der letztern Stadt kleiden sich die ältern Hof- bedienten, Hofbeamten, Sekretarien und an- dere niedrige Mitglieder der Landeskollegien, die sich durch eine sorgfältige, steife Frisur, durch einen abgenutzten kurzen Degen, durch verblaßte Kleider, kleine Schuhschnallen und einen zergriffenen Platthuth unterscheiden. Ihre Ehehälften erscheinen noch in sogenann- ten "Karkassen," von "Schmelz" durch- glänzt, in "Roberonden" und "Andrien- nen" von großgeblümten "Moire," mit "Falbala" und breiten Besätzen verziert, und mit schwarzen Sammtbändern um den dürren, gelben Hals. Die jüngern Glieder dieser Gat- tung beyderley Geschlechts fallen aber mehr in den französischen Geschmack, wie er vor der Staatsveränderung war, als in den neuesten englischen. Die Tracht der höheren Stände beyderley Geschlechts ist in München wie überall.
Man kann die Zahl der Einwohner zwi- schen 40 und 45,000 annehmen. Bey weitem
der letztern Stadt kleiden ſich die aͤltern Hof- bedienten, Hofbeamten, Sekretarien und an- dere niedrige Mitglieder der Landeskollegien, die ſich durch eine ſorgfaͤltige, ſteife Friſur, durch einen abgenutzten kurzen Degen, durch verblaßte Kleider, kleine Schuhſchnallen und einen zergriffenen Platthuth unterſcheiden. Ihre Ehehaͤlften erſcheinen noch in ſogenann- ten „Karkaſſen,“ von „Schmelz“ durch- glaͤnzt, in „Roberonden“ und „Andrien- nen“ von großgebluͤmten „Moire,“ mit „Falbala“ und breiten Beſaͤtzen verziert, und mit ſchwarzen Sammtbaͤndern um den duͤrren, gelben Hals. Die juͤngern Glieder dieſer Gat- tung beyderley Geſchlechts fallen aber mehr in den franzoͤſiſchen Geſchmack, wie er vor der Staatsveraͤnderung war, als in den neueſten engliſchen. Die Tracht der hoͤheren Staͤnde beyderley Geſchlechts iſt in Muͤnchen wie uͤberall.
Man kann die Zahl der Einwohner zwi- ſchen 40 und 45,000 annehmen. Bey weitem
<TEI><text><body><div><floatingText><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0244"n="236"/>
der letztern Stadt kleiden ſich die aͤltern Hof-<lb/>
bedienten, Hofbeamten, Sekretarien und an-<lb/>
dere niedrige Mitglieder der Landeskollegien,<lb/>
die ſich durch eine ſorgfaͤltige, ſteife Friſur,<lb/>
durch einen abgenutzten kurzen Degen, durch<lb/>
verblaßte Kleider, kleine Schuhſchnallen und<lb/>
einen zergriffenen Platthuth unterſcheiden.<lb/>
Ihre Ehehaͤlften erſcheinen noch in ſogenann-<lb/>
ten „<hirendition="#g">Karkaſſen</hi>,“ von „<hirendition="#g">Schmelz</hi>“ durch-<lb/>
glaͤnzt, in „<hirendition="#g">Roberonden</hi>“ und „<hirendition="#g">Andrien-<lb/>
nen</hi>“ von großgebluͤmten „<hirendition="#g">Moire</hi>,“ mit<lb/>„<hirendition="#g">Falbala</hi>“ und breiten Beſaͤtzen verziert, und<lb/>
mit ſchwarzen Sammtbaͤndern um den duͤrren,<lb/>
gelben Hals. Die juͤngern Glieder dieſer Gat-<lb/>
tung beyderley Geſchlechts fallen aber mehr in<lb/>
den franzoͤſiſchen Geſchmack, wie er vor der<lb/>
Staatsveraͤnderung war, als in den neueſten<lb/>
engliſchen. Die Tracht der hoͤheren Staͤnde<lb/>
beyderley Geſchlechts iſt in Muͤnchen wie<lb/>
uͤberall.</p><lb/><p>Man kann die Zahl der Einwohner zwi-<lb/>ſchen 40 und 45,000 annehmen. Bey weitem<lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[236/0244]
der letztern Stadt kleiden ſich die aͤltern Hof-
bedienten, Hofbeamten, Sekretarien und an-
dere niedrige Mitglieder der Landeskollegien,
die ſich durch eine ſorgfaͤltige, ſteife Friſur,
durch einen abgenutzten kurzen Degen, durch
verblaßte Kleider, kleine Schuhſchnallen und
einen zergriffenen Platthuth unterſcheiden.
Ihre Ehehaͤlften erſcheinen noch in ſogenann-
ten „Karkaſſen,“ von „Schmelz“ durch-
glaͤnzt, in „Roberonden“ und „Andrien-
nen“ von großgebluͤmten „Moire,“ mit
„Falbala“ und breiten Beſaͤtzen verziert, und
mit ſchwarzen Sammtbaͤndern um den duͤrren,
gelben Hals. Die juͤngern Glieder dieſer Gat-
tung beyderley Geſchlechts fallen aber mehr in
den franzoͤſiſchen Geſchmack, wie er vor der
Staatsveraͤnderung war, als in den neueſten
engliſchen. Die Tracht der hoͤheren Staͤnde
beyderley Geſchlechts iſt in Muͤnchen wie
uͤberall.
Man kann die Zahl der Einwohner zwi-
ſchen 40 und 45,000 annehmen. Bey weitem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/244>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
