Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Hi
nisse der Herren Prosatadler, nach des seel. Dry-
dens
Ausspruche, setzen wir eine vortreffliche
Strophe her:

Furchtbar verscheuchst du von dir den kriechen-
den Pöbel;
Jhn donnerst du schaarweise hin;
Und gehest kühne, doch fromm, klopstockisch dich
schwingend,
Hoch zum unbegränzten Gestirn.
Ode an Steinbrücken.

Wir führen gern die Engelländer an; wir wollen
dadurch in Verdacht kommen, als wenn wir auch
so tief dächten, als sie. Zum wenigsten haben
wir es im Bathos eben so weit gebracht. Allein
war denn Swift auch ein Engelländer?

Hineingeschmiegt sitzen.

So haben wir ein Püpp-
chen sehen sitzen, das Dukaten aus seinem äusser-
sten Schlunde spie; Herr Bodmer
aber siehet
neben einem unbändigen Schache einen sitzen,

Der, den Obersten gleich an Ansehn, doch unten
am Thron saß,
Jn sich hineingeschmiegt. Noah, 207 S.

Unter uns gesagt: es war der Etmat-doulet,
dem etwas vorm Strange bange war. Wir nen-
nen diese Figur nach unserer Art: und sie heißt das
Schachspiel; oder das Hängespiel.

Hinabstrecken Schatten, a. St. Schatten werfen.
Siehest du dort das unendliche breite Gebirge,
Welches ins fruchtbare Thal verlängerte
Schatten hinabstreckt? St. Kl. 94 S.

Das war das Reich Johannis, des Lieblings

Jesu.

Hi
niſſe der Herren Proſatadler, nach des ſeel. Dry-
dens
Ausſpruche, ſetzen wir eine vortreffliche
Strophe her:

Furchtbar verſcheuchſt du von dir den kriechen-
den Poͤbel;
Jhn donnerſt du ſchaarweiſe hin;
Und geheſt kuͤhne, doch fromm, klopſtockiſch dich
ſchwingend,
Hoch zum unbegraͤnzten Geſtirn.
Ode an Steinbruͤcken.

Wir fuͤhren gern die Engellaͤnder an; wir wollen
dadurch in Verdacht kommen, als wenn wir auch
ſo tief daͤchten, als ſie. Zum wenigſten haben
wir es im Bathos eben ſo weit gebracht. Allein
war denn Swift auch ein Engellaͤnder?

Hineingeſchmiegt ſitzen.

So haben wir ein Puͤpp-
chen ſehen ſitzen, das Dukaten aus ſeinem aͤuſſer-
ſten Schlunde ſpie; Herr Bodmer
aber ſiehet
neben einem unbaͤndigen Schache einen ſitzen,

Der, den Oberſten gleich an Anſehn, doch unten
am Thron ſaß,
Jn ſich hineingeſchmiegt. Noah, 207 S.

Unter uns geſagt: es war der Etmat-doulet,
dem etwas vorm Strange bange war. Wir nen-
nen dieſe Figur nach unſerer Art: und ſie heißt das
Schachſpiel; oder das Haͤngeſpiel.

Hinabſtrecken Schatten, a. St. Schatten werfen.
Sieheſt du dort das unendliche breite Gebirge,
Welches ins fruchtbare Thal verlaͤngerte
Schatten hinabſtreckt? St. Kl. 94 S.

Das war das Reich Johannis, des Lieblings

Jeſu.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0247" n="221"/><fw place="top" type="header">Hi</fw><lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e der Herren <hi rendition="#fr">Pro&#x017F;atadler,</hi> nach des &#x017F;eel. <hi rendition="#fr">Dry-<lb/>
dens</hi> Aus&#x017F;pruche, &#x017F;etzen wir eine vortreffliche<lb/>
Strophe her:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l>Furchtbar ver&#x017F;cheuch&#x017F;t du von dir den kriechen-</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">den Po&#x0364;bel;</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Jhn donner&#x017F;t du &#x017F;chaarwei&#x017F;e hin;</hi> </hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Und gehe&#x017F;t ku&#x0364;hne, doch fromm, klop&#x017F;tocki&#x017F;ch dich</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;chwingend,</hi> </hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">Hoch zum unbegra&#x0364;nzten Ge&#x017F;tirn.</hi> </l>
                </lg><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Ode an Steinbru&#x0364;cken.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Wir fu&#x0364;hren gern die <hi rendition="#fr">Engella&#x0364;nder</hi> an; wir wollen<lb/>
dadurch in Verdacht kommen, als wenn wir auch<lb/>
&#x017F;o <hi rendition="#fr">tief</hi> da&#x0364;chten, als &#x017F;ie. Zum wenig&#x017F;ten haben<lb/>
wir es <hi rendition="#fr">im Bathos</hi> eben &#x017F;o weit gebracht. Allein<lb/>
war denn <hi rendition="#fr">Swift</hi> auch ein <hi rendition="#fr">Engella&#x0364;nder?</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Hineinge&#x017F;chmiegt &#x017F;itzen.</head>
            <p>So haben wir ein Pu&#x0364;pp-<lb/>
chen &#x017F;ehen &#x017F;itzen, das Dukaten aus &#x017F;einem <hi rendition="#fr">a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ten Schlunde &#x017F;pie; Herr Bodmer</hi> aber &#x017F;iehet<lb/>
neben einem unba&#x0364;ndigen <hi rendition="#fr">Schache</hi> einen &#x017F;itzen,</p><lb/>
            <cit>
              <quote>Der, den Ober&#x017F;ten gleich an An&#x017F;ehn, doch unten<lb/><hi rendition="#et">am Thron &#x017F;aß,</hi><lb/><hi rendition="#fr">Jn &#x017F;ich hineinge&#x017F;chmiegt. Noah, 207 S.</hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Unter uns ge&#x017F;agt: es war der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Etmat-doulet</hi>,</hi><lb/>
dem etwas vorm Strange bange war. Wir nen-<lb/>
nen die&#x017F;e Figur nach un&#x017F;erer Art: und &#x017F;ie heißt das<lb/><hi rendition="#fr">Schach&#x017F;piel;</hi> oder das <hi rendition="#fr">Ha&#x0364;nge&#x017F;piel.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Hinab&#x017F;trecken Schatten, a. St. Schatten werfen.</head><lb/>
            <cit>
              <quote>Siehe&#x017F;t du dort das unendliche breite Gebirge,<lb/>
Welches ins fruchtbare Thal verla&#x0364;ngerte<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Schatten hinab&#x017F;treckt? St. Kl. 94 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Das war das <hi rendition="#fr">Reich Johannis,</hi> des Lieblings<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Je&#x017F;u.</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0247] Hi niſſe der Herren Proſatadler, nach des ſeel. Dry- dens Ausſpruche, ſetzen wir eine vortreffliche Strophe her: Furchtbar verſcheuchſt du von dir den kriechen- den Poͤbel; Jhn donnerſt du ſchaarweiſe hin; Und geheſt kuͤhne, doch fromm, klopſtockiſch dich ſchwingend, Hoch zum unbegraͤnzten Geſtirn. Ode an Steinbruͤcken. Wir fuͤhren gern die Engellaͤnder an; wir wollen dadurch in Verdacht kommen, als wenn wir auch ſo tief daͤchten, als ſie. Zum wenigſten haben wir es im Bathos eben ſo weit gebracht. Allein war denn Swift auch ein Engellaͤnder? Hineingeſchmiegt ſitzen. So haben wir ein Puͤpp- chen ſehen ſitzen, das Dukaten aus ſeinem aͤuſſer- ſten Schlunde ſpie; Herr Bodmer aber ſiehet neben einem unbaͤndigen Schache einen ſitzen, Der, den Oberſten gleich an Anſehn, doch unten am Thron ſaß, Jn ſich hineingeſchmiegt. Noah, 207 S. Unter uns geſagt: es war der Etmat-doulet, dem etwas vorm Strange bange war. Wir nen- nen dieſe Figur nach unſerer Art: und ſie heißt das Schachſpiel; oder das Haͤngeſpiel. Hinabſtrecken Schatten, a. St. Schatten werfen. Sieheſt du dort das unendliche breite Gebirge, Welches ins fruchtbare Thal verlaͤngerte Schatten hinabſtreckt? St. Kl. 94 S. Das war das Reich Johannis, des Lieblings Jeſu.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/247
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/247>, abgerufen am 23.11.2024.