Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die unverkennstbarste Zärtlichkeit aussprachen. "Wäre
es möglich, daß der Sohn dem Vater selbst in einem
solchen Augenblicke völlig kalt und theilnahmlos ge-
genüberstehen könnte?" ......

-- "Sie mein Vater?!" rief Arnold, so bleich
wie der Sterbende werdend; "Sie mein Vater?!"
wiederholte er, an allen Gliedern zitternd und un-
fähig, ein Wort weiter hervorzubringen.

-- "So ist es!" versetzte der Sterbende. "Mein
wahrer Name ist Adalbert Braun und Du wirst
diesen Namen aus Dina's Mittheilungen kennen.
Doch keine weitere Erörterungen, denn die Minuten
sind mir zugemessen. Geh und schaffe Zeugen her-
bei, vor denen ich Dich zu meinem Erben erkläre,
denn mit Recht kommt Dir mein Erbtheil zu, schon
weil ich Dich um das Deiner Mutter betrog. Jch
wußte es ihr noch nach meiner Flucht mit Dina
abzulocken -- sie lebte, reich geboren, in Armuth
und Entbehrungen -- und auch Du! -- Die Schuld
kann ich noch aus meinem Rechnungsbuche tilgen,
und ich will es! Rufe Zeugen herbei und Du wirst
mein Sterbebett reich wie ein Fürst verlassen, denn
ich habe mit dem Dir entrissenen Erbtheile gewu-
chert und sterbe als der reichste Mann in der neuen
Welt."

12 *

die unverkennſtbarſte Zärtlichkeit ausſprachen. „Wäre
es möglich, daß der Sohn dem Vater ſelbſt in einem
ſolchen Augenblicke völlig kalt und theilnahmlos ge-
genüberſtehen könnte?“ ......

— „Sie mein Vater?!“ rief Arnold, ſo bleich
wie der Sterbende werdend; „Sie mein Vater?!“
wiederholte er, an allen Gliedern zitternd und un-
fähig, ein Wort weiter hervorzubringen.

— „So iſt es!“ verſetzte der Sterbende. „Mein
wahrer Name iſt Adalbert Braun und Du wirſt
dieſen Namen aus Dina’s Mittheilungen kennen.
Doch keine weitere Erörterungen, denn die Minuten
ſind mir zugemeſſen. Geh und ſchaffe Zeugen her-
bei, vor denen ich Dich zu meinem Erben erkläre,
denn mit Recht kommt Dir mein Erbtheil zu, ſchon
weil ich Dich um das Deiner Mutter betrog. Jch
wußte es ihr noch nach meiner Flucht mit Dina
abzulocken — ſie lebte, reich geboren, in Armuth
und Entbehrungen — und auch Du! — Die Schuld
kann ich noch aus meinem Rechnungsbuche tilgen,
und ich will es! Rufe Zeugen herbei und Du wirſt
mein Sterbebett reich wie ein Fürſt verlaſſen, denn
ich habe mit dem Dir entriſſenen Erbtheile gewu-
chert und ſterbe als der reichſte Mann in der neuen
Welt.“

12 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="179"/>
die unverkenn&#x017F;tbar&#x017F;te Zärtlichkeit aus&#x017F;prachen. &#x201E;Wäre<lb/>
es möglich, daß der Sohn dem Vater &#x017F;elb&#x017F;t in einem<lb/>
&#x017F;olchen Augenblicke völlig kalt und theilnahmlos ge-<lb/>
genüber&#x017F;tehen könnte?&#x201C; ......</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Sie mein Vater?!&#x201C; rief Arnold, &#x017F;o bleich<lb/>
wie der Sterbende werdend; &#x201E;Sie mein Vater?!&#x201C;<lb/>
wiederholte er, an allen Gliedern zitternd und un-<lb/>
fähig, ein Wort weiter hervorzubringen.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;So i&#x017F;t es!&#x201C; ver&#x017F;etzte der Sterbende. &#x201E;Mein<lb/>
wahrer Name i&#x017F;t Adalbert Braun und Du wir&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;en Namen aus Dina&#x2019;s Mittheilungen kennen.<lb/>
Doch keine weitere Erörterungen, denn die Minuten<lb/>
&#x017F;ind mir zugeme&#x017F;&#x017F;en. Geh und &#x017F;chaffe Zeugen her-<lb/>
bei, vor denen ich Dich zu meinem Erben erkläre,<lb/>
denn mit Recht kommt Dir mein Erbtheil zu, &#x017F;chon<lb/>
weil ich Dich um das Deiner Mutter betrog. Jch<lb/>
wußte es ihr noch nach meiner Flucht mit Dina<lb/>
abzulocken &#x2014; &#x017F;ie lebte, reich geboren, in Armuth<lb/>
und Entbehrungen &#x2014; und auch Du! &#x2014; <hi rendition="#g">Die</hi> Schuld<lb/>
kann ich noch aus meinem Rechnungsbuche tilgen,<lb/>
und ich will es! Rufe Zeugen herbei und Du wir&#x017F;t<lb/>
mein Sterbebett reich wie ein Für&#x017F;t verla&#x017F;&#x017F;en, denn<lb/>
ich habe mit dem Dir entri&#x017F;&#x017F;enen Erbtheile gewu-<lb/>
chert und &#x017F;terbe als der reich&#x017F;te Mann in der neuen<lb/>
Welt.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">12 *</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0185] die unverkennſtbarſte Zärtlichkeit ausſprachen. „Wäre es möglich, daß der Sohn dem Vater ſelbſt in einem ſolchen Augenblicke völlig kalt und theilnahmlos ge- genüberſtehen könnte?“ ...... — „Sie mein Vater?!“ rief Arnold, ſo bleich wie der Sterbende werdend; „Sie mein Vater?!“ wiederholte er, an allen Gliedern zitternd und un- fähig, ein Wort weiter hervorzubringen. — „So iſt es!“ verſetzte der Sterbende. „Mein wahrer Name iſt Adalbert Braun und Du wirſt dieſen Namen aus Dina’s Mittheilungen kennen. Doch keine weitere Erörterungen, denn die Minuten ſind mir zugemeſſen. Geh und ſchaffe Zeugen her- bei, vor denen ich Dich zu meinem Erben erkläre, denn mit Recht kommt Dir mein Erbtheil zu, ſchon weil ich Dich um das Deiner Mutter betrog. Jch wußte es ihr noch nach meiner Flucht mit Dina abzulocken — ſie lebte, reich geboren, in Armuth und Entbehrungen — und auch Du! — Die Schuld kann ich noch aus meinem Rechnungsbuche tilgen, und ich will es! Rufe Zeugen herbei und Du wirſt mein Sterbebett reich wie ein Fürſt verlaſſen, denn ich habe mit dem Dir entriſſenen Erbtheile gewu- chert und ſterbe als der reichſte Mann in der neuen Welt.“ 12 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/185
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/185>, abgerufen am 08.05.2024.