Reihen formiren, als schickten auch sie sich zum An- griffe an; denn Keiner konnte ja wissen, ob er Freund oder Feind vor sich habe.
Endlich trennten sich einige von den Wilden von dem großen Haufen und ritten ziemlich an die am Ufer des Flusses aufgestellten Truppen hinan; Sir Francis, der aus diesem Umstande abnahm, daß man eine Unterredung wünschte, brach einen grünen Zweig, das Symbol friedlicher Gesinnungen, von einem nahe- stehenden Strauche ab und ging damit ohne alle Be- gleitung den Wilden entgegen. Er wußte, da er Sioux in denselben erkannt hatte, daß er dabei nichts wagte, und ging so furchtlos auf sie zu, um sie zu fragen, in welcher Absicht sie in kriegerischem Auf- zuge und in so großer Anzahl auf einem ihnen nicht gehörenden Gebiete erschienen wären?
Kaum aber hatte er sich dem Haufen auf Büch- senschußweite genähert, so sah er einen der Reiter vom Pferde steigen, den Zügel desselben seinem Ne- benmanne übergeben und ihm, der zu Fuß war, auf eben diese Weise entgegenkommen.
-- "Sir Francis, wenn ich nicht irre?" rief Arnold -- denn er war es -- dem Ueberraschten schon von Ferne zu.
Dieser, dessen Gesicht nicht sehr scharf war, erkannte ihn erst, als er ganz in seiner Nähe angelangt war.
Reihen formiren, als ſchickten auch ſie ſich zum An- griffe an; denn Keiner konnte ja wiſſen, ob er Freund oder Feind vor ſich habe.
Endlich trennten ſich einige von den Wilden von dem großen Haufen und ritten ziemlich an die am Ufer des Fluſſes aufgeſtellten Truppen hinan; Sir Francis, der aus dieſem Umſtande abnahm, daß man eine Unterredung wünſchte, brach einen grünen Zweig, das Symbol friedlicher Geſinnungen, von einem nahe- ſtehenden Strauche ab und ging damit ohne alle Be- gleitung den Wilden entgegen. Er wußte, da er Sioux in denſelben erkannt hatte, daß er dabei nichts wagte, und ging ſo furchtlos auf ſie zu, um ſie zu fragen, in welcher Abſicht ſie in kriegeriſchem Auf- zuge und in ſo großer Anzahl auf einem ihnen nicht gehörenden Gebiete erſchienen wären?
Kaum aber hatte er ſich dem Haufen auf Büch- ſenſchußweite genähert, ſo ſah er einen der Reiter vom Pferde ſteigen, den Zügel deſſelben ſeinem Ne- benmanne übergeben und ihm, der zu Fuß war, auf eben dieſe Weiſe entgegenkommen.
— „Sir Francis, wenn ich nicht irre?“ rief Arnold — denn er war es — dem Ueberraſchten ſchon von Ferne zu.
Dieſer, deſſen Geſicht nicht ſehr ſcharf war, erkannte ihn erſt, als er ganz in ſeiner Nähe angelangt war.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="128"/>
Reihen formiren, als ſchickten auch ſie ſich zum An-<lb/>
griffe an; denn Keiner konnte ja wiſſen, ob er Freund<lb/>
oder Feind vor ſich habe.</p><lb/><p>Endlich trennten ſich einige von den Wilden von<lb/>
dem großen Haufen und ritten ziemlich an die am<lb/>
Ufer des Fluſſes aufgeſtellten Truppen hinan; Sir<lb/>
Francis, der aus dieſem Umſtande abnahm, daß man<lb/>
eine Unterredung wünſchte, brach einen grünen Zweig,<lb/>
das Symbol friedlicher Geſinnungen, von einem nahe-<lb/>ſtehenden Strauche ab und ging damit ohne alle Be-<lb/>
gleitung den Wilden entgegen. Er wußte, da er<lb/>
Sioux in denſelben erkannt hatte, daß er dabei nichts<lb/>
wagte, und ging ſo furchtlos auf ſie zu, um ſie zu<lb/>
fragen, in welcher Abſicht ſie in kriegeriſchem Auf-<lb/>
zuge und in ſo großer Anzahl auf einem ihnen nicht<lb/>
gehörenden Gebiete erſchienen wären?</p><lb/><p>Kaum aber hatte er ſich dem Haufen auf Büch-<lb/>ſenſchußweite genähert, ſo ſah er einen der Reiter<lb/>
vom Pferde ſteigen, den Zügel deſſelben ſeinem Ne-<lb/>
benmanne übergeben und ihm, der zu Fuß war, auf<lb/>
eben dieſe Weiſe entgegenkommen.</p><lb/><p>—„Sir Francis, wenn ich nicht irre?“ rief<lb/>
Arnold — denn er war es — dem Ueberraſchten<lb/>ſchon von Ferne zu.</p><lb/><p>Dieſer, deſſen Geſicht nicht ſehr ſcharf war, erkannte<lb/>
ihn erſt, als er ganz in ſeiner Nähe angelangt war.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[128/0134]
Reihen formiren, als ſchickten auch ſie ſich zum An-
griffe an; denn Keiner konnte ja wiſſen, ob er Freund
oder Feind vor ſich habe.
Endlich trennten ſich einige von den Wilden von
dem großen Haufen und ritten ziemlich an die am
Ufer des Fluſſes aufgeſtellten Truppen hinan; Sir
Francis, der aus dieſem Umſtande abnahm, daß man
eine Unterredung wünſchte, brach einen grünen Zweig,
das Symbol friedlicher Geſinnungen, von einem nahe-
ſtehenden Strauche ab und ging damit ohne alle Be-
gleitung den Wilden entgegen. Er wußte, da er
Sioux in denſelben erkannt hatte, daß er dabei nichts
wagte, und ging ſo furchtlos auf ſie zu, um ſie zu
fragen, in welcher Abſicht ſie in kriegeriſchem Auf-
zuge und in ſo großer Anzahl auf einem ihnen nicht
gehörenden Gebiete erſchienen wären?
Kaum aber hatte er ſich dem Haufen auf Büch-
ſenſchußweite genähert, ſo ſah er einen der Reiter
vom Pferde ſteigen, den Zügel deſſelben ſeinem Ne-
benmanne übergeben und ihm, der zu Fuß war, auf
eben dieſe Weiſe entgegenkommen.
— „Sir Francis, wenn ich nicht irre?“ rief
Arnold — denn er war es — dem Ueberraſchten
ſchon von Ferne zu.
Dieſer, deſſen Geſicht nicht ſehr ſcharf war, erkannte
ihn erſt, als er ganz in ſeiner Nähe angelangt war.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/134>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
