Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Al Am

leer, gar zierlich a. St. die Leute gehen müßig.
Die Welt begräbt sich in Frost; d. h. es wird
Winter. Des Jägers Horn rufet dem Fel-
senkinde. Dieß Kind aber ist entweder das
Echo, oder die Gemse; nach Hallers Spr. Leh-
re ein Gems. Das Bley ist nicht künstlich:
heiß ist es. Der Hunde lauter Kampf heißt
Bellen; e. d. u. f.

Erzürnter Huren lauter Kampf.

Also.

Man sage nicht mehr: also sagt er! Nein!
das ist altväterisch. So sagten unsere Altvor-
dern; und das waren nicht Schweizer.
Sänger Bodmer aber sagt, wie sein zu großer
Schüler Klopstock: Also Sipha! Auch
wohl: So Sipha! Man läßt auch das so ganz
weg, und saget: Sipha! Bodmer! Ey!
wie kurz!

Altvordern,

a. St. Ahnen. Man sehe nur!
Nimrod 660 S. So kann der Hr. M. auch
Junghintern a. St. Enkel sagen. Jch bekenne
es; keine Sprache ist geschmeidiger als die Deut-
sche, und läßt sich mehr hänseln.

Ambrosialische Ranken;

und beamberte Früch-
te! Lohenstein! Lohenstein! Noah 62. S.

"Die Perlenschwangere Lohe rauschet heutigen
"Tag noch über die Alpen. Kein Wunder, daß
"sie ein solches Getöse machet, weil sie über so vie-
"le Ungeheuer hinweg rollet."

Ambra.

Jn vier Versen ist hier der ganze Lohen-
steinische Raritätenkasten. Perlen, Ro-
sen, Lilgen, Ambra, Thau, Attlas; nicht

grauer

Al Am

leer, gar zierlich a. St. die Leute gehen muͤßig.
Die Welt begraͤbt ſich in Froſt; d. h. es wird
Winter. Des Jaͤgers Horn rufet dem Fel-
ſenkinde. Dieß Kind aber iſt entweder das
Echo, oder die Gemſe; nach Hallers Spr. Leh-
re ein Gems. Das Bley iſt nicht kuͤnſtlich:
heiß iſt es. Der Hunde lauter Kampf heißt
Bellen; e. d. u. f.

Erzuͤrnter Huren lauter Kampf.

Alſo.

Man ſage nicht mehr: alſo ſagt er! Nein!
das iſt altvaͤteriſch. So ſagten unſere Altvor-
dern; und das waren nicht Schweizer.
Saͤnger Bodmer aber ſagt, wie ſein zu großer
Schuͤler Klopſtock: Alſo Sipha! Auch
wohl: So Sipha! Man laͤßt auch das ſo ganz
weg, und ſaget: Sipha! Bodmer! Ey!
wie kurz!

Altvordern,

a. St. Ahnen. Man ſehe nur!
Nimrod 660 S. So kann der Hr. M. auch
Junghintern a. St. Enkel ſagen. Jch bekenne
es; keine Sprache iſt geſchmeidiger als die Deut-
ſche, und laͤßt ſich mehr haͤnſeln.

Ambroſialiſche Ranken;

und beamberte Fruͤch-
te! Lohenſtein! Lohenſtein! Noah 62. S.

“Die Perlenſchwangere Lohe rauſchet heutigen
“Tag noch uͤber die Alpen. Kein Wunder, daß
“ſie ein ſolches Getoͤſe machet, weil ſie uͤber ſo vie-
“le Ungeheuer hinweg rollet.”

Ambra.

Jn vier Verſen iſt hier der ganze Lohen-
ſteiniſche Raritaͤtenkaſten. Perlen, Ro-
ſen, Lilgen, Ambra, Thau, Attlas; nicht

grauer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0042" n="16"/><fw place="top" type="header">Al Am</fw><lb/><hi rendition="#fr">leer,</hi> gar zierlich a. St. die <hi rendition="#fr">Leute gehen mu&#x0364;ßig.<lb/>
Die Welt begra&#x0364;bt &#x017F;ich in Fro&#x017F;t;</hi> d. h. <hi rendition="#fr">es wird<lb/>
Winter. Des Ja&#x0364;gers Horn rufet dem Fel-<lb/>
&#x017F;enkinde.</hi> Dieß Kind aber i&#x017F;t entweder das<lb/><hi rendition="#fr">Echo,</hi> oder die <hi rendition="#fr">Gem&#x017F;e;</hi> nach <hi rendition="#fr">Hallers</hi> Spr. Leh-<lb/>
re <hi rendition="#fr">ein</hi> Gems. <hi rendition="#fr">Das Bley i&#x017F;t nicht ku&#x0364;n&#x017F;tlich:</hi><lb/>
heiß i&#x017F;t es. <hi rendition="#fr">Der Hunde lauter Kampf</hi> heißt<lb/><hi rendition="#fr">Bellen;</hi> e. d. u. f.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Erzu&#x0364;rnter Huren lauter Kampf.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Al&#x017F;o.</head>
            <p>Man &#x017F;age nicht mehr: <hi rendition="#fr">al&#x017F;o &#x017F;agt er!</hi> Nein!<lb/>
das i&#x017F;t altva&#x0364;teri&#x017F;ch. So &#x017F;agten un&#x017F;ere <hi rendition="#fr">Altvor-<lb/>
dern;</hi> und das waren nicht <hi rendition="#fr">Schweizer.<lb/>
Sa&#x0364;nger Bodmer</hi> aber &#x017F;agt, wie &#x017F;ein zu großer<lb/>
Schu&#x0364;ler <hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tock: Al&#x017F;o Sipha!</hi> Auch<lb/>
wohl: <hi rendition="#fr">So Sipha!</hi> Man la&#x0364;ßt auch das &#x017F;o ganz<lb/>
weg, und &#x017F;aget: <hi rendition="#fr">Sipha! Bodmer!</hi> Ey!<lb/>
wie kurz!</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Altvordern,</head>
            <p>a. St. <hi rendition="#fr">Ahnen.</hi> Man &#x017F;ehe nur!<lb/><hi rendition="#fr">Nimrod 660 S.</hi> So kann der Hr. M. auch<lb/><hi rendition="#fr">Junghintern</hi> a. St. <hi rendition="#fr">Enkel</hi> &#x017F;agen. Jch bekenne<lb/>
es; keine Sprache i&#x017F;t ge&#x017F;chmeidiger als die <hi rendition="#fr">Deut-<lb/>
&#x017F;che,</hi> und la&#x0364;ßt &#x017F;ich mehr <hi rendition="#fr">ha&#x0364;n&#x017F;eln.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Ambro&#x017F;iali&#x017F;che Ranken;</head>
            <p>und <hi rendition="#fr">beamberte Fru&#x0364;ch-<lb/>
te! Lohen&#x017F;tein! Lohen&#x017F;tein! Noah 62. S.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Die <hi rendition="#fr">Perlen&#x017F;chwangere Lohe</hi> rau&#x017F;chet heutigen<lb/>
&#x201C;Tag noch u&#x0364;ber die <hi rendition="#fr">Alpen.</hi> Kein Wunder, daß<lb/>
&#x201C;&#x017F;ie ein &#x017F;olches Geto&#x0364;&#x017F;e machet, weil &#x017F;ie u&#x0364;ber &#x017F;o vie-<lb/>
&#x201C;le Ungeheuer hinweg rollet.&#x201D;</quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Ambra.</head>
            <p>Jn vier Ver&#x017F;en i&#x017F;t hier der ganze <hi rendition="#fr">Lohen-<lb/>
&#x017F;teini&#x017F;che Rarita&#x0364;tenka&#x017F;ten. Perlen, Ro-<lb/>
&#x017F;en, Lilgen, Ambra, Thau, Attlas;</hi> nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">grauer</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0042] Al Am leer, gar zierlich a. St. die Leute gehen muͤßig. Die Welt begraͤbt ſich in Froſt; d. h. es wird Winter. Des Jaͤgers Horn rufet dem Fel- ſenkinde. Dieß Kind aber iſt entweder das Echo, oder die Gemſe; nach Hallers Spr. Leh- re ein Gems. Das Bley iſt nicht kuͤnſtlich: heiß iſt es. Der Hunde lauter Kampf heißt Bellen; e. d. u. f. Erzuͤrnter Huren lauter Kampf. Alſo. Man ſage nicht mehr: alſo ſagt er! Nein! das iſt altvaͤteriſch. So ſagten unſere Altvor- dern; und das waren nicht Schweizer. Saͤnger Bodmer aber ſagt, wie ſein zu großer Schuͤler Klopſtock: Alſo Sipha! Auch wohl: So Sipha! Man laͤßt auch das ſo ganz weg, und ſaget: Sipha! Bodmer! Ey! wie kurz! Altvordern, a. St. Ahnen. Man ſehe nur! Nimrod 660 S. So kann der Hr. M. auch Junghintern a. St. Enkel ſagen. Jch bekenne es; keine Sprache iſt geſchmeidiger als die Deut- ſche, und laͤßt ſich mehr haͤnſeln. Ambroſialiſche Ranken; und beamberte Fruͤch- te! Lohenſtein! Lohenſtein! Noah 62. S. “Die Perlenſchwangere Lohe rauſchet heutigen “Tag noch uͤber die Alpen. Kein Wunder, daß “ſie ein ſolches Getoͤſe machet, weil ſie uͤber ſo vie- “le Ungeheuer hinweg rollet.” Ambra. Jn vier Verſen iſt hier der ganze Lohen- ſteiniſche Raritaͤtenkaſten. Perlen, Ro- ſen, Lilgen, Ambra, Thau, Attlas; nicht grauer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/42
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/42>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.