Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].Unvorgreiffliches Bedencken GOtt nur so viel Verstand verliehen hette/ daß er gedacht; WannAntenor etwann jrren solte/ es würden in Hamburg oder auff Uni- versitäten ja woll vornehmere und verständigere Leute seyn/ welche ihm darauff antworten würden. Sie wolten denn/ den hochgelarten Faber nicht gerne vorgreiffen/ welches ich nit weiß Es sol der liebe und thewre Mann/ so wol in Hamburg/ alß anderswo nit we- nige Widersacher haben/ die auff ihn/ und alles sein thun/ solche Achtung geben/ gleich/ als ob sie darzu verdinget weren/ und ihren Lohn darvor bekämen. Hette nun der Edle Antenor nicht recht ge- schrieben/ seine Feinde würden hald die Feder an gesetzet/ und jed- weder wort zu 1000. Centnern auff gemutzet haben. Und hetten für- war nicht gewartet/ biß etwan dieser noch nicht recht geklopffte Stockfisch auff der Elbe were hergeschwommem kommen. Gromio. Jch mag diese Rilputation hinten oder fornen ansehen/ so kombt sie mir ungereimbt überall vor. Der Kerle muß böse Prae- ceptores gehabt haben/ oder auch/ welches ich eher glaube/ auf Schu- len sehr faul gewesen seyn/ daß er Rhetoricam und Artem disponen- di nit besser gelernet hat. Sein gantzer discurs ist ein confus Werck durch und durch Bald redet er von diesen/ bald bekömbt er einen andern Schwarm in Kopff/ und zwinget manchmahl was heran/ das sich reimet wie eine Faust auff ein Auge. Das Latein ist auch wol von zwantzigerley art: bald imitiret er dem Ciceronem, bald dem Senecam, hier ist dieses/ dort aber ein anders außgeschrieben. Mich wundert daß dieser Discurs nicht in grösserer Mänge auffge- leget wird/ daß er in wolbestellten Schulen/ an statt eines guten Authoris eingeführet werde; Denn ein Knabe solte darauß so einen aequalem stylum lernen/ den er anders wo schlimmer und ungleicher/ auch bey den besten Oratoribus selbst nicht finden solte. So kömpt er auch hier ex abrupto und ich weiß nicht wie/ auff die Refutirung des wehrten Antenors. Jch spreche auch dieser letzte Bogen sey nur ein angeflicktes Werck. Weil aber dieser Schmid so grob auff Ante- norn zuhämmert/ hat Antenor diesen nicht auch wider ein wenig zu- gedecket? Lagasso. Er hat es zwar/ in seiner ersten und eylfertigen Antwort gethan/ aber alle Leute sprechen/ es sey noch zu wenig/ und der Kerle hette ein mehrers verdienet. Denn ich frage ihn selber/ was gieng dieser Freund in der Noht M. Fabern an? oder wer hat ihn darzu bestellet/ daß er darwieder schreiben solte? Antenor schrieb seinen Söhnen diesen Noht-Freund/ und gab ihnen solchen mit auff den Weg/ alß sie jetzund auff die Acade mie ziehen wolten. Was er aber nun/ in diesem/ seinen Söhnen gerahten/ dieses hat er
Unvorgreiffliches Bedencken GOtt nur ſo viel Verſtand verliehen hette/ daß er gedacht; WannAntenor etwann jrren ſolte/ es wuͤrden in Hamburg oder auff Uni- verſitaͤten ja woll vornehmere und verſtaͤndigere Leute ſeyn/ welche ihm darauff antworten wuͤrden. Sie wolten denn/ den hochgelarten Faber nicht gerne vorgreiffen/ welches ich nit weiß Es ſol der liebe und thewre Mann/ ſo wol in Hamburg/ alß anderswo nit we- nige Widerſacher haben/ die auff ihn/ und alles ſein thun/ ſolche Achtung geben/ gleich/ als ob ſie darzu verdinget weren/ und ihren Lohn darvor bekaͤmen. Hette nun der Edle Antenor nicht recht ge- ſchrieben/ ſeine Feinde wuͤrden hald die Feder an geſetzet/ und jed- weder wort zu 1000. Centnern auff gemutzet haben. Und hetten fuͤr- war nicht gewartet/ biß etwan dieſer noch nicht recht geklopffte Stockfiſch auff der Elbe were hergeſchwommem kommen. Gromio. Jch mag dieſe Rilputation hinten oder fornen anſehen/ ſo kombt ſie mir ungereimbt uͤberall vor. Der Kerle muß boͤſe Præ- ceptores gehabt haben/ oder auch/ welches ich eher glaube/ auf Schu- len ſehr faul geweſen ſeyn/ daß er Rhetoricam und Artem diſponen- di nit beſſer gelernet hat. Sein gantzer diſcurs iſt ein confus Werck durch und durch Bald redet er von dieſen/ bald bekoͤmbt er einen andern Schwarm in Kopff/ und zwinget manchmahl was heran/ das ſich reimet wie eine Fauſt auff ein Auge. Das Latein iſt auch wol von zwantzigerley art: bald imitiret er dem Ciceronem, bald dem Senecam, hier iſt dieſes/ dort aber ein anders außgeſchrieben. Mich wundert daß dieſer Diſcurs nicht in groͤſſerer Maͤnge auffge- leget wird/ daß er in wolbeſtellten Schulen/ an ſtatt eines guten Authoris eingefuͤhret werde; Denn ein Knabe ſolte darauß ſo einen æqualem ſtylum lernen/ den er anders wo ſchlimmer und ungleicher/ auch bey den beſten Oratoribus ſelbſt nicht finden ſolte. So koͤmpt er auch hier ex abrupto und ich weiß nicht wie/ auff die Refutirung des wehrten Antenors. Jch ſpreche auch dieſer letzte Bogen ſey nur ein angeflicktes Werck. Weil aber dieſer Schmid ſo grob auff Ante- norn zuhaͤmmert/ hat Antenor dieſen nicht auch wider ein wenig zu- gedecket? Lagaſſo. Er hat es zwar/ in ſeiner erſten und eylfertigen Antwoꝛt gethan/ aber alle Leute ſprechen/ es ſey noch zu wenig/ und der Kerle hette ein mehrers verdienet. Denn ich frage ihn ſelber/ was gieng dieſer Freund in der Noht M. Fabern an? oder wer hat ihn darzu beſtellet/ daß er darwieder ſchreiben ſolte? Antenor ſchrieb ſeinen Soͤhnẽ dieſen Noht-Freund/ und gab ihnen ſolchen mit auff den Weg/ alß ſie jetzund auff die Acade mie ziehen wolten. Was er aber nun/ in dieſem/ ſeinen Soͤhnen gerahten/ dieſes hat er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <floatingText> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f1044" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Unvorgreiffliches Bedencken</hi></fw><lb/> GOtt nur ſo viel Verſtand verliehen hette/ daß er gedacht; Wann<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> etwann jrren ſolte/ es wuͤrden in Hamburg oder auff Uni-<lb/> verſitaͤten ja woll vornehmere und verſtaͤndigere Leute ſeyn/ welche<lb/> ihm darauff antworten wuͤrden. Sie wolten denn/ den hochgelarten<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Faber</hi></hi> nicht gerne vorgreiffen/ welches ich nit weiß Es ſol der <hi rendition="#fr">liebe<lb/> und thewre Mann/</hi> ſo wol in Hamburg/ alß anderswo nit we-<lb/> nige Widerſacher haben/ die auff ihn/ und alles ſein thun/ ſolche<lb/> Achtung geben/ gleich/ als ob ſie darzu verdinget weren/ und ihren<lb/> Lohn darvor bekaͤmen. Hette nun der Edle <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> nicht recht ge-<lb/> ſchrieben/ ſeine Feinde wuͤrden hald die Feder an geſetzet/ und jed-<lb/> weder wort zu 1000. Centnern auff gemutzet haben. Und hetten fuͤr-<lb/> war nicht gewartet/ biß etwan dieſer noch nicht recht geklopffte<lb/> Stockfiſch auff der Elbe were hergeſchwommem kommen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gromio.</hi> </hi> </speaker> <p>Jch mag dieſe <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rilputation</hi></hi> hinten oder fornen anſehen/<lb/> ſo kombt ſie mir ungereimbt uͤberall vor. Der Kerle muß boͤſe <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præ-<lb/> ceptores</hi></hi> gehabt haben/ oder auch/ welches ich eher glaube/ auf Schu-<lb/> len ſehr faul geweſen ſeyn/ daß er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rhetoricam</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Artem diſponen-<lb/> di</hi></hi> nit beſſer gelernet hat. Sein gantzer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">diſcurs</hi></hi> iſt ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">confus</hi></hi> Werck<lb/> durch und durch Bald redet er von dieſen/ bald bekoͤmbt er einen<lb/> andern Schwarm in Kopff/ und zwinget manchmahl was heran/<lb/> das ſich reimet wie eine Fauſt auff ein Auge. Das Latein iſt auch<lb/> wol von zwantzigerley art: bald <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">imitiret</hi></hi> er dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ciceronem,</hi></hi> bald<lb/> dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Senecam,</hi></hi> hier iſt dieſes/ dort aber ein anders außgeſchrieben.<lb/> Mich wundert daß dieſer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Diſcurs</hi></hi> nicht in groͤſſerer Maͤnge auffge-<lb/> leget wird/ daß er in wolbeſtellten Schulen/ an ſtatt eines guten<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Authoris</hi></hi> eingefuͤhret werde; Denn ein Knabe ſolte darauß ſo einen<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">æqualem ſtylum</hi></hi> lernen/ den er anders wo ſchlimmer und ungleicher/<lb/> auch bey den beſten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Oratoribus</hi></hi> ſelbſt nicht finden ſolte. So koͤmpt<lb/> er auch hier <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ex abrupto</hi></hi> und ich weiß nicht wie/ auff die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Refuti</hi></hi>rung<lb/> des wehrten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenors.</hi></hi> Jch ſpreche auch dieſer letzte Bogen ſey nur<lb/> ein angeflicktes Werck. Weil aber dieſer Schmid ſo grob auff <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ante-<lb/> norn</hi></hi> zuhaͤmmert/ hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> dieſen nicht auch wider ein wenig zu-<lb/> gedecket?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lagaſſo.</hi> </hi> </speaker> <p>Er hat es zwar/ <hi rendition="#fr">in ſeiner erſten und eylfertigen<lb/> Antwoꝛt</hi> gethan/ aber alle Leute ſprechen/ es ſey noch zu wenig/ und<lb/> der Kerle hette ein mehrers verdienet. Denn ich frage ihn ſelber/<lb/> was gieng dieſer <hi rendition="#fr">Freund in der Noht</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M. Fabern</hi></hi> an? oder wer<lb/> hat ihn darzu beſtellet/ daß er darwieder ſchreiben ſolte? <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi><lb/> ſchrieb ſeinen Soͤhnẽ dieſen <hi rendition="#fr">Noht-Freund/</hi> und gab ihnen ſolchen<lb/> mit auff den Weg/ alß ſie jetzund auff die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Acade</hi></hi> mie ziehen wolten.<lb/> Was er aber nun/ in dieſem/ ſeinen Soͤhnen gerahten/ dieſes hat<lb/> <fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </floatingText> </div> </body> </text> </TEI> [10/1044]
Unvorgreiffliches Bedencken
GOtt nur ſo viel Verſtand verliehen hette/ daß er gedacht; Wann
Antenor etwann jrren ſolte/ es wuͤrden in Hamburg oder auff Uni-
verſitaͤten ja woll vornehmere und verſtaͤndigere Leute ſeyn/ welche
ihm darauff antworten wuͤrden. Sie wolten denn/ den hochgelarten
Faber nicht gerne vorgreiffen/ welches ich nit weiß Es ſol der liebe
und thewre Mann/ ſo wol in Hamburg/ alß anderswo nit we-
nige Widerſacher haben/ die auff ihn/ und alles ſein thun/ ſolche
Achtung geben/ gleich/ als ob ſie darzu verdinget weren/ und ihren
Lohn darvor bekaͤmen. Hette nun der Edle Antenor nicht recht ge-
ſchrieben/ ſeine Feinde wuͤrden hald die Feder an geſetzet/ und jed-
weder wort zu 1000. Centnern auff gemutzet haben. Und hetten fuͤr-
war nicht gewartet/ biß etwan dieſer noch nicht recht geklopffte
Stockfiſch auff der Elbe were hergeſchwommem kommen.
Gromio. Jch mag dieſe Rilputation hinten oder fornen anſehen/
ſo kombt ſie mir ungereimbt uͤberall vor. Der Kerle muß boͤſe Præ-
ceptores gehabt haben/ oder auch/ welches ich eher glaube/ auf Schu-
len ſehr faul geweſen ſeyn/ daß er Rhetoricam und Artem diſponen-
di nit beſſer gelernet hat. Sein gantzer diſcurs iſt ein confus Werck
durch und durch Bald redet er von dieſen/ bald bekoͤmbt er einen
andern Schwarm in Kopff/ und zwinget manchmahl was heran/
das ſich reimet wie eine Fauſt auff ein Auge. Das Latein iſt auch
wol von zwantzigerley art: bald imitiret er dem Ciceronem, bald
dem Senecam, hier iſt dieſes/ dort aber ein anders außgeſchrieben.
Mich wundert daß dieſer Diſcurs nicht in groͤſſerer Maͤnge auffge-
leget wird/ daß er in wolbeſtellten Schulen/ an ſtatt eines guten
Authoris eingefuͤhret werde; Denn ein Knabe ſolte darauß ſo einen
æqualem ſtylum lernen/ den er anders wo ſchlimmer und ungleicher/
auch bey den beſten Oratoribus ſelbſt nicht finden ſolte. So koͤmpt
er auch hier ex abrupto und ich weiß nicht wie/ auff die Refutirung
des wehrten Antenors. Jch ſpreche auch dieſer letzte Bogen ſey nur
ein angeflicktes Werck. Weil aber dieſer Schmid ſo grob auff Ante-
norn zuhaͤmmert/ hat Antenor dieſen nicht auch wider ein wenig zu-
gedecket?
Lagaſſo. Er hat es zwar/ in ſeiner erſten und eylfertigen
Antwoꝛt gethan/ aber alle Leute ſprechen/ es ſey noch zu wenig/ und
der Kerle hette ein mehrers verdienet. Denn ich frage ihn ſelber/
was gieng dieſer Freund in der Noht M. Fabern an? oder wer
hat ihn darzu beſtellet/ daß er darwieder ſchreiben ſolte? Antenor
ſchrieb ſeinen Soͤhnẽ dieſen Noht-Freund/ und gab ihnen ſolchen
mit auff den Weg/ alß ſie jetzund auff die Acade mie ziehen wolten.
Was er aber nun/ in dieſem/ ſeinen Soͤhnen gerahten/ dieſes hat
er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1044 |
Zitationshilfe: | Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1044>, abgerufen am 24.08.2024. |