Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

Thränen in der Welt sind gut/
Trübes Hertzens weisses Blut:
Jn der Höll das Thränen Haus/
Treibet Thränenfunken aus:
Wol dem/ der hier weinet wol/
Weh dem/ der dort weinen sol.

Die nicht Wangen ab herrinnen) Augen nur
künnen Thränen vergiessen/ die ihren Abfluß Wangen-
ab finden/ welches Jerem. 9. v. 18. nennet/ wie unsere
Augen mit Thränen rinnen/ und unsere Augenlieder
mit Wasser fliessen: Und cap. 13. v. 17. unsere Augen
müssen mit Thränen fliessen item cap. 14. v. 17. Wan
nun wir kunten gantze Thränen Bäche vergiessen/ und
unsere Augen immer mit Thränen überschwemmet sein
lassen/ üm Abwendung oder Linderung eines Elendes oder
Unglükkes/ ach/ so würde es wol am allernöhtigsten sein
an dem Orte/ und zu der Zeit/ da man von dem Ange-
sicht Gottes wird müssen ewig abgeschieden/ und in die
allereusserste Qwaal wird müssen ewig einversenket sein:
Aber da wird zwar ewigwehrendes Heulen/ aber auch
ewigwehrendes vergebliches Heulen zu hören/ Weinen
und Geheul wird nach allem grausamsten Uberfluß/ aber
auch ohn Linderungs Thränen verhanden/ und von einer
solchen erschreklichem Bewandniß sein/ davon hernach
der Leser ein mehrers wol vernehmen wird. A conspe-
ctu Dei aeternum abjici, hoc ploratu dignissimum,
& nullo lacrymarum mari sat poterit defleri: Sed
flebitur siccis lacrymis, & nihil doloris egeritur flen-
do, & nihil lavaminis obtinebitur plorando.

Thränen sind es Funken gleich) Der Pro-
phet Jeremias fänget sein neundtes Capittel also an:
Ach daß ich Wasser gnug hätte in meinem Haupte/ und
meine Augen Thränen-qwellen weren/ daß ich Tag und

Nacht

Nachdenkliche Beſchreibung

Thraͤnen in der Welt ſind gut/
Truͤbes Hertzens weiſſes Blut:
Jn der Hoͤll das Thraͤnen Haus/
Treibet Thraͤnenfunken aus:
Wol dem/ der hier weinet wol/
Weh dem/ der dort weinen ſol.

Die nicht Wangen ab herrinnen) Augen nur
kuͤnnen Thraͤnen vergieſſen/ die ihren Abfluß Wangen-
ab finden/ welches Jerem. 9. v. 18. nennet/ wie unſere
Augen mit Thraͤnen rinnen/ und unſere Augenlieder
mit Waſſer flieſſen: Und cap. 13. v. 17. unſere Augen
muͤſſen mit Thraͤnen flieſſen item cap. 14. v. 17. Wan
nun wir kunten gantze Thraͤnen Baͤche vergieſſen/ und
unſere Augen immer mit Thraͤnen uͤberſchwemmet ſein
laſſen/ uͤm Abwendung odeꝛ Lindeꝛung eines Elendes odeꝛ
Ungluͤkkes/ ach/ ſo wuͤrde es wol am allernoͤhtigſten ſein
an dem Orte/ und zu der Zeit/ da man von dem Ange-
ſicht Gottes wird muͤſſen ewig abgeſchieden/ und in die
allereuſſerſte Qwaal wird muͤſſen ewig einverſenket ſein:
Aber da wird zwar ewigwehrendes Heulen/ aber auch
ewigwehrendes vergebliches Heulen zu hoͤren/ Weinen
und Geheul wird nach allem grauſamſten Uberfluß/ aber
auch ohn Linderungs Thraͤnen verhanden/ und von einer
ſolchen erſchreklichem Bewandniß ſein/ davon hernach
der Leſer ein mehrers wol vernehmen wird. A conſpe-
ctu Dei æternum abjici, hoc ploratu digniſſimum,
& nullo lacrymarum mari ſat poterit defleri: Sed
flebitur ſiccis lacrymis, & nihil doloris egeritur flen-
do, & nihil lavaminis obtinebitur plorando.

Thraͤnen ſind es Funken gleich) Der Pro-
phet Jeremias faͤnget ſein neundtes Capittel alſo an:
Ach daß ich Waſſer gnug haͤtte in meinem Haupte/ und
meine Augen Thraͤnen-qwellen weren/ daß ich Tag und

Nacht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0230" n="162"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Thra&#x0364;nen in der Welt &#x017F;ind gut/</l><lb/>
          <l>Tru&#x0364;bes Hertzens wei&#x017F;&#x017F;es Blut:</l><lb/>
          <l>Jn der Ho&#x0364;ll das Thra&#x0364;nen Haus/</l><lb/>
          <l>Treibet Thra&#x0364;nenfunken aus:</l><lb/>
          <l>Wol dem/ der hier weinet wol/</l><lb/>
          <l>Weh dem/ der dort weinen &#x017F;ol.</l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Die nicht Wangen ab herrinnen)</hi> Augen nur<lb/>
ku&#x0364;nnen Thra&#x0364;nen vergie&#x017F;&#x017F;en/ die ihren Abfluß Wangen-<lb/>
ab finden/ welches <hi rendition="#aq">Jerem. 9. v.</hi> 18. nennet/ wie un&#x017F;ere<lb/>
Augen mit Thra&#x0364;nen rinnen/ und un&#x017F;ere Augenlieder<lb/>
mit Wa&#x017F;&#x017F;er flie&#x017F;&#x017F;en: Und <hi rendition="#aq">cap. 13. v.</hi> 17. un&#x017F;ere Augen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mit Thra&#x0364;nen flie&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">item cap. 14. v.</hi> 17. Wan<lb/>
nun wir kunten gantze Thra&#x0364;nen Ba&#x0364;che vergie&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
un&#x017F;ere Augen immer mit Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber&#x017F;chwemmet &#x017F;ein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ u&#x0364;m Abwendung ode&#xA75B; Linde&#xA75B;ung eines Elendes ode&#xA75B;<lb/>
Unglu&#x0364;kkes/ ach/ &#x017F;o wu&#x0364;rde es wol am allerno&#x0364;htig&#x017F;ten &#x017F;ein<lb/>
an dem Orte/ und zu der Zeit/ da man von dem Ange-<lb/>
&#x017F;icht Gottes wird mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ewig abge&#x017F;chieden/ und in die<lb/>
allereu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Qwaal wird mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ewig einver&#x017F;enket &#x017F;ein:<lb/>
Aber da wird zwar ewigwehrendes Heulen/ aber auch<lb/>
ewigwehrendes vergebliches Heulen zu ho&#x0364;ren/ Weinen<lb/>
und Geheul wird nach allem grau&#x017F;am&#x017F;ten Uberfluß/ aber<lb/>
auch ohn Linderungs Thra&#x0364;nen verhanden/ und von einer<lb/>
&#x017F;olchen er&#x017F;chreklichem Bewandniß &#x017F;ein/ davon hernach<lb/>
der Le&#x017F;er ein mehrers wol vernehmen wird. <hi rendition="#aq">A con&#x017F;pe-<lb/>
ctu <hi rendition="#k">De</hi>i æternum abjici, hoc ploratu digni&#x017F;&#x017F;imum,<lb/>
&amp; nullo lacrymarum mari &#x017F;at poterit defleri: Sed<lb/>
flebitur &#x017F;iccis lacrymis, &amp; nihil doloris egeritur flen-<lb/>
do, &amp; nihil lavaminis obtinebitur plorando.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Thra&#x0364;nen &#x017F;ind es Funken gleich)</hi> Der Pro-<lb/>
phet <hi rendition="#aq">Jeremias</hi> fa&#x0364;nget &#x017F;ein neundtes Capittel al&#x017F;o an:<lb/>
Ach daß ich Wa&#x017F;&#x017F;er gnug ha&#x0364;tte in meinem Haupte/ und<lb/>
meine Augen Thra&#x0364;nen-qwellen weren/ daß ich Tag und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nacht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0230] Nachdenkliche Beſchreibung Thraͤnen in der Welt ſind gut/ Truͤbes Hertzens weiſſes Blut: Jn der Hoͤll das Thraͤnen Haus/ Treibet Thraͤnenfunken aus: Wol dem/ der hier weinet wol/ Weh dem/ der dort weinen ſol. Die nicht Wangen ab herrinnen) Augen nur kuͤnnen Thraͤnen vergieſſen/ die ihren Abfluß Wangen- ab finden/ welches Jerem. 9. v. 18. nennet/ wie unſere Augen mit Thraͤnen rinnen/ und unſere Augenlieder mit Waſſer flieſſen: Und cap. 13. v. 17. unſere Augen muͤſſen mit Thraͤnen flieſſen item cap. 14. v. 17. Wan nun wir kunten gantze Thraͤnen Baͤche vergieſſen/ und unſere Augen immer mit Thraͤnen uͤberſchwemmet ſein laſſen/ uͤm Abwendung odeꝛ Lindeꝛung eines Elendes odeꝛ Ungluͤkkes/ ach/ ſo wuͤrde es wol am allernoͤhtigſten ſein an dem Orte/ und zu der Zeit/ da man von dem Ange- ſicht Gottes wird muͤſſen ewig abgeſchieden/ und in die allereuſſerſte Qwaal wird muͤſſen ewig einverſenket ſein: Aber da wird zwar ewigwehrendes Heulen/ aber auch ewigwehrendes vergebliches Heulen zu hoͤren/ Weinen und Geheul wird nach allem grauſamſten Uberfluß/ aber auch ohn Linderungs Thraͤnen verhanden/ und von einer ſolchen erſchreklichem Bewandniß ſein/ davon hernach der Leſer ein mehrers wol vernehmen wird. A conſpe- ctu Dei æternum abjici, hoc ploratu digniſſimum, & nullo lacrymarum mari ſat poterit defleri: Sed flebitur ſiccis lacrymis, & nihil doloris egeritur flen- do, & nihil lavaminis obtinebitur plorando. Thraͤnen ſind es Funken gleich) Der Pro- phet Jeremias faͤnget ſein neundtes Capittel alſo an: Ach daß ich Waſſer gnug haͤtte in meinem Haupte/ und meine Augen Thraͤnen-qwellen weren/ daß ich Tag und Nacht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/230
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/230>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.