Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Discurs.

ren lassen/ da für ihm die Haar zu Berg stehen/ und/ wie jener Bauer
sagte/ die Seel schwitzen solte: Was er thun wird/ lehret die Zeit.
Valete Taurice.
Jndem Philanderson weggienge/ reichte er Pomponio einen
Brieff mit dieser Uberschrifft:
Dem unbesonnenen/ jedennoch unüberwindli-
chen Antenor, unserm unbarmhertzigen Herrn.
Mein GOtt/ sagte Pomponius/ was muß in diesem Brieffe ste-
hen? Die Uberschrifft zeiget an/ daß wenn ihn Antenor lesen wird/
so wird er für Unsinnigkeit sterben.

Fabull. Stirbt er/ so macht ihm M Schmid dieses Epitaphium:

Hier ligt Antenor im grunen Gras/
Der so gerne Pasteten fraß/
Und tranck so gern guten Wein/
Und bracht so feine Fabeln ein.
Drumb denck nur lieber Leser frey/
Jst das nicht Schad! Ey/ ey/ ey/ ey!

Wir sind Antenors Hertzens-Freunde/ sagte Morologus, wir
werden es wol verantworten können/ ob wir diesen Brieff er bre-
chen? Nein/ sagte Pomponius, es ziemet sich dieses nicht/ und ob
wir gleich nicht alles wissen/ so bleibet dennoch die Welt stehen.
Was diese Triga Stultorum nun weiter miteinander geredet/ weiß
Philanderson nicht. Er hält aber darfür/ es sey dieser Brieff
ein Memorial gewesen von der sämptlichen Gesellschafft der Buch-
drucker-Jungen/ darinnen sie bitten/ daß Antenor doch ins künff-
tige die Teutsche Orthographia besser in Acht nemmen wolle/ denn
wenn diese Manier auffkommen solte/ müsten sie von neuem wide-
rumb zu lernen anfahen: Sie wolten lieber hundert Zesen in der
Sprache reformiren lassen/ als einen Antenor. Aber/ wie gesagt/
was weiter vorgangen/ weiß Philanderson nicht.

Hochgeehrter Viel-günstiger Leser:

ERweise mir doch die hohe affection, und wende auff
meinen tractat de Reputatione ein paar müssige Stunden/ so
wirstn befinden/ daß Antenorn ein grober/ ungeschliffener
Mann sey/ wie er die Praefation impertin, auff sich ziehe/ die [c]onclusion
[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]dios und alber außlegt/ unterdessen aber mir solche Pillulen zu ver-

schlucken

Diſcurs.

ren laſſen/ da fuͤr ihm die Haar zu Berg ſtehen/ und/ wie jener Bauer
ſagte/ die Seel ſchwitzen ſolte: Was er thun wird/ lehret die Zeit.
Valete Tauricè.
Jndem Philanderſon weggienge/ reichte er Pomponio einen
Brieff mit dieſer Uberſchrifft:
Dem unbeſonnenen/ jedennoch unuͤberwindli-
chen Antenor, unſerm unbarmhertzigen Herꝛn.
Mein GOtt/ ſagte Pomponius/ was muß in dieſem Brieffe ſte-
hen? Die Uberſchrifft zeiget an/ daß wenn ihn Antenor leſen wird/
ſo wird er fuͤr Unſinnigkeit ſterben.

Fabull. Stirbt er/ ſo macht ihm M Schmid dieſes Epitaphium:

Hier ligt Antenor im grůnen Gras/
Der ſo gerne Paſteten fraß/
Und tranck ſo gern guten Wein/
Und bracht ſo feine Fabeln ein.
Drumb denck nur lieber Leſer frey/
Jſt das nicht Schad! Ey/ ey/ ey/ ey!

Wir ſind Antenors Hertzens-Freunde/ ſagte Morologus, wir
werden es wol verantworten koͤnnen/ ob wir dieſen Brieff er bre-
chen? Nein/ ſagte Pomponius, es ziemet ſich dieſes nicht/ und ob
wir gleich nicht alles wiſſen/ ſo bleibet dennoch die Welt ſtehen.
Was dieſe Triga Stultorum nun weiter miteinander geredet/ weiß
Philanderſon nicht. Er haͤlt aber darfuͤr/ es ſey dieſer Brieff
ein Memorial geweſen von der ſaͤmptlichen Geſellſchafft der Buch-
drucker-Jungen/ darinnen ſie bitten/ daß Antenor doch ins kuͤnff-
tige die Teutſche Orthographia beſſer in Acht nemmen wolle/ denn
wenn dieſe Manier auffkommen ſolte/ muͤſten ſie von neuem wide-
rumb zu lernen anfahen: Sie wolten lieber hundert Zeſen in der
Sprache reformiren laſſen/ als einen Antenor. Aber/ wie geſagt/
was weiter vorgangen/ weiß Philanderſon nicht.

Hochgeehrter Viel-guͤnſtiger Leſer:

ERweiſe mir doch die hohe affection, und wende auff
meinen tractat de Reputatione ein paar muͤſſige Stunden/ ſo
wirſtn befinden/ daß Antenorn ein grober/ ungeſchliffener
Mañ ſey/ wie er die Præfation impertin, auff ſich ziehe/ die [c]oncluſion
[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]dios und alber außlegt/ unterdeſſen aber mir ſolche Pillulen zu ver-

ſchlucken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <floatingText>
                  <body>
                    <div>
                      <sp>
                        <p><pb facs="#f1141" n="107"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs.</hi></fw><lb/>
ren la&#x017F;&#x017F;en/ da fu&#x0364;r ihm die Haar zu Berg &#x017F;tehen/ und/ wie jener Bauer<lb/>
&#x017F;agte/ die Seel &#x017F;chwitzen &#x017F;olte: Was er thun wird/ lehret die Zeit.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Valete Tauricè</hi>.</hi></p><lb/>
                        <p>Jndem Philander&#x017F;on weggienge/ reichte er Pomponio einen<lb/>
Brieff mit die&#x017F;er Uber&#x017F;chrifft:</p><lb/>
                        <quote> <hi rendition="#fr">Dem unbe&#x017F;onnenen/ jedennoch unu&#x0364;berwindli-<lb/>
chen</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Antenor,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">un&#x017F;erm unbarmhertzigen Her&#xA75B;n.</hi> </quote><lb/>
                        <p>Mein GOtt/ &#x017F;agte Pomponius/ was muß in die&#x017F;em Brieffe &#x017F;te-<lb/>
hen? Die Uber&#x017F;chrifft zeiget an/ daß wenn ihn Antenor le&#x017F;en wird/<lb/>
&#x017F;o wird er fu&#x0364;r Un&#x017F;innigkeit &#x017F;terben.</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fabull</hi>.</hi> </speaker>
                        <p>Stirbt er/ &#x017F;o macht ihm M Schmid die&#x017F;es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Epitaphium</hi>:</hi></p><lb/>
                        <lg type="poem">
                          <l> <hi rendition="#fr">Hier ligt</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Antenor</hi> </hi> <hi rendition="#fr">im gr&#x016F;nen Gras/</hi> </l><lb/>
                          <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;o gerne Pa&#x017F;teten fraß/</hi> </l><lb/>
                          <l> <hi rendition="#fr">Und tranck &#x017F;o gern guten Wein/</hi> </l><lb/>
                          <l> <hi rendition="#fr">Und bracht &#x017F;o feine Fabeln ein.</hi> </l><lb/>
                          <l> <hi rendition="#fr">Drumb denck nur lieber Le&#x017F;er frey/</hi> </l><lb/>
                          <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t das nicht Schad! Ey/ ey/ ey/ ey!</hi> </l>
                        </lg><lb/>
                        <p>Wir &#x017F;ind <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenors</hi></hi> Hertzens-Freunde/ &#x017F;agte <hi rendition="#aq">M<hi rendition="#i">orologus,</hi></hi> wir<lb/>
werden es wol verantworten ko&#x0364;nnen/ ob wir die&#x017F;en Brieff er bre-<lb/>
chen? Nein/ &#x017F;agte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pomponius,</hi></hi> es ziemet &#x017F;ich die&#x017F;es nicht/ und ob<lb/>
wir gleich nicht alles wi&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o bleibet dennoch die Welt &#x017F;tehen.<lb/>
Was die&#x017F;e <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Triga Stultorum</hi></hi> nun weiter miteinander geredet/ weiß<lb/>
Philander&#x017F;on nicht. Er ha&#x0364;lt aber darfu&#x0364;r/ es &#x017F;ey die&#x017F;er Brieff<lb/>
ein <hi rendition="#aq">M<hi rendition="#i">emorial</hi></hi> gewe&#x017F;en von der &#x017F;a&#x0364;mptlichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft der Buch-<lb/>
drucker-Jungen/ darinnen &#x017F;ie bitten/ daß <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenor</hi></hi> doch ins ku&#x0364;nff-<lb/>
tige die Teut&#x017F;che <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Orthographia</hi></hi> be&#x017F;&#x017F;er in Acht nemmen wolle/ denn<lb/>
wenn die&#x017F;e Manier auffkommen &#x017F;olte/ mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie von neuem wide-<lb/>
rumb zu lernen anfahen: Sie wolten lieber hundert Ze&#x017F;en in der<lb/>
Sprache <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">reformi</hi></hi>ren la&#x017F;&#x017F;en/ als einen <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenor</hi>.</hi> Aber/ wie ge&#x017F;agt/<lb/>
was weiter vorgangen/ weiß Philander&#x017F;on nicht.</p>
                      </sp>
                    </div>
                  </body>
                </floatingText>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="2">
                <opener>
                  <salute>Hochgeehrter Viel-gu&#x0364;n&#x017F;tiger Le&#x017F;er:</salute>
                </opener><lb/>
                <p><hi rendition="#in">E</hi><hi rendition="#fr">Rwei&#x017F;e mir doch die hohe</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">affection,</hi></hi><hi rendition="#fr">und wende auff</hi><lb/>
meinen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">tractat de Reputatione</hi></hi> ein paar mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Stunden/ &#x017F;o<lb/>
wir&#x017F;tn befinden/ daß <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenorn</hi></hi> ein grober/ unge&#x017F;chliffener<lb/>
Man&#x0303; &#x017F;ey/ wie er die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præfation impertin,</hi></hi> auff &#x017F;ich ziehe/ die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><supplied>c</supplied>onclu&#x017F;ion<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>dios</hi></hi> und alber außlegt/ unterde&#x017F;&#x017F;en aber mir &#x017F;olche Pillulen zu ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlucken</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/1141] Diſcurs. ren laſſen/ da fuͤr ihm die Haar zu Berg ſtehen/ und/ wie jener Bauer ſagte/ die Seel ſchwitzen ſolte: Was er thun wird/ lehret die Zeit. Valete Tauricè. Jndem Philanderſon weggienge/ reichte er Pomponio einen Brieff mit dieſer Uberſchrifft: Dem unbeſonnenen/ jedennoch unuͤberwindli- chen Antenor, unſerm unbarmhertzigen Herꝛn. Mein GOtt/ ſagte Pomponius/ was muß in dieſem Brieffe ſte- hen? Die Uberſchrifft zeiget an/ daß wenn ihn Antenor leſen wird/ ſo wird er fuͤr Unſinnigkeit ſterben. Fabull. Stirbt er/ ſo macht ihm M Schmid dieſes Epitaphium: Hier ligt Antenor im grůnen Gras/ Der ſo gerne Paſteten fraß/ Und tranck ſo gern guten Wein/ Und bracht ſo feine Fabeln ein. Drumb denck nur lieber Leſer frey/ Jſt das nicht Schad! Ey/ ey/ ey/ ey! Wir ſind Antenors Hertzens-Freunde/ ſagte Morologus, wir werden es wol verantworten koͤnnen/ ob wir dieſen Brieff er bre- chen? Nein/ ſagte Pomponius, es ziemet ſich dieſes nicht/ und ob wir gleich nicht alles wiſſen/ ſo bleibet dennoch die Welt ſtehen. Was dieſe Triga Stultorum nun weiter miteinander geredet/ weiß Philanderſon nicht. Er haͤlt aber darfuͤr/ es ſey dieſer Brieff ein Memorial geweſen von der ſaͤmptlichen Geſellſchafft der Buch- drucker-Jungen/ darinnen ſie bitten/ daß Antenor doch ins kuͤnff- tige die Teutſche Orthographia beſſer in Acht nemmen wolle/ denn wenn dieſe Manier auffkommen ſolte/ muͤſten ſie von neuem wide- rumb zu lernen anfahen: Sie wolten lieber hundert Zeſen in der Sprache reformiren laſſen/ als einen Antenor. Aber/ wie geſagt/ was weiter vorgangen/ weiß Philanderſon nicht. Hochgeehrter Viel-guͤnſtiger Leſer: ERweiſe mir doch die hohe affection, und wende auff meinen tractat de Reputatione ein paar muͤſſige Stunden/ ſo wirſtn befinden/ daß Antenorn ein grober/ ungeſchliffener Mañ ſey/ wie er die Præfation impertin, auff ſich ziehe/ die concluſion _dios und alber außlegt/ unterdeſſen aber mir ſolche Pillulen zu ver- ſchlucken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1141
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1141>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.