ten gefaßte Bildniß seiner Mutter hervor, das er an einer goldenen Kette seither stets auf der Brust ge- tragen hatte, küßte es mit der innigsten Zärtlich- keit, warf noch einen letzten schmerzlichen Blick dar- auf und legte es dann in die Hand des Wilden. Kaum hatte Opiska Toaki einen Blick auf das Ge- mälde geworfen, das eine sehr schöne Frau in der Blüte der Jahre darstellte, als er einen Laut aus- stieß, der halb wie Verwunderung, halb wie Freude klang. Mit eiligen Schritten verließ er Arnold und sein Schlachtopfer und kehrte zu den Seinigen zurück. Das Bild ging von Hand zu Hand, wie zuvor das Gewehr; aber der Häuptling setzte einen solchen Werth darauf, daß, wenngleich er das Portrait hinreichte, damit auch die Andern es sehen und bewundern möch- ten, er doch die Kette nicht aus der Hand ließ, gleich- sam als fürchtete er, daß man es ihm rauben möchte.
Die Verhandlung dauerte lange, viel zu lange für Arnolds Furcht und Ungeduld, denn jeder der Chippewas wollte das Kleinod sehen und mit der Hand berühren. Man hielt das für glückbringend, da man das Bildniß für eine Art von Talisman hielt, in welcher Meinung die Wilden noch durch den Um- stand bestärkt wurden, daß Arnold sich nur gezwun- gen, nur nach heftigem Kampfe mit sich selbst, da- von getrennt hatte.
ten gefaßte Bildniß ſeiner Mutter hervor, das er an einer goldenen Kette ſeither ſtets auf der Bruſt ge- tragen hatte, küßte es mit der innigſten Zärtlich- keit, warf noch einen letzten ſchmerzlichen Blick dar- auf und legte es dann in die Hand des Wilden. Kaum hatte Opiska Toaki einen Blick auf das Ge- mälde geworfen, das eine ſehr ſchöne Frau in der Blüte der Jahre darſtellte, als er einen Laut aus- ſtieß, der halb wie Verwunderung, halb wie Freude klang. Mit eiligen Schritten verließ er Arnold und ſein Schlachtopfer und kehrte zu den Seinigen zurück. Das Bild ging von Hand zu Hand, wie zuvor das Gewehr; aber der Häuptling ſetzte einen ſolchen Werth darauf, daß, wenngleich er das Portrait hinreichte, damit auch die Andern es ſehen und bewundern möch- ten, er doch die Kette nicht aus der Hand ließ, gleich- ſam als fürchtete er, daß man es ihm rauben möchte.
Die Verhandlung dauerte lange, viel zu lange für Arnolds Furcht und Ungeduld, denn jeder der Chippewas wollte das Kleinod ſehen und mit der Hand berühren. Man hielt das für glückbringend, da man das Bildniß für eine Art von Talisman hielt, in welcher Meinung die Wilden noch durch den Um- ſtand beſtärkt wurden, daß Arnold ſich nur gezwun- gen, nur nach heftigem Kampfe mit ſich ſelbſt, da- von getrennt hatte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbn="45"facs="#f0053"/>
ten gefaßte Bildniß ſeiner Mutter hervor, das er an<lb/>
einer goldenen Kette ſeither ſtets auf der Bruſt ge-<lb/>
tragen hatte, küßte es mit der innigſten Zärtlich-<lb/>
keit, warf noch einen letzten ſchmerzlichen Blick dar-<lb/>
auf und legte es dann in die Hand des Wilden.<lb/>
Kaum hatte Opiska Toaki einen Blick auf das Ge-<lb/>
mälde geworfen, das eine ſehr ſchöne Frau in der<lb/>
Blüte der Jahre darſtellte, als er einen Laut aus-<lb/>ſtieß, der halb wie Verwunderung, halb wie Freude<lb/>
klang. Mit eiligen Schritten verließ er Arnold und<lb/>ſein Schlachtopfer und kehrte zu den Seinigen zurück.<lb/>
Das Bild ging von Hand zu Hand, wie zuvor das<lb/>
Gewehr; aber der Häuptling ſetzte einen ſolchen Werth<lb/>
darauf, daß, wenngleich er das Portrait hinreichte,<lb/>
damit auch die Andern es ſehen und bewundern möch-<lb/>
ten, er doch die Kette nicht aus der Hand ließ, gleich-<lb/>ſam als fürchtete er, daß man es ihm rauben möchte.</p><lb/><p>Die Verhandlung dauerte lange, viel zu lange<lb/>
für Arnolds Furcht und Ungeduld, denn jeder der<lb/>
Chippewas wollte das Kleinod ſehen und mit der<lb/>
Hand berühren. Man hielt das für glückbringend,<lb/>
da man das Bildniß für eine Art von Talisman hielt,<lb/>
in welcher Meinung die Wilden noch durch den Um-<lb/>ſtand beſtärkt wurden, daß Arnold ſich nur gezwun-<lb/>
gen, nur nach heftigem Kampfe mit ſich ſelbſt, da-<lb/>
von getrennt hatte.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[45/0053]
ten gefaßte Bildniß ſeiner Mutter hervor, das er an
einer goldenen Kette ſeither ſtets auf der Bruſt ge-
tragen hatte, küßte es mit der innigſten Zärtlich-
keit, warf noch einen letzten ſchmerzlichen Blick dar-
auf und legte es dann in die Hand des Wilden.
Kaum hatte Opiska Toaki einen Blick auf das Ge-
mälde geworfen, das eine ſehr ſchöne Frau in der
Blüte der Jahre darſtellte, als er einen Laut aus-
ſtieß, der halb wie Verwunderung, halb wie Freude
klang. Mit eiligen Schritten verließ er Arnold und
ſein Schlachtopfer und kehrte zu den Seinigen zurück.
Das Bild ging von Hand zu Hand, wie zuvor das
Gewehr; aber der Häuptling ſetzte einen ſolchen Werth
darauf, daß, wenngleich er das Portrait hinreichte,
damit auch die Andern es ſehen und bewundern möch-
ten, er doch die Kette nicht aus der Hand ließ, gleich-
ſam als fürchtete er, daß man es ihm rauben möchte.
Die Verhandlung dauerte lange, viel zu lange
für Arnolds Furcht und Ungeduld, denn jeder der
Chippewas wollte das Kleinod ſehen und mit der
Hand berühren. Man hielt das für glückbringend,
da man das Bildniß für eine Art von Talisman hielt,
in welcher Meinung die Wilden noch durch den Um-
ſtand beſtärkt wurden, daß Arnold ſich nur gezwun-
gen, nur nach heftigem Kampfe mit ſich ſelbſt, da-
von getrennt hatte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/53>, abgerufen am 02.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
