Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen Arbeit auch zu essen, wenn anders ein
armer Reisebeschreiber noch äußern darf, daß
er auch auf seiner Reise Eßlust gehabt und so
gar gegessen habe. Ich ließ, und zwar so
nahe als möglich bey jener fröhlichen Gesell-
schaft für mich decken; und damit man mich
nicht für einen kalten Horcher halten sollte, so
brachte ich mein erstes Glas dem Mönchberge
und dem schönen Abend, mein zweites der
Geselligkeit, und mein drittes der Gesellschaft
-- mitten unter ihr -- dar. Ich hatte nicht
Ursach, meine Zudringlichkeit zu bereuen, denn
sie wurde von diesem offnen, zutrauungsvollen
Völkchen nicht dafür gehalten. Erst spät in
der Nacht kehrte ich, über den Rest des Mönch-
berges, durch seine angenehmen Wäldchen, vor
dem Johannisschlößchen vorbey, dessen
Mauern und Thürme der Mond romantisch
beleuchtete, bald neben Höfen und Meyereyen,
bald neben Felsen hin, die mit Gesträuch be-
wachsen waren, bald durch finstre Hohlwege,
bald über ausgehauene Stufen hinunter mit

B 2

gen Arbeit auch zu eſſen, wenn anders ein
armer Reiſebeſchreiber noch aͤußern darf, daß
er auch auf ſeiner Reiſe Eßluſt gehabt und ſo
gar gegeſſen habe. Ich ließ, und zwar ſo
nahe als moͤglich bey jener froͤhlichen Geſell-
ſchaft fuͤr mich decken; und damit man mich
nicht fuͤr einen kalten Horcher halten ſollte, ſo
brachte ich mein erſtes Glas dem Moͤnchberge
und dem ſchoͤnen Abend, mein zweites der
Geſelligkeit, und mein drittes der Geſellſchaft
— mitten unter ihr — dar. Ich hatte nicht
Urſach, meine Zudringlichkeit zu bereuen, denn
ſie wurde von dieſem offnen, zutrauungsvollen
Voͤlkchen nicht dafuͤr gehalten. Erſt ſpaͤt in
der Nacht kehrte ich, uͤber den Reſt des Moͤnch-
berges, durch ſeine angenehmen Waͤldchen, vor
dem Johannisſchloͤßchen vorbey, deſſen
Mauern und Thuͤrme der Mond romantiſch
beleuchtete, bald neben Hoͤfen und Meyereyen,
bald neben Felſen hin, die mit Geſtraͤuch be-
wachſen waren, bald durch finſtre Hohlwege,
bald uͤber ausgehauene Stufen hinunter mit

B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0291" n="19"/>
gen Arbeit auch zu e&#x017F;&#x017F;en, wenn anders ein<lb/>
armer Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreiber noch a&#x0364;ußern darf, daß<lb/>
er auch auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e Eßlu&#x017F;t gehabt und &#x017F;o<lb/>
gar gege&#x017F;&#x017F;en habe. Ich ließ, und zwar &#x017F;o<lb/>
nahe als mo&#x0364;glich bey jener fro&#x0364;hlichen Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft fu&#x0364;r mich decken; und damit man mich<lb/>
nicht fu&#x0364;r einen kalten Horcher halten &#x017F;ollte, &#x017F;o<lb/>
brachte ich mein er&#x017F;tes Glas dem Mo&#x0364;nchberge<lb/>
und dem &#x017F;cho&#x0364;nen Abend, mein zweites der<lb/>
Ge&#x017F;elligkeit, und mein drittes der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
&#x2014; mitten unter ihr &#x2014; dar. Ich hatte nicht<lb/>
Ur&#x017F;ach, meine Zudringlichkeit zu bereuen, denn<lb/>
&#x017F;ie wurde von die&#x017F;em offnen, zutrauungsvollen<lb/>
Vo&#x0364;lkchen nicht dafu&#x0364;r gehalten. Er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t in<lb/>
der Nacht kehrte ich, u&#x0364;ber den Re&#x017F;t des Mo&#x0364;nch-<lb/>
berges, durch &#x017F;eine angenehmen Wa&#x0364;ldchen, vor<lb/>
dem <hi rendition="#g">Johannis&#x017F;chlo&#x0364;ßchen</hi> vorbey, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mauern und Thu&#x0364;rme der Mond romanti&#x017F;ch<lb/>
beleuchtete, bald neben Ho&#x0364;fen und Meyereyen,<lb/>
bald neben Fel&#x017F;en hin, die mit Ge&#x017F;tra&#x0364;uch be-<lb/>
wach&#x017F;en waren, bald durch fin&#x017F;tre Hohlwege,<lb/>
bald u&#x0364;ber ausgehauene Stufen hinunter mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0291] gen Arbeit auch zu eſſen, wenn anders ein armer Reiſebeſchreiber noch aͤußern darf, daß er auch auf ſeiner Reiſe Eßluſt gehabt und ſo gar gegeſſen habe. Ich ließ, und zwar ſo nahe als moͤglich bey jener froͤhlichen Geſell- ſchaft fuͤr mich decken; und damit man mich nicht fuͤr einen kalten Horcher halten ſollte, ſo brachte ich mein erſtes Glas dem Moͤnchberge und dem ſchoͤnen Abend, mein zweites der Geſelligkeit, und mein drittes der Geſellſchaft — mitten unter ihr — dar. Ich hatte nicht Urſach, meine Zudringlichkeit zu bereuen, denn ſie wurde von dieſem offnen, zutrauungsvollen Voͤlkchen nicht dafuͤr gehalten. Erſt ſpaͤt in der Nacht kehrte ich, uͤber den Reſt des Moͤnch- berges, durch ſeine angenehmen Waͤldchen, vor dem Johannisſchloͤßchen vorbey, deſſen Mauern und Thuͤrme der Mond romantiſch beleuchtete, bald neben Hoͤfen und Meyereyen, bald neben Felſen hin, die mit Geſtraͤuch be- wachſen waren, bald durch finſtre Hohlwege, bald uͤber ausgehauene Stufen hinunter mit B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/291
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/291>, abgerufen am 13.05.2024.