Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über rollenden, männlichen und weiblichen,
Bekannten, grüßen sah; wenn man bemerkte,
daß sie in großen, geräuschvollen Gesellschaf-
ten, selbst bey Tische, solche Schriften heraus-
nahmen und wechselsweise aßen, tranken und
lasen; wenn sie den Jnhalt derselben hübschen
Weibern, deren Augen ganz andre Dinge ver-
riethen, und die entweder unverholen gähnten,
oder sich quälten, es mit halboffnen Munde
zu verbeißen, mittheilten, um ihre Meynung
darüber zu vernehmen; wenn sie, noch ehe sie
dieselben gefaßt haben konnten, schon lobten,
oder tadelten, oder mit Andern darüber strit-
ten. Als nicht minder seltsam fiel es auf, sie,
bey den Verhandlungen selbst, Zeitungen oder
Briefe lesen, oder mit über einander geschla-
genen Armen zurückgelehnt, sitzen und gähnen,
oft wohl auch schlafen zu sehen. Den König
selbst überraschten bey langen Sitzungen, wo
Gegenstände verhandelt wurden, die ihn nicht
nahe genug angingen, oder von deren Erfolg
er durch die Mehrheit der Stimmen schon ge-
wiß war, solche kleine Menschlichkeiten.

uͤber rollenden, maͤnnlichen und weiblichen,
Bekannten, gruͤßen ſah; wenn man bemerkte,
daß ſie in großen, geraͤuſchvollen Geſellſchaf-
ten, ſelbſt bey Tiſche, ſolche Schriften heraus-
nahmen und wechſelsweiſe aßen, tranken und
laſen; wenn ſie den Jnhalt derſelben huͤbſchen
Weibern, deren Augen ganz andre Dinge ver-
riethen, und die entweder unverholen gaͤhnten,
oder ſich quaͤlten, es mit halboffnen Munde
zu verbeißen, mittheilten, um ihre Meynung
daruͤber zu vernehmen; wenn ſie, noch ehe ſie
dieſelben gefaßt haben konnten, ſchon lobten,
oder tadelten, oder mit Andern daruͤber ſtrit-
ten. Als nicht minder ſeltſam fiel es auf, ſie,
bey den Verhandlungen ſelbſt, Zeitungen oder
Briefe leſen, oder mit uͤber einander geſchla-
genen Armen zuruͤckgelehnt, ſitzen und gaͤhnen,
oft wohl auch ſchlafen zu ſehen. Den Koͤnig
ſelbſt uͤberraſchten bey langen Sitzungen, wo
Gegenſtaͤnde verhandelt wurden, die ihn nicht
nahe genug angingen, oder von deren Erfolg
er durch die Mehrheit der Stimmen ſchon ge-
wiß war, ſolche kleine Menſchlichkeiten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="168"/>
u&#x0364;ber rollenden, ma&#x0364;nnlichen und weiblichen,<lb/>
Bekannten, gru&#x0364;ßen &#x017F;ah; wenn man bemerkte,<lb/>
daß &#x017F;ie in großen, gera&#x0364;u&#x017F;chvollen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaf-<lb/>
ten, &#x017F;elb&#x017F;t bey Ti&#x017F;che, &#x017F;olche Schriften heraus-<lb/>
nahmen und wech&#x017F;elswei&#x017F;e aßen, tranken und<lb/>
la&#x017F;en; wenn &#x017F;ie den Jnhalt der&#x017F;elben hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Weibern, deren Augen ganz andre Dinge ver-<lb/>
riethen, und die entweder unverholen ga&#x0364;hnten,<lb/>
oder &#x017F;ich qua&#x0364;lten, es mit halboffnen Munde<lb/>
zu verbeißen, mittheilten, um ihre Meynung<lb/>
daru&#x0364;ber zu vernehmen; wenn &#x017F;ie, noch ehe &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;elben gefaßt haben konnten, &#x017F;chon lobten,<lb/>
oder tadelten, oder mit Andern daru&#x0364;ber &#x017F;trit-<lb/>
ten. Als nicht minder &#x017F;elt&#x017F;am fiel es auf, &#x017F;ie,<lb/>
bey den Verhandlungen &#x017F;elb&#x017F;t, Zeitungen oder<lb/>
Briefe le&#x017F;en, oder mit u&#x0364;ber einander ge&#x017F;chla-<lb/>
genen Armen zuru&#x0364;ckgelehnt, &#x017F;itzen und ga&#x0364;hnen,<lb/>
oft wohl auch &#x017F;chlafen zu &#x017F;ehen. Den Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berra&#x017F;chten bey langen Sitzungen, wo<lb/>
Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde verhandelt wurden, die ihn nicht<lb/>
nahe genug angingen, oder von deren Erfolg<lb/>
er durch die Mehrheit der Stimmen &#x017F;chon ge-<lb/>
wiß war, &#x017F;olche kleine Men&#x017F;chlichkeiten.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0178] uͤber rollenden, maͤnnlichen und weiblichen, Bekannten, gruͤßen ſah; wenn man bemerkte, daß ſie in großen, geraͤuſchvollen Geſellſchaf- ten, ſelbſt bey Tiſche, ſolche Schriften heraus- nahmen und wechſelsweiſe aßen, tranken und laſen; wenn ſie den Jnhalt derſelben huͤbſchen Weibern, deren Augen ganz andre Dinge ver- riethen, und die entweder unverholen gaͤhnten, oder ſich quaͤlten, es mit halboffnen Munde zu verbeißen, mittheilten, um ihre Meynung daruͤber zu vernehmen; wenn ſie, noch ehe ſie dieſelben gefaßt haben konnten, ſchon lobten, oder tadelten, oder mit Andern daruͤber ſtrit- ten. Als nicht minder ſeltſam fiel es auf, ſie, bey den Verhandlungen ſelbſt, Zeitungen oder Briefe leſen, oder mit uͤber einander geſchla- genen Armen zuruͤckgelehnt, ſitzen und gaͤhnen, oft wohl auch ſchlafen zu ſehen. Den Koͤnig ſelbſt uͤberraſchten bey langen Sitzungen, wo Gegenſtaͤnde verhandelt wurden, die ihn nicht nahe genug angingen, oder von deren Erfolg er durch die Mehrheit der Stimmen ſchon ge- wiß war, ſolche kleine Menſchlichkeiten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/178
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/178>, abgerufen am 06.05.2024.