Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blicke auf den mir gegenüber hangenden großen Spie-
gel. Jch hatte nie eine Ahnung davon gehabt, daß
ich schön sei und konnte sie nicht haben, da Keiner
es mir sagte und ich mich mit Andern auch nie hatte
vergleichen können.

-- "Ja, ja!" sagte er, mich lächelnd anblickend,
denn mein Blick in den Spiegel war ihm nicht ent-
gangen, "ja, Sie sind schön! Wie aber nenne ich
Sie, holde Göttin?"

-- "Dina," antwortete ich ihm tief erröthend.

-- "Ein hübscher Name," war seine Antwort;
"doch würde Cythere besser für Sie passen. Es ist
eine Albernheit, daß man den Kindern schon gleich
bei der Geburt einen Namen giebt; hätte man bei
Jhnen damit gewartet, so würde man Jhnen kei-
nen andern als den der Liebesgöttin haben geben
können."

Das war eine ziemlich triviale Schmeichelei, ich
aber, unbekannt mit allen solchen Dingen, gerieth in
die höchste Verlegenheit dadurch, denn aus der My-
thologie kannte ich die Venus und die ihr gegebenen
Beinamen.

Eine Bewegung, die der bis dahin wie in einem
tiefen Schlummer da liegende Kranke machte, unter-
brach das Gespräch und lenkte die Aufmerksamkeit des
Arztes wieder auf diesen. Er trat an's Bett und

Blicke auf den mir gegenüber hangenden großen Spie-
gel. Jch hatte nie eine Ahnung davon gehabt, daß
ich ſchön ſei und konnte ſie nicht haben, da Keiner
es mir ſagte und ich mich mit Andern auch nie hatte
vergleichen können.

— „Ja, ja!“ ſagte er, mich lächelnd anblickend,
denn mein Blick in den Spiegel war ihm nicht ent-
gangen, „ja, Sie ſind ſchön! Wie aber nenne ich
Sie, holde Göttin?“

— „Dina,“ antwortete ich ihm tief erröthend.

— „Ein hübſcher Name,“ war ſeine Antwort;
„doch würde Cythere beſſer für Sie paſſen. Es iſt
eine Albernheit, daß man den Kindern ſchon gleich
bei der Geburt einen Namen giebt; hätte man bei
Jhnen damit gewartet, ſo würde man Jhnen kei-
nen andern als den der Liebesgöttin haben geben
können.“

Das war eine ziemlich triviale Schmeichelei, ich
aber, unbekannt mit allen ſolchen Dingen, gerieth in
die höchſte Verlegenheit dadurch, denn aus der My-
thologie kannte ich die Venus und die ihr gegebenen
Beinamen.

Eine Bewegung, die der bis dahin wie in einem
tiefen Schlummer da liegende Kranke machte, unter-
brach das Geſpräch und lenkte die Aufmerkſamkeit des
Arztes wieder auf dieſen. Er trat an’s Bett und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="106"/>
Blicke auf den mir gegenüber hangenden großen Spie-<lb/>
gel. Jch hatte nie eine Ahnung davon gehabt, daß<lb/>
ich &#x017F;chön &#x017F;ei und konnte &#x017F;ie nicht haben, da Keiner<lb/>
es mir &#x017F;agte und ich mich mit Andern auch nie hatte<lb/>
vergleichen können.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Ja, ja!&#x201C; &#x017F;agte er, mich lächelnd anblickend,<lb/>
denn mein Blick in den Spiegel war ihm nicht ent-<lb/>
gangen, &#x201E;ja, Sie &#x017F;ind &#x017F;chön! Wie aber nenne ich<lb/>
Sie, holde Göttin?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Dina,&#x201C; antwortete ich ihm tief erröthend.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Ein hüb&#x017F;cher Name,&#x201C; war &#x017F;eine Antwort;<lb/>
&#x201E;doch würde Cythere be&#x017F;&#x017F;er für Sie pa&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t<lb/>
eine Albernheit, daß man den Kindern &#x017F;chon gleich<lb/>
bei der Geburt einen Namen giebt; hätte man bei<lb/>
Jhnen damit gewartet, &#x017F;o würde man Jhnen kei-<lb/>
nen andern als den der Liebesgöttin haben geben<lb/>
können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war eine ziemlich triviale Schmeichelei, ich<lb/>
aber, unbekannt mit allen &#x017F;olchen Dingen, gerieth in<lb/>
die höch&#x017F;te Verlegenheit dadurch, denn aus der My-<lb/>
thologie kannte ich die Venus und die ihr gegebenen<lb/>
Beinamen.</p><lb/>
        <p>Eine Bewegung, die der bis dahin wie in einem<lb/>
tiefen Schlummer da liegende Kranke machte, unter-<lb/>
brach das Ge&#x017F;präch und lenkte die Aufmerk&#x017F;amkeit des<lb/>
Arztes wieder auf die&#x017F;en. Er trat an&#x2019;s Bett und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0112] Blicke auf den mir gegenüber hangenden großen Spie- gel. Jch hatte nie eine Ahnung davon gehabt, daß ich ſchön ſei und konnte ſie nicht haben, da Keiner es mir ſagte und ich mich mit Andern auch nie hatte vergleichen können. — „Ja, ja!“ ſagte er, mich lächelnd anblickend, denn mein Blick in den Spiegel war ihm nicht ent- gangen, „ja, Sie ſind ſchön! Wie aber nenne ich Sie, holde Göttin?“ — „Dina,“ antwortete ich ihm tief erröthend. — „Ein hübſcher Name,“ war ſeine Antwort; „doch würde Cythere beſſer für Sie paſſen. Es iſt eine Albernheit, daß man den Kindern ſchon gleich bei der Geburt einen Namen giebt; hätte man bei Jhnen damit gewartet, ſo würde man Jhnen kei- nen andern als den der Liebesgöttin haben geben können.“ Das war eine ziemlich triviale Schmeichelei, ich aber, unbekannt mit allen ſolchen Dingen, gerieth in die höchſte Verlegenheit dadurch, denn aus der My- thologie kannte ich die Venus und die ihr gegebenen Beinamen. Eine Bewegung, die der bis dahin wie in einem tiefen Schlummer da liegende Kranke machte, unter- brach das Geſpräch und lenkte die Aufmerkſamkeit des Arztes wieder auf dieſen. Er trat an’s Bett und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/112
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/112>, abgerufen am 15.05.2024.