Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Regenten-Spiegel.

reich/ an grosser Herren Höfen offt grossen Nutzen schaffen. Dieser
Clement Marott ist am Frantzösischen Hofe so nutze gewesen als ein
königlicher Rath und Hofprediger. Man sagt/ daß er einsmals dem
königlichen Frauenzimmer zu Paris/ mit einem höfflichen Schertz die
Warheit gesagt habe. Das Frauenzimmer aber ist gemeiniglich rach-
gierig/ und wer Frauen und Jungfrauen die Warheit zeigt/ dem
schlagen sie den Fidelbogen auff den Kopff. Also ist es dem guten Cle-
ment Marott auch gangen Das Frauenzimmer hat ihn so lang bey
dem König verleumbdet/ biß der König eine Ungenad auff ihn ge-
worffen/ und befohlen daß er solle mit Ruthen gestrichen werden. Cle-
ment Marott hat dem König einen Fußfall gethan/ und gebeten/ daß
ehe die Execution vorgehe/ der König ihn einer einigen Bitt gewehren
wolle/ darin er nicht umb Perdon bitten wolle/ sondern nur daß die
Execution der Königlichen Sententz mit guter Manier möge vollzo-
gen werden. Der König hatte geantwortet/ so solle er dann bitten/ es
sol ihm nicht abgeschlagen werden. Da hatte Marott gebeten/ daß der
König befehlen wolle/ daß die jenige in dem Königl. Frauenzimmer/
welche mit einem theuren Eyd bezeugen könne/ daß sie keine Hure sey/
ihm möge den ersten Streich geben. Weil nun keine im Frauenzimmer
schweren wolt/ blieb Marott ungestrichen. Einsmals gieng er spatzie-
ren mit einem königlichen Cammerdiener/ und gieng ihm auff der rech-
ten Seiten. Der Cammerdiener war etwas hoffärtig/ und sagte: Ma-
rott/ ich kan nicht leiden/ daß mir ein Narr zur Rechten gehe. O sagte
Marott/ das kan ich gar wol leiden/ und gieng ihm geschwinde zur lin-
cken Seiten. Jch dencke itzo an einen vornehmen höchgelährten Mann/
welcher einsmals einen Marstall besehen wolt/ und nachdem er etwas
kurtz von Person/ und damals der Brauch war lange Spanische Rieth
oder Stöck zu tragen/ als hatte dieser einen Stock/ der viel länger war
als er selbst. Jndem er nun die schöne Pferde besahe/ kam ein alter Kö-
nig dazu/ und wolte den Marstall auch besehen. Als nun der König
diese Person mit dem langen Stock sahe/ sagte er: Wann du den
Stock nicht hättest/ so köntest du nicht fortkommen auff der Strassen.
Dieser gute Mann neigte sich gegen dem König/ und sagte: Euer
Majestät haben so viel Narren in ihren Königreichen und Provintzen/
also werden sie auch noch einen Stock-Narren passiren lassen. Der
König antwortete/ Siehe da Compe. Das hätte ich hinter dir nicht
gesucht. Am Käyserlichen Hofe ist einsmals ein artiger Narr gewesen.
Als der gehört/ daß über einen Fürsten geklagt worden/ daß er kein
Saltz auß seinem Land verkauffen/ und den Benachbarten umbs Geld
wolle folgen lassen/ da antwortet er: Lieben Herren/ er hat das Saltz
selbst vonnöthen. Wisset ihr nicht/ wie er seine Bauern schinde? Wann
er sie nicht wird einsaltzen lassen/ so wird es einen grossen Gestanck

Regenten-Spiegel.

reich/ an groſſer Herren Hoͤfen offt groſſen Nutzen ſchaffen. Dieſer
Clement Marott iſt am Frantzoͤſiſchen Hofe ſo nutze geweſen als ein
koͤniglicher Rath und Hofprediger. Man ſagt/ daß er einsmals dem
koͤniglichen Frauenzimmer zu Paris/ mit einem hoͤfflichen Schertz die
Warheit geſagt habe. Das Frauenzimmer aber iſt gemeiniglich rach-
gierig/ und wer Frauen und Jungfrauen die Warheit zeigt/ dem
ſchlagen ſie den Fidelbogen auff den Kopff. Alſo iſt es dem guten Cle-
ment Marott auch gangen Das Frauenzimmer hat ihn ſo lang bey
dem Koͤnig verleumbdet/ biß der Koͤnig eine Ungenad auff ihn ge-
worffen/ und befohlen daß er ſolle mit Ruthen geſtrichen werden. Cle-
ment Marott hat dem Koͤnig einen Fußfall gethan/ und gebeten/ daß
ehe die Execution vorgehe/ der Koͤnig ihn einer einigen Bitt gewehren
wolle/ darin er nicht umb Perdon bitten wolle/ ſondern nur daß die
Execution der Koͤniglichen Sententz mit guter Manier moͤge vollzo-
gen werden. Der Koͤnig hatte geantwortet/ ſo ſolle er dann bitten/ es
ſol ihm nicht abgeſchlagen werden. Da hatte Marott gebeten/ daß der
Koͤnig befehlen wolle/ daß die jenige in dem Koͤnigl. Frauenzimmer/
welche mit einem theuren Eyd bezeugen koͤnne/ daß ſie keine Hure ſey/
ihm moͤge den erſten Streich geben. Weil nun keine im Frauenzimmer
ſchweren wolt/ blieb Marott ungeſtrichen. Einsmals gieng er ſpatzie-
ren mit einem koͤniglichen Cammerdiener/ und gieng ihm auff der rech-
ten Seiten. Der Cammerdiener war etwas hoffaͤrtig/ und ſagte: Ma-
rott/ ich kan nicht leiden/ daß mir ein Narꝛ zur Rechten gehe. O ſagte
Marott/ das kan ich gar wol leiden/ und gieng ihm geſchwinde zur lin-
cken Seiten. Jch dencke itzo an einen vornehmen hoͤchgelaͤhrten Mañ/
welcher einsmals einen Marſtall beſehen wolt/ und nachdem er etwas
kurtz von Perſon/ und damals der Brauch war lange Spaniſche Rieth
oder Stoͤck zu tragen/ als hatte dieſer einen Stock/ der viel laͤnger war
als er ſelbſt. Jndem er nun die ſchoͤne Pferde beſahe/ kam ein alter Koͤ-
nig dazu/ und wolte den Marſtall auch beſehen. Als nun der Koͤnig
dieſe Perſon mit dem langen Stock ſahe/ ſagte er: Wann du den
Stock nicht haͤtteſt/ ſo koͤnteſt du nicht fortkommen auff der Straſſen.
Dieſer gute Mann neigte ſich gegen dem Koͤnig/ und ſagte: Euer
Majeſtaͤt haben ſo viel Narꝛen in ihren Koͤnigreichen und Provintzẽ/
alſo werden ſie auch noch einen Stock-Narꝛen paſſiren laſſen. Der
Koͤnig antwortete/ Siehe da Compe. Das haͤtte ich hinter dir nicht
geſucht. Am Kaͤyſerlichen Hofe iſt einsmals ein artiger Narꝛ geweſen.
Als der gehoͤrt/ daß uͤber einen Fuͤrſten geklagt worden/ daß er kein
Saltz auß ſeinem Land verkauffen/ und den Benachbarten umbs Geld
wolle folgen laſſen/ da antwortet er: Lieben Herꝛen/ er hat das Saltz
ſelbſt vonnoͤthen. Wiſſet ihr nicht/ wie er ſeine Bauern ſchinde? Wann
er ſie nicht wird einſaltzen laſſen/ ſo wird es einen groſſen Geſtanck

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="43"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Regenten-Spiegel.</hi></fw><lb/>
reich/ an gro&#x017F;&#x017F;er Herren Ho&#x0364;fen offt gro&#x017F;&#x017F;en Nutzen &#x017F;chaffen. Die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Clement Marott</hi></hi> i&#x017F;t am Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Hofe &#x017F;o nutze gewe&#x017F;en als ein<lb/>
ko&#x0364;niglicher Rath und Hofprediger. Man &#x017F;agt/ daß er einsmals dem<lb/>
ko&#x0364;niglichen Frauenzimmer zu Paris/ mit einem ho&#x0364;fflichen Schertz die<lb/>
Warheit ge&#x017F;agt habe. Das Frauenzimmer aber i&#x017F;t gemeiniglich rach-<lb/>
gierig/ und wer Frauen und Jungfrauen die Warheit zeigt/ dem<lb/>
&#x017F;chlagen &#x017F;ie den Fidelbogen auff den Kopff. Al&#x017F;o i&#x017F;t es dem guten Cle-<lb/>
ment Marott auch gangen Das Frauenzimmer hat ihn &#x017F;o lang bey<lb/>
dem Ko&#x0364;nig verleumbdet/ biß der Ko&#x0364;nig eine Ungenad auff ihn ge-<lb/>
worffen/ und befohlen daß er &#x017F;olle mit Ruthen ge&#x017F;trichen werden. Cle-<lb/>
ment Marott hat dem Ko&#x0364;nig einen Fußfall gethan/ und gebeten/ daß<lb/>
ehe die Execution vorgehe/ der Ko&#x0364;nig ihn einer einigen Bitt gewehren<lb/>
wolle/ darin er nicht umb Perdon bitten wolle/ &#x017F;ondern nur daß die<lb/>
Execution der Ko&#x0364;niglichen Sententz mit guter Manier mo&#x0364;ge vollzo-<lb/>
gen werden. Der Ko&#x0364;nig hatte geantwortet/ &#x017F;o &#x017F;olle er dann bitten/ es<lb/>
&#x017F;ol ihm nicht abge&#x017F;chlagen werden. Da hatte Marott gebeten/ daß der<lb/>
Ko&#x0364;nig befehlen wolle/ daß die jenige in dem Ko&#x0364;nigl. Frauenzimmer/<lb/>
welche mit einem theuren Eyd bezeugen ko&#x0364;nne/ daß &#x017F;ie keine Hure &#x017F;ey/<lb/>
ihm mo&#x0364;ge den er&#x017F;ten Streich geben. Weil nun keine im Frauenzimmer<lb/>
&#x017F;chweren wolt/ blieb Marott unge&#x017F;trichen. Einsmals gieng er &#x017F;patzie-<lb/>
ren mit einem ko&#x0364;niglichen Cammerdiener/ und gieng ihm auff der rech-<lb/>
ten Seiten. Der Cammerdiener war etwas hoffa&#x0364;rtig/ und &#x017F;agte: Ma-<lb/>
rott/ ich kan nicht leiden/ daß mir ein Nar&#xA75B; zur Rechten gehe. O &#x017F;agte<lb/>
Marott/ das kan ich gar wol leiden/ und gieng ihm ge&#x017F;chwinde zur lin-<lb/>
cken Seiten. Jch dencke itzo an einen vornehmen ho&#x0364;chgela&#x0364;hrten Man&#x0303;/<lb/>
welcher einsmals einen Mar&#x017F;tall be&#x017F;ehen wolt/ und nachdem er etwas<lb/>
kurtz von Per&#x017F;on/ und damals der Brauch war lange Spani&#x017F;che Rieth<lb/>
oder Sto&#x0364;ck zu tragen/ als hatte die&#x017F;er einen Stock/ der viel la&#x0364;nger war<lb/>
als er &#x017F;elb&#x017F;t. Jndem er nun die &#x017F;cho&#x0364;ne Pferde be&#x017F;ahe/ kam ein alter Ko&#x0364;-<lb/>
nig dazu/ und wolte den Mar&#x017F;tall auch be&#x017F;ehen. Als nun der Ko&#x0364;nig<lb/>
die&#x017F;e Per&#x017F;on mit dem langen Stock &#x017F;ahe/ &#x017F;agte er: Wann du den<lb/>
Stock nicht ha&#x0364;tte&#x017F;t/ &#x017F;o ko&#x0364;nte&#x017F;t du nicht fortkommen auff der Stra&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Die&#x017F;er gute Mann neigte &#x017F;ich gegen dem Ko&#x0364;nig/ und &#x017F;agte: Euer<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t haben &#x017F;o viel Nar&#xA75B;en in ihren Ko&#x0364;nigreichen und Provintze&#x0303;/<lb/>
al&#x017F;o werden &#x017F;ie auch noch einen Stock-Nar&#xA75B;en pa&#x017F;&#x017F;iren la&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig antwortete/ Siehe da Compe. Das ha&#x0364;tte ich hinter dir nicht<lb/>
ge&#x017F;ucht. Am Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Hofe i&#x017F;t einsmals ein artiger Nar&#xA75B; gewe&#x017F;en.<lb/>
Als der geho&#x0364;rt/ daß u&#x0364;ber einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten geklagt worden/ daß er kein<lb/>
Saltz auß &#x017F;einem Land verkauffen/ und den Benachbarten umbs Geld<lb/>
wolle folgen la&#x017F;&#x017F;en/ da antwortet er: Lieben Her&#xA75B;en/ er hat das Saltz<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vonno&#x0364;then. Wi&#x017F;&#x017F;et ihr nicht/ wie er &#x017F;eine Bauern &#x017F;chinde? Wann<lb/>
er &#x017F;ie nicht wird ein&#x017F;altzen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wird es einen gro&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;tanck<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0085] Regenten-Spiegel. reich/ an groſſer Herren Hoͤfen offt groſſen Nutzen ſchaffen. Dieſer Clement Marott iſt am Frantzoͤſiſchen Hofe ſo nutze geweſen als ein koͤniglicher Rath und Hofprediger. Man ſagt/ daß er einsmals dem koͤniglichen Frauenzimmer zu Paris/ mit einem hoͤfflichen Schertz die Warheit geſagt habe. Das Frauenzimmer aber iſt gemeiniglich rach- gierig/ und wer Frauen und Jungfrauen die Warheit zeigt/ dem ſchlagen ſie den Fidelbogen auff den Kopff. Alſo iſt es dem guten Cle- ment Marott auch gangen Das Frauenzimmer hat ihn ſo lang bey dem Koͤnig verleumbdet/ biß der Koͤnig eine Ungenad auff ihn ge- worffen/ und befohlen daß er ſolle mit Ruthen geſtrichen werden. Cle- ment Marott hat dem Koͤnig einen Fußfall gethan/ und gebeten/ daß ehe die Execution vorgehe/ der Koͤnig ihn einer einigen Bitt gewehren wolle/ darin er nicht umb Perdon bitten wolle/ ſondern nur daß die Execution der Koͤniglichen Sententz mit guter Manier moͤge vollzo- gen werden. Der Koͤnig hatte geantwortet/ ſo ſolle er dann bitten/ es ſol ihm nicht abgeſchlagen werden. Da hatte Marott gebeten/ daß der Koͤnig befehlen wolle/ daß die jenige in dem Koͤnigl. Frauenzimmer/ welche mit einem theuren Eyd bezeugen koͤnne/ daß ſie keine Hure ſey/ ihm moͤge den erſten Streich geben. Weil nun keine im Frauenzimmer ſchweren wolt/ blieb Marott ungeſtrichen. Einsmals gieng er ſpatzie- ren mit einem koͤniglichen Cammerdiener/ und gieng ihm auff der rech- ten Seiten. Der Cammerdiener war etwas hoffaͤrtig/ und ſagte: Ma- rott/ ich kan nicht leiden/ daß mir ein Narꝛ zur Rechten gehe. O ſagte Marott/ das kan ich gar wol leiden/ und gieng ihm geſchwinde zur lin- cken Seiten. Jch dencke itzo an einen vornehmen hoͤchgelaͤhrten Mañ/ welcher einsmals einen Marſtall beſehen wolt/ und nachdem er etwas kurtz von Perſon/ und damals der Brauch war lange Spaniſche Rieth oder Stoͤck zu tragen/ als hatte dieſer einen Stock/ der viel laͤnger war als er ſelbſt. Jndem er nun die ſchoͤne Pferde beſahe/ kam ein alter Koͤ- nig dazu/ und wolte den Marſtall auch beſehen. Als nun der Koͤnig dieſe Perſon mit dem langen Stock ſahe/ ſagte er: Wann du den Stock nicht haͤtteſt/ ſo koͤnteſt du nicht fortkommen auff der Straſſen. Dieſer gute Mann neigte ſich gegen dem Koͤnig/ und ſagte: Euer Majeſtaͤt haben ſo viel Narꝛen in ihren Koͤnigreichen und Provintzẽ/ alſo werden ſie auch noch einen Stock-Narꝛen paſſiren laſſen. Der Koͤnig antwortete/ Siehe da Compe. Das haͤtte ich hinter dir nicht geſucht. Am Kaͤyſerlichen Hofe iſt einsmals ein artiger Narꝛ geweſen. Als der gehoͤrt/ daß uͤber einen Fuͤrſten geklagt worden/ daß er kein Saltz auß ſeinem Land verkauffen/ und den Benachbarten umbs Geld wolle folgen laſſen/ da antwortet er: Lieben Herꝛen/ er hat das Saltz ſelbſt vonnoͤthen. Wiſſet ihr nicht/ wie er ſeine Bauern ſchinde? Wann er ſie nicht wird einſaltzen laſſen/ ſo wird es einen groſſen Geſtanck im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/85
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/85>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.