Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so verringert dieß ihre Theilnahme noch mehr,
und höchstens kann sie eine reichliche Abgabe
von dem, was die Partey, Vaterland genant,
durch die Erreichung ihrer Absichten zu gewin-
nen gedenkt, etwas mehr in Thätigkeit setzen.
Doch auch in diesem Falle quälen sie sich we-
der mit Nachdenken noch mit Arbeiten, weil
ihre Stimme am Reichstage hinlänglich ist,
um das durchsetzen zu helfen, was die Partey-
führer wollen; und sie überlassen es diesen, die
Vorbereitungen dazu, die Geist und Arbeit
erfordern, selbst zu treffen, oder durch unter-
geordnete Handlanger treffen zu lassen.

Nimmt man alle diese Umstände zusam-
men, so wird es erklärlich, wie die Weiber in
Polen solch einen siegenden Einfluß auf die
Geschäfte haben können. Gründlichkeit, Kennt-
nisse, Arbeitsamkeit sind überall nicht die vor-
züglichsten Gaben des andern Geschlechts, und
sind es am wenigsten bey dem hiesigen; aber
sie bedürfen auch deren, bey dem einmal ein-
geführten Geschäftsgange, so wenig, daß sie

ihren

ſo verringert dieß ihre Theilnahme noch mehr,
und hoͤchſtenſ kann ſie eine reichliche Abgabe
von dem, waſ die Partey, Vaterland genant,
durch die Erreichung ihrer Abſichten zu gewin-
nen gedenkt, etwaſ mehr in Thaͤtigkeit ſetzen.
Doch auch in dieſem Falle quaͤlen ſie ſich we-
der mit Nachdenken noch mit Arbeiten, weil
ihre Stimme am Reichſtage hinlaͤnglich iſt,
um daſ durchſetzen zu helfen, waſ die Partey-
fuͤhrer wollen; und ſie uͤberlaſſen eſ dieſen, die
Vorbereitungen dazu, die Geiſt und Arbeit
erfordern, ſelbſt zu treffen, oder durch unter-
geordnete Handlanger treffen zu laſſen.

Nimmt man alle dieſe Umſtaͤnde zuſam-
men, ſo wird eſ erklaͤrlich, wie die Weiber in
Polen ſolch einen ſiegenden Einfluß auf die
Geſchaͤfte haben koͤnnen. Gruͤndlichkeit, Kennt-
niſſe, Arbeitſamkeit ſind uͤberall nicht die vor-
zuͤglichſten Gaben deſ andern Geſchlechtſ, und
ſind eſ am wenigſten bey dem hieſigen; aber
ſie beduͤrfen auch deren, bey dem einmal ein-
gefuͤhrten Geſchaͤftſgange, ſo wenig, daß ſie

ihren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="160"/>
&#x017F;o verringert dieß ihre Theilnahme noch mehr,<lb/>
und ho&#x0364;ch&#x017F;ten&#x017F; kann &#x017F;ie eine reichliche Abgabe<lb/>
von dem, wa&#x017F; die Partey, Vaterland genant,<lb/>
durch die Erreichung ihrer Ab&#x017F;ichten zu gewin-<lb/>
nen gedenkt, etwa&#x017F; mehr in Tha&#x0364;tigkeit &#x017F;etzen.<lb/>
Doch auch in die&#x017F;em Falle qua&#x0364;len &#x017F;ie &#x017F;ich we-<lb/>
der mit Nachdenken noch mit Arbeiten, weil<lb/>
ihre Stimme am Reich&#x017F;tage hinla&#x0364;nglich i&#x017F;t,<lb/>
um da&#x017F; durch&#x017F;etzen zu helfen, wa&#x017F; die Partey-<lb/>
fu&#x0364;hrer wollen; und &#x017F;ie u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en e&#x017F; die&#x017F;en, die<lb/>
Vorbereitungen dazu, die Gei&#x017F;t und Arbeit<lb/>
erfordern, &#x017F;elb&#x017F;t zu treffen, oder durch unter-<lb/>
geordnete Handlanger treffen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Nimmt man alle die&#x017F;e Um&#x017F;ta&#x0364;nde zu&#x017F;am-<lb/>
men, &#x017F;o wird e&#x017F; erkla&#x0364;rlich, wie die Weiber in<lb/>
Polen &#x017F;olch einen &#x017F;iegenden Einfluß auf die<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte haben ko&#x0364;nnen. Gru&#x0364;ndlichkeit, Kennt-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e, <choice><sic>Arbeit&#x017F;amkeie</sic><corr>Arbeit&#x017F;amkeit</corr></choice> &#x017F;ind u&#x0364;berall nicht die vor-<lb/>
zu&#x0364;glich&#x017F;ten Gaben de&#x017F; andern Ge&#x017F;chlecht&#x017F;, und<lb/>
&#x017F;ind e&#x017F; am wenig&#x017F;ten bey dem hie&#x017F;igen; aber<lb/>
&#x017F;ie bedu&#x0364;rfen auch deren, bey dem einmal ein-<lb/>
gefu&#x0364;hrten Ge&#x017F;cha&#x0364;ft&#x017F;gange, &#x017F;o wenig, daß &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0170] ſo verringert dieß ihre Theilnahme noch mehr, und hoͤchſtenſ kann ſie eine reichliche Abgabe von dem, waſ die Partey, Vaterland genant, durch die Erreichung ihrer Abſichten zu gewin- nen gedenkt, etwaſ mehr in Thaͤtigkeit ſetzen. Doch auch in dieſem Falle quaͤlen ſie ſich we- der mit Nachdenken noch mit Arbeiten, weil ihre Stimme am Reichſtage hinlaͤnglich iſt, um daſ durchſetzen zu helfen, waſ die Partey- fuͤhrer wollen; und ſie uͤberlaſſen eſ dieſen, die Vorbereitungen dazu, die Geiſt und Arbeit erfordern, ſelbſt zu treffen, oder durch unter- geordnete Handlanger treffen zu laſſen. Nimmt man alle dieſe Umſtaͤnde zuſam- men, ſo wird eſ erklaͤrlich, wie die Weiber in Polen ſolch einen ſiegenden Einfluß auf die Geſchaͤfte haben koͤnnen. Gruͤndlichkeit, Kennt- niſſe, Arbeitſamkeit ſind uͤberall nicht die vor- zuͤglichſten Gaben deſ andern Geſchlechtſ, und ſind eſ am wenigſten bey dem hieſigen; aber ſie beduͤrfen auch deren, bey dem einmal ein- gefuͤhrten Geſchaͤftſgange, ſo wenig, daß ſie ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/170
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/170>, abgerufen am 16.02.2025.