Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Gesellschaft sogleich gespalten. Es bilden
sich Höfchen, die auf einander eifersüchtig sind;
man macht kleine Ränke, bekrittelt sich, sucht
oder erdichtet Lächerlichkeiten; mit einem Worte:
man spielt das gewöhnliche armselige Spiel,
das den mitverwickelten Personen unendlich
wichtig scheint. In der Grundlage der hiesi-
gen Badegesellschaft waren von jeher zwey Ur-
sachen zur Spaltung, jetzt gesellen sich noch
zwey neue hinzu. Es kommen nämlich hieher
nicht Kranke schlechtweg, sondern Kranke
von der Böhmischen Nation und
Kranke von der Sächsischen; jetzt kom-
men noch Kranke von der Kurländischen
und von der Polnischen Nation. Jede
dieser Nationen will die erste seyn, und dieje-
nige unter ihnen, die etwa eine regierende
Person aus ihrem Lande, oder einer verwand-
ten Provinz, an der Spitze hat, ist freylich
ohne Widerspruch die mächtigste und glänzend-
ste, möchte auch gerne das meiste gelten. Sie
giebt also die zahlreichsten Bälle und Früh-

die Geſellſchaft ſogleich geſpalten. Es bilden
ſich Hoͤfchen, die auf einander eiferſuͤchtig ſind;
man macht kleine Raͤnke, bekrittelt ſich, ſucht
oder erdichtet Laͤcherlichkeiten; mit einem Worte:
man ſpielt das gewoͤhnliche armſelige Spiel,
das den mitverwickelten Perſonen unendlich
wichtig ſcheint. In der Grundlage der hieſi-
gen Badegeſellſchaft waren von jeher zwey Ur-
ſachen zur Spaltung, jetzt geſellen ſich noch
zwey neue hinzu. Es kommen naͤmlich hieher
nicht Kranke ſchlechtweg, ſondern Kranke
von der Boͤhmiſchen Nation und
Kranke von der Saͤchſiſchen; jetzt kom-
men noch Kranke von der Kurlaͤndiſchen
und von der Polniſchen Nation. Jede
dieſer Nationen will die erſte ſeyn, und dieje-
nige unter ihnen, die etwa eine regierende
Perſon aus ihrem Lande, oder einer verwand-
ten Provinz, an der Spitze hat, iſt freylich
ohne Widerſpruch die maͤchtigſte und glaͤnzend-
ſte, moͤchte auch gerne das meiſte gelten. Sie
giebt alſo die zahlreichſten Baͤlle und Fruͤh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0106" n="98"/>
die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;ogleich ge&#x017F;palten. Es bilden<lb/>
&#x017F;ich Ho&#x0364;fchen, die auf einander eifer&#x017F;u&#x0364;chtig &#x017F;ind;<lb/>
man macht kleine Ra&#x0364;nke, bekrittelt &#x017F;ich, &#x017F;ucht<lb/>
oder erdichtet La&#x0364;cherlichkeiten; mit einem Worte:<lb/>
man &#x017F;pielt das gewo&#x0364;hnliche arm&#x017F;elige Spiel,<lb/>
das den mitverwickelten Per&#x017F;onen unendlich<lb/>
wichtig &#x017F;cheint. In der Grundlage der hie&#x017F;i-<lb/>
gen Badege&#x017F;ell&#x017F;chaft waren von jeher zwey Ur-<lb/>
&#x017F;achen zur Spaltung, jetzt ge&#x017F;ellen &#x017F;ich noch<lb/>
zwey neue hinzu. Es kommen na&#x0364;mlich hieher<lb/>
nicht Kranke &#x017F;chlechtweg, &#x017F;ondern <hi rendition="#g">Kranke<lb/>
von der Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Nation und<lb/>
Kranke von der Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen</hi>; jetzt kom-<lb/>
men noch Kranke <hi rendition="#g">von der Kurla&#x0364;ndi&#x017F;chen</hi><lb/>
und <hi rendition="#g">von der Polni&#x017F;chen Nation</hi>. Jede<lb/>
die&#x017F;er Nationen will die er&#x017F;te &#x017F;eyn, und dieje-<lb/>
nige unter ihnen, die etwa eine regierende<lb/>
Per&#x017F;on aus ihrem Lande, oder einer verwand-<lb/>
ten Provinz, an der Spitze hat, i&#x017F;t freylich<lb/>
ohne Wider&#x017F;pruch die ma&#x0364;chtig&#x017F;te und gla&#x0364;nzend-<lb/>
&#x017F;te, mo&#x0364;chte auch gerne das mei&#x017F;te gelten. Sie<lb/>
giebt al&#x017F;o die zahlreich&#x017F;ten Ba&#x0364;lle und Fru&#x0364;h-<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] die Geſellſchaft ſogleich geſpalten. Es bilden ſich Hoͤfchen, die auf einander eiferſuͤchtig ſind; man macht kleine Raͤnke, bekrittelt ſich, ſucht oder erdichtet Laͤcherlichkeiten; mit einem Worte: man ſpielt das gewoͤhnliche armſelige Spiel, das den mitverwickelten Perſonen unendlich wichtig ſcheint. In der Grundlage der hieſi- gen Badegeſellſchaft waren von jeher zwey Ur- ſachen zur Spaltung, jetzt geſellen ſich noch zwey neue hinzu. Es kommen naͤmlich hieher nicht Kranke ſchlechtweg, ſondern Kranke von der Boͤhmiſchen Nation und Kranke von der Saͤchſiſchen; jetzt kom- men noch Kranke von der Kurlaͤndiſchen und von der Polniſchen Nation. Jede dieſer Nationen will die erſte ſeyn, und dieje- nige unter ihnen, die etwa eine regierende Perſon aus ihrem Lande, oder einer verwand- ten Provinz, an der Spitze hat, iſt freylich ohne Widerſpruch die maͤchtigſte und glaͤnzend- ſte, moͤchte auch gerne das meiſte gelten. Sie giebt alſo die zahlreichſten Baͤlle und Fruͤh-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/106
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/106>, abgerufen am 02.05.2024.