"er hat vor die Zehrung, solang ich bei ihm geweßt, "nichts wollen nehmen, sieben Tag, von des Hans "Geuders wegen. Ein Stüber hab ich des Wirths "Knecht zuletzt geben. Jch hab mit der Frau "von Neukirchen zu Nacht gessen, und bin von "Mecheln früh am Montag gen Antorff gefahren, "und ich aß früh mit Portugales, der schenket mir "drei Porgolana (Majolika Schalen) und der Ru- "derigo schenket mir etlich Federn, Calekutisch (in- "dianisch) Ding."
"Jtem des Raphaels von Urbins Ding ist nach "sein Todt alles verzogen, aber seiner Discipuln "einer mit Namen Thomas Polonier, ein guter "Maler, der hat mich begehrt zu sehen, so ist er "zu mir kommen, und hat mir ein gulden Ring ge- "schenkt, antica, gar mit ein guten geschnitten "Stein, ist fünf Gulden werth, aber mir hat man "zwiefach Geld dafür wollen geben."
Die Sprache des Tagebuchs ist von hier an durch Herrn von Murr etwas modernisirt.
"Verehrte Frau Margareten, Karl des fünf- "ten Schwester, ein Exemplar aller meiner Kupfer-
„er hat vor die Zehrung, ſolang ich bei ihm geweßt, „nichts wollen nehmen, ſieben Tag, von des Hans „Geuders wegen. Ein Stüber hab ich des Wirths „Knecht zuletzt geben. Jch hab mit der Frau „von Neukirchen zu Nacht geſſen, und bin von „Mecheln früh am Montag gen Antorff gefahren, „und ich aß früh mit Portugales, der ſchenket mir „drei Porgolana (Majolika Schalen) und der Ru- „derigo ſchenket mir etlich Federn, Calekutiſch (in- „dianiſch) Ding.“
„Jtem des Raphaels von Urbins Ding iſt nach „ſein Todt alles verzogen, aber ſeiner Discipuln „einer mit Namen Thomas Polonier, ein guter „Maler, der hat mich begehrt zu ſehen, ſo iſt er „zu mir kommen, und hat mir ein gulden Ring ge- „ſchenkt, antica, gar mit ein guten geſchnitten „Stein, iſt fünf Gulden werth, aber mir hat man „zwiefach Geld dafür wollen geben.“
Die Sprache des Tagebuchs iſt von hier an durch Herrn von Murr etwas moderniſirt.
„Verehrte Frau Margareten, Karl des fünf- „ten Schweſter, ein Exemplar aller meiner Kupfer-
<TEI><text><body><divn="1"><p><cit><quote><pbfacs="#f0261"n="249"/><lb/>„er hat vor die Zehrung, ſolang ich bei ihm geweßt,<lb/>„nichts wollen nehmen, ſieben Tag, von des Hans<lb/>„Geuders wegen. Ein Stüber hab ich des Wirths<lb/>„Knecht zuletzt geben. Jch hab mit der Frau<lb/>„von Neukirchen zu Nacht geſſen, und bin von<lb/>„Mecheln früh am Montag gen Antorff gefahren,<lb/>„und ich aß früh mit Portugales, der ſchenket mir<lb/>„drei Porgolana (Majolika Schalen) und der Ru-<lb/>„derigo ſchenket mir etlich Federn, Calekutiſch (in-<lb/>„dianiſch) Ding.“</quote></cit></p><lb/><p><cit><quote>„Jtem des Raphaels von Urbins Ding iſt nach<lb/>„ſein Todt alles verzogen, aber ſeiner Discipuln<lb/>„einer mit Namen Thomas Polonier, ein guter<lb/>„Maler, der hat mich begehrt zu ſehen, ſo iſt er<lb/>„zu mir kommen, und hat mir ein gulden Ring ge-<lb/>„ſchenkt, antica, gar mit ein guten geſchnitten<lb/>„Stein, iſt fünf Gulden werth, aber mir hat man<lb/>„zwiefach Geld dafür wollen geben.“</quote></cit></p><lb/><p>Die Sprache des Tagebuchs iſt von hier an<lb/>
durch Herrn von Murr etwas moderniſirt.</p><lb/><p><cit><quote>„Verehrte Frau Margareten, Karl des fünf-<lb/>„ten Schweſter, ein Exemplar aller meiner Kupfer-<lb/></quote></cit></p></div></body></text></TEI>
[249/0261]
„er hat vor die Zehrung, ſolang ich bei ihm geweßt,
„nichts wollen nehmen, ſieben Tag, von des Hans
„Geuders wegen. Ein Stüber hab ich des Wirths
„Knecht zuletzt geben. Jch hab mit der Frau
„von Neukirchen zu Nacht geſſen, und bin von
„Mecheln früh am Montag gen Antorff gefahren,
„und ich aß früh mit Portugales, der ſchenket mir
„drei Porgolana (Majolika Schalen) und der Ru-
„derigo ſchenket mir etlich Federn, Calekutiſch (in-
„dianiſch) Ding.“
„Jtem des Raphaels von Urbins Ding iſt nach
„ſein Todt alles verzogen, aber ſeiner Discipuln
„einer mit Namen Thomas Polonier, ein guter
„Maler, der hat mich begehrt zu ſehen, ſo iſt er
„zu mir kommen, und hat mir ein gulden Ring ge-
„ſchenkt, antica, gar mit ein guten geſchnitten
„Stein, iſt fünf Gulden werth, aber mir hat man
„zwiefach Geld dafür wollen geben.“
Die Sprache des Tagebuchs iſt von hier an
durch Herrn von Murr etwas moderniſirt.
„Verehrte Frau Margareten, Karl des fünf-
„ten Schweſter, ein Exemplar aller meiner Kupfer-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schopenhauer, Johanna: Johann van Eyck und seine Nachfolger. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1822, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schopenhauer_eyck01_1822/261>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
