dessen Locke schon grau wird, wehret euch für sie, für die Altäre der heimischen Götter, für Väter, Weiber und Kinder und für euren freien Boden! Mir meldet der Vogelschauer, daß in der nächsten Nacht das Argi¬ verheer sich zusammenziehen und einen Angriff auf die Stadt machen wird. Darum ihr alle auf die Mauer¬ zinnen, an die Thore geeilt! Brecht vor mit allen Waf¬ fen! Besetzt die Schanzen, stellt euch in die Thürme mit euren Geschoßen, bewahret jeden Ausgang sorgfältig und fürchtet euch nicht vor der Menge der Feinde! Draußen schleichen meine Kundschafter umher, und ich bin gewiß, daß sie mir genaue Kunde bringen. Nach ihren Mel¬ dungen werde ich handeln."
Während Eteokles so zu seinen Reitern sprach, stand auf der höchsten Zinne des Pallastes mit einem greisen Waffenträger ihres Großvaters Laius die Jungfrau An¬ tigone. Sie war nach ihres Vaters Tode nicht lang unter dem liebevollen Schutze des Königes Theseus zu Athen geblieben, sondern hatte mit ihrer Schwester Is¬ mene in ihre Heimath zurückverlangt, wohin eine unbe¬ stimmte Hoffnung, ihrem Bruder Polynices nützlich wer¬ den zu können, und auch die Liebe zu ihrer Vaterstadt sie trieb, deren Belagerung durch den Bruder sie nicht billigen konnte und deren Schicksal sie theilen wollte. Dort war sie von dem Fürsten Kreon und ihrem Bru¬ der Eteokles mit offenen Armen aufgenommen worden, denn sie betrachteten die Jungfrau als einen freiwilligen Geissel und eine willkommene Vermittlerin. Diese war jetzt die alte Cedertreppe des Pallastes emporgestiegen, und stand auf der Platform desselben, wo ihr der Greis die Stellung der Feinde erklärte. Ringsum auf
Schwab, das klass. Alterthum. I. 23
deſſen Locke ſchon grau wird, wehret euch für ſie, für die Altäre der heimiſchen Götter, für Väter, Weiber und Kinder und für euren freien Boden! Mir meldet der Vogelſchauer, daß in der nächſten Nacht das Argi¬ verheer ſich zuſammenziehen und einen Angriff auf die Stadt machen wird. Darum ihr alle auf die Mauer¬ zinnen, an die Thore geeilt! Brecht vor mit allen Waf¬ fen! Beſetzt die Schanzen, ſtellt euch in die Thürme mit euren Geſchoßen, bewahret jeden Ausgang ſorgfältig und fürchtet euch nicht vor der Menge der Feinde! Draußen ſchleichen meine Kundſchafter umher, und ich bin gewiß, daß ſie mir genaue Kunde bringen. Nach ihren Mel¬ dungen werde ich handeln.“
Während Eteokles ſo zu ſeinen Reitern ſprach, ſtand auf der höchſten Zinne des Pallaſtes mit einem greiſen Waffenträger ihres Großvaters Laïus die Jungfrau An¬ tigone. Sie war nach ihres Vaters Tode nicht lang unter dem liebevollen Schutze des Königes Theſeus zu Athen geblieben, ſondern hatte mit ihrer Schweſter Iſ¬ mene in ihre Heimath zurückverlangt, wohin eine unbe¬ ſtimmte Hoffnung, ihrem Bruder Polynices nützlich wer¬ den zu können, und auch die Liebe zu ihrer Vaterſtadt ſie trieb, deren Belagerung durch den Bruder ſie nicht billigen konnte und deren Schickſal ſie theilen wollte. Dort war ſie von dem Fürſten Kreon und ihrem Bru¬ der Eteokles mit offenen Armen aufgenommen worden, denn ſie betrachteten die Jungfrau als einen freiwilligen Geiſſel und eine willkommene Vermittlerin. Dieſe war jetzt die alte Cedertreppe des Pallaſtes emporgeſtiegen, und ſtand auf der Platform deſſelben, wo ihr der Greis die Stellung der Feinde erklärte. Ringsum auf
Schwab, das klaſſ. Alterthum. I. 23
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0379"n="353"/>
deſſen Locke ſchon grau wird, wehret euch für ſie,<lb/>
für die Altäre der heimiſchen Götter, für Väter, Weiber<lb/>
und Kinder und für euren freien Boden! Mir meldet<lb/>
der Vogelſchauer, daß in der nächſten Nacht das Argi¬<lb/>
verheer ſich zuſammenziehen und einen Angriff auf die<lb/>
Stadt machen wird. Darum ihr alle auf die Mauer¬<lb/>
zinnen, an die Thore geeilt! Brecht vor mit allen Waf¬<lb/>
fen! Beſetzt die Schanzen, ſtellt euch in die Thürme mit<lb/>
euren Geſchoßen, bewahret jeden Ausgang ſorgfältig und<lb/>
fürchtet euch nicht vor der Menge der Feinde! Draußen<lb/>ſchleichen meine Kundſchafter umher, und ich bin gewiß,<lb/>
daß ſie mir genaue Kunde bringen. Nach ihren Mel¬<lb/>
dungen werde ich handeln.“</p><lb/><p>Während Eteokles ſo zu ſeinen Reitern ſprach, ſtand<lb/>
auf der höchſten Zinne des Pallaſtes mit einem greiſen<lb/>
Waffenträger ihres Großvaters La<hirendition="#aq">ï</hi>us die Jungfrau An¬<lb/>
tigone. Sie war nach ihres Vaters Tode nicht lang<lb/>
unter dem liebevollen Schutze des Königes Theſeus zu<lb/>
Athen geblieben, ſondern hatte mit ihrer Schweſter Iſ¬<lb/>
mene in ihre Heimath zurückverlangt, wohin eine unbe¬<lb/>ſtimmte Hoffnung, ihrem Bruder Polynices nützlich wer¬<lb/>
den zu können, und auch die Liebe zu ihrer Vaterſtadt<lb/>ſie trieb, deren Belagerung durch den Bruder ſie nicht<lb/>
billigen konnte und deren Schickſal ſie theilen wollte.<lb/>
Dort war ſie von dem Fürſten Kreon und ihrem Bru¬<lb/>
der Eteokles mit offenen Armen aufgenommen worden,<lb/>
denn ſie betrachteten die Jungfrau als einen freiwilligen<lb/>
Geiſſel und eine willkommene Vermittlerin. Dieſe war<lb/>
jetzt die alte Cedertreppe des Pallaſtes emporgeſtiegen,<lb/>
und ſtand auf der Platform deſſelben, wo ihr der<lb/>
Greis die Stellung der Feinde erklärte. Ringsum auf<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Schwab, das klaſſ. Alterthum. <hirendition="#aq">I</hi>. 23<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[353/0379]
deſſen Locke ſchon grau wird, wehret euch für ſie,
für die Altäre der heimiſchen Götter, für Väter, Weiber
und Kinder und für euren freien Boden! Mir meldet
der Vogelſchauer, daß in der nächſten Nacht das Argi¬
verheer ſich zuſammenziehen und einen Angriff auf die
Stadt machen wird. Darum ihr alle auf die Mauer¬
zinnen, an die Thore geeilt! Brecht vor mit allen Waf¬
fen! Beſetzt die Schanzen, ſtellt euch in die Thürme mit
euren Geſchoßen, bewahret jeden Ausgang ſorgfältig und
fürchtet euch nicht vor der Menge der Feinde! Draußen
ſchleichen meine Kundſchafter umher, und ich bin gewiß,
daß ſie mir genaue Kunde bringen. Nach ihren Mel¬
dungen werde ich handeln.“
Während Eteokles ſo zu ſeinen Reitern ſprach, ſtand
auf der höchſten Zinne des Pallaſtes mit einem greiſen
Waffenträger ihres Großvaters Laïus die Jungfrau An¬
tigone. Sie war nach ihres Vaters Tode nicht lang
unter dem liebevollen Schutze des Königes Theſeus zu
Athen geblieben, ſondern hatte mit ihrer Schweſter Iſ¬
mene in ihre Heimath zurückverlangt, wohin eine unbe¬
ſtimmte Hoffnung, ihrem Bruder Polynices nützlich wer¬
den zu können, und auch die Liebe zu ihrer Vaterſtadt
ſie trieb, deren Belagerung durch den Bruder ſie nicht
billigen konnte und deren Schickſal ſie theilen wollte.
Dort war ſie von dem Fürſten Kreon und ihrem Bru¬
der Eteokles mit offenen Armen aufgenommen worden,
denn ſie betrachteten die Jungfrau als einen freiwilligen
Geiſſel und eine willkommene Vermittlerin. Dieſe war
jetzt die alte Cedertreppe des Pallaſtes emporgeſtiegen,
und ſtand auf der Platform deſſelben, wo ihr der
Greis die Stellung der Feinde erklärte. Ringsum auf
Schwab, das klaſſ. Alterthum. I. 23
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/379>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.