Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf seinem Gesichte zeigte sich aber einen Augenblick die Röthe des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach mit hastigen Schritten. Bald aber legte sich seine innere Aufregung, sein Gesicht nahm wieder den ge- wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem Alten stehen bleibend, sagte er:
-- "So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen werde."
-- "Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro- ben Antwort zu ihm?" fragte Adams und seine Züge drückten das höchste Erstaunen aus.
-- "Er ist in seinem Rechte, das zu fordern," versetzte Smith; "seine Stellung mir gegenüber ist eine völlig unabhängige."
-- "Aber, Sir .....?"
-- "Thut, wie ich euch gesagt habe," unter- brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun- gen abzuschneiden; "ich werde euch in fünf Minuten folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch die Gärten in euer Haus gehen."
Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch einige Worte vor sich hin, die Joe Smith entweder nicht verstand oder nicht verstehen wollte.
Fünf Minuten später trat letzterer zu Arnold in das Zimmer.
Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf ſeinem Geſichte zeigte ſich aber einen Augenblick die Röthe des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach mit haſtigen Schritten. Bald aber legte ſich ſeine innere Aufregung, ſein Geſicht nahm wieder den ge- wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem Alten ſtehen bleibend, ſagte er:
— „So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen werde.“
— „Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro- ben Antwort zu ihm?“ fragte Adams und ſeine Züge drückten das höchſte Erſtaunen aus.
— „Er iſt in ſeinem Rechte, das zu fordern,“ verſetzte Smith; „ſeine Stellung mir gegenüber iſt eine völlig unabhängige.“
— „Aber, Sir .....?“
— „Thut, wie ich euch geſagt habe,“ unter- brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun- gen abzuſchneiden; „ich werde euch in fünf Minuten folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch die Gärten in euer Haus gehen.“
Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch einige Worte vor ſich hin, die Joe Smith entweder nicht verſtand oder nicht verſtehen wollte.
Fünf Minuten ſpäter trat letzterer zu Arnold in das Zimmer.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0087"n="79"/><p>Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf ſeinem<lb/>
Geſichte zeigte ſich aber einen Augenblick die Röthe<lb/>
des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach<lb/>
mit haſtigen Schritten. Bald aber legte ſich ſeine<lb/>
innere Aufregung, ſein Geſicht nahm wieder den ge-<lb/>
wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem<lb/>
Alten ſtehen bleibend, ſagte er:</p><lb/><p>—„So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen<lb/>
werde.“</p><lb/><p>—„Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro-<lb/>
ben Antwort zu ihm?“ fragte Adams und ſeine Züge<lb/>
drückten das höchſte Erſtaunen aus.</p><lb/><p>—„Er iſt in ſeinem Rechte, das zu fordern,“<lb/>
verſetzte Smith; „ſeine Stellung mir gegenüber iſt<lb/>
eine völlig unabhängige.“</p><lb/><p>—„Aber, Sir .....?“</p><lb/><p>—„Thut, wie ich euch geſagt habe,“ unter-<lb/>
brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun-<lb/>
gen abzuſchneiden; „ich werde euch in fünf Minuten<lb/>
folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch<lb/>
die Gärten in euer Haus gehen.“</p><lb/><p>Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch<lb/>
einige Worte vor ſich hin, die Joe Smith entweder<lb/>
nicht verſtand oder nicht verſtehen wollte.</p><lb/><p>Fünf Minuten ſpäter trat letzterer zu Arnold in<lb/>
das Zimmer.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[79/0087]
Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf ſeinem
Geſichte zeigte ſich aber einen Augenblick die Röthe
des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach
mit haſtigen Schritten. Bald aber legte ſich ſeine
innere Aufregung, ſein Geſicht nahm wieder den ge-
wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem
Alten ſtehen bleibend, ſagte er:
— „So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen
werde.“
— „Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro-
ben Antwort zu ihm?“ fragte Adams und ſeine Züge
drückten das höchſte Erſtaunen aus.
— „Er iſt in ſeinem Rechte, das zu fordern,“
verſetzte Smith; „ſeine Stellung mir gegenüber iſt
eine völlig unabhängige.“
— „Aber, Sir .....?“
— „Thut, wie ich euch geſagt habe,“ unter-
brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun-
gen abzuſchneiden; „ich werde euch in fünf Minuten
folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch
die Gärten in euer Haus gehen.“
Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch
einige Worte vor ſich hin, die Joe Smith entweder
nicht verſtand oder nicht verſtehen wollte.
Fünf Minuten ſpäter trat letzterer zu Arnold in
das Zimmer.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/87>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.