denn das Schickſal ihres Urahns erinnerte ſie an das Geſchick ih¬ res verlorenen Sohnes. Dieſer aber, der vor ihr ſtand, fuhr fort unbefangen weiter zu fragen: „Sage mir auch, hohe Fürſtin, iſt es wahr, daß dein Vater Erechtheus ſeine Töchter, deine Schweſtern, auf den Ausſpruch eines Orakels und mit ihrem freien Willen dem Tode geopfert, um über die Feinde zu ſiegen? Und wie kam es, daß du allein gerettet worden biſt?“ — „Ich war, ſprach Krëuſa, ein neugeborenes Kind und lag in den Armen der Mutter.“ — „Und iſt es auch wahr, ſo fragte der Jüngling weiter, daß dein Vater Erechtheus von einem Erdſpalt verſchlungen worden iſt, daß der Dreizack Nep¬ tuns ihn verderbt hat, und daß in der Nähe ſeines Erd¬ grabes eine Grotte iſt, die mein Herr der pythiſche Apol¬ lo ſo lieb hat?“ — „O ſchweige mir von jener Grotte, Fremdling, unterbrach ihn ſeufzend Krëuſa, in ihr iſt eine Treuloſigkeit und ein großer Frevel begangen wor¬ den.“ Die Fürſtin ſchwieg eine Weile, ſammelte ſich wie¬ der und erzählte dem Jüngling, in welchem ſie den Tem¬ pelhüter des Gottes erkannte, daß ſie die Gemahlin des Fürſten Xuthus, und mit dieſem nach Delphi gewall¬ fahrtet ſey, um für ihre unfruchtbare Ehe den Segen des Gottes zu erflehen. „Phöbus Apollo, ſprach ſie mit ei¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0096"n="70"/>
anderes Gewächs empor geſproſſen iſt, daß die Göttin<lb/>
Minerva den erdgeborenen Knaben in eine Kiſte einge¬<lb/>ſchloſſen, ihm zwei Drachen als Wächter beigegeben und<lb/>
das Kiſtchen den Töchtern des Cekrops zur Bewahrung<lb/>
überlaſſen habe; daß dieſe aus Neugierde daſſelbe eröffnet<lb/>
und beim Anblicke des Knaben in Wahnſinn gerathen<lb/>
und ſich von dem Felſen der Cekropiſchen Burg herabge¬<lb/>ſtürzt?“ Kr<hirendition="#aq">ë</hi>uſa bejahte die Frage ſchweigend, denn das<lb/>
Schickſal ihres Urahns erinnerte ſie an das Geſchick ih¬<lb/>
res verlorenen Sohnes. Dieſer aber, der vor ihr ſtand,<lb/>
fuhr fort unbefangen weiter zu fragen: „Sage mir auch,<lb/>
hohe Fürſtin, iſt es wahr, daß dein Vater Erechtheus<lb/>ſeine Töchter, deine Schweſtern, auf den Ausſpruch eines<lb/>
Orakels und mit ihrem freien Willen dem Tode geopfert,<lb/>
um über die Feinde zu ſiegen? Und wie kam es, daß<lb/>
du allein gerettet worden biſt?“—„Ich war, ſprach<lb/>
Kr<hirendition="#aq">ë</hi>uſa, ein neugeborenes Kind und lag in den Armen<lb/>
der Mutter.“—„Und iſt es auch wahr, ſo fragte der<lb/>
Jüngling weiter, daß dein Vater Erechtheus von einem<lb/>
Erdſpalt verſchlungen worden iſt, daß der Dreizack Nep¬<lb/>
tuns ihn verderbt hat, und daß in der Nähe ſeines Erd¬<lb/>
grabes eine Grotte iſt, die mein Herr der pythiſche Apol¬<lb/>
lo ſo lieb hat?“—„O ſchweige mir von jener Grotte,<lb/>
Fremdling, unterbrach ihn ſeufzend Kr<hirendition="#aq">ë</hi>uſa, in ihr iſt<lb/>
eine Treuloſigkeit und ein großer Frevel begangen wor¬<lb/>
den.“ Die Fürſtin ſchwieg eine Weile, ſammelte ſich wie¬<lb/>
der und erzählte dem Jüngling, in welchem ſie den Tem¬<lb/>
pelhüter des Gottes erkannte, daß ſie die Gemahlin des<lb/>
Fürſten Xuthus, und mit dieſem nach Delphi gewall¬<lb/>
fahrtet ſey, um für ihre unfruchtbare Ehe den Segen des<lb/>
Gottes zu erflehen. „Phöbus Apollo, ſprach ſie mit ei¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[70/0096]
anderes Gewächs empor geſproſſen iſt, daß die Göttin
Minerva den erdgeborenen Knaben in eine Kiſte einge¬
ſchloſſen, ihm zwei Drachen als Wächter beigegeben und
das Kiſtchen den Töchtern des Cekrops zur Bewahrung
überlaſſen habe; daß dieſe aus Neugierde daſſelbe eröffnet
und beim Anblicke des Knaben in Wahnſinn gerathen
und ſich von dem Felſen der Cekropiſchen Burg herabge¬
ſtürzt?“ Krëuſa bejahte die Frage ſchweigend, denn das
Schickſal ihres Urahns erinnerte ſie an das Geſchick ih¬
res verlorenen Sohnes. Dieſer aber, der vor ihr ſtand,
fuhr fort unbefangen weiter zu fragen: „Sage mir auch,
hohe Fürſtin, iſt es wahr, daß dein Vater Erechtheus
ſeine Töchter, deine Schweſtern, auf den Ausſpruch eines
Orakels und mit ihrem freien Willen dem Tode geopfert,
um über die Feinde zu ſiegen? Und wie kam es, daß
du allein gerettet worden biſt?“ — „Ich war, ſprach
Krëuſa, ein neugeborenes Kind und lag in den Armen
der Mutter.“ — „Und iſt es auch wahr, ſo fragte der
Jüngling weiter, daß dein Vater Erechtheus von einem
Erdſpalt verſchlungen worden iſt, daß der Dreizack Nep¬
tuns ihn verderbt hat, und daß in der Nähe ſeines Erd¬
grabes eine Grotte iſt, die mein Herr der pythiſche Apol¬
lo ſo lieb hat?“ — „O ſchweige mir von jener Grotte,
Fremdling, unterbrach ihn ſeufzend Krëuſa, in ihr iſt
eine Treuloſigkeit und ein großer Frevel begangen wor¬
den.“ Die Fürſtin ſchwieg eine Weile, ſammelte ſich wie¬
der und erzählte dem Jüngling, in welchem ſie den Tem¬
pelhüter des Gottes erkannte, daß ſie die Gemahlin des
Fürſten Xuthus, und mit dieſem nach Delphi gewall¬
fahrtet ſey, um für ihre unfruchtbare Ehe den Segen des
Gottes zu erflehen. „Phöbus Apollo, ſprach ſie mit ei¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/96>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.