Wen also hungert, der arbeite, und wer da dürstet, der trage Bürden: welches ein vortreff- liches Mittel, sich zu sättigen, ist. Wie würde mancher Geizhals seine Knechte abspeisen! Jst der Reim nicht genau? Bürden, Begier- den!
Gespielin.
Wir halten Sehraff Klopstocken für verliebt; und bemerken, daß seine Gespielin auch eine Gespielin der Teufel ist. Da wollten wir nun nicht trauen; indem wir wohl wissen, wie es Satan mit der Sünde gemacht hat; al- lein ein jeder hat seinen Geschmack. Wir sehen, daß diese Gespielin eben so die Lieder liebet, als unsere Gespielinnen.
Die du himmlische Lieder mich lehrst, Gespielin der Engel! (auch der Teufel,) Seherin Gottes! du Hörerin unsterblicher Stimmen, Melde mir, Muse von Tabor! das Lied! -- Meßias, 12 S. -- Du, unsterbliche Ruhe, Meine Gespielin im Thale des Friedens: wo bist du geblieben? e. d. 63 S.
So stürmet es nie im Thale? Es ist wahr, wir suchen mit unsern Gespielinnen auch die Thäler: noch lieber aber die Büsche.
Gespindelte Finger.
Wo ein sterblicher Kloß sich es erdreisten darf: sind das schöne Finger, die wie Spindeln aussehen? Oben dünn, unten dicke! und in der Mitten ein Bauch!
Siphas
Ge
Wen alſo hungert, der arbeite, und wer da duͤrſtet, der trage Buͤrden: welches ein vortreff- liches Mittel, ſich zu ſaͤttigen, iſt. Wie wuͤrde mancher Geizhals ſeine Knechte abſpeiſen! Jſt der Reim nicht genau? Buͤrden, Begier- den!
Geſpielin.
Wir halten Sehraff Klopſtocken fuͤr verliebt; und bemerken, daß ſeine Geſpielin auch eine Geſpielin der Teufel iſt. Da wollten wir nun nicht trauen; indem wir wohl wiſſen, wie es Satan mit der Suͤnde gemacht hat; al- lein ein jeder hat ſeinen Geſchmack. Wir ſehen, daß dieſe Geſpielin eben ſo die Lieder liebet, als unſere Geſpielinnen.
Die du himmliſche Lieder mich lehrſt, Geſpielin der Engel! (auch der Teufel,) Seherin Gottes! du Hoͤrerin unſterblicher Stimmen, Melde mir, Muſe von Tabor! das Lied! — Meßias, 12 S. — Du, unſterbliche Ruhe, Meine Geſpielin im Thale des Friedens: wo biſt du geblieben? e. d. 63 S.
So ſtuͤrmet es nie im Thale? Es iſt wahr, wir ſuchen mit unſern Geſpielinnen auch die Thaͤler: noch lieber aber die Buͤſche.
Geſpindelte Finger.
Wo ein ſterblicher Kloß ſich es erdreiſten darf: ſind das ſchoͤne Finger, die wie Spindeln ausſehen? Oben duͤnn, unten dicke! und in der Mitten ein Bauch!
Siphas
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0202"n="176"/><fwplace="top"type="header">Ge</fw><lb/><p>Wen alſo <hirendition="#fr">hungert,</hi> der <hirendition="#fr">arbeite,</hi> und wer da<lb/><hirendition="#fr">duͤrſtet,</hi> der <hirendition="#fr">trage Buͤrden:</hi> welches ein vortreff-<lb/>
liches Mittel, ſich zu <hirendition="#fr">ſaͤttigen,</hi> iſt. Wie wuͤrde<lb/>
mancher Geizhals ſeine Knechte abſpeiſen! Jſt<lb/>
der Reim nicht genau? <hirendition="#fr">Buͤrden, Begier-<lb/>
den!</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>Geſpielin.</head><p>Wir halten <hirendition="#fr">Sehraff Klopſtocken</hi><lb/>
fuͤr verliebt; und bemerken, daß ſeine <hirendition="#fr">Geſpielin</hi><lb/>
auch eine <hirendition="#fr">Geſpielin der Teufel</hi> iſt. Da wollten<lb/>
wir nun nicht trauen; indem wir wohl wiſſen,<lb/>
wie es <hirendition="#fr">Satan</hi> mit der <hirendition="#fr">Suͤnde</hi> gemacht hat; al-<lb/>
lein ein jeder hat ſeinen Geſchmack. Wir ſehen, daß<lb/>
dieſe <hirendition="#fr">Geſpielin</hi> eben ſo die Lieder liebet, als unſere<lb/><hirendition="#fr">Geſpielinnen.</hi></p><lb/><cit><quote>Die du himmliſche Lieder mich lehrſt, <hirendition="#fr">Geſpielin</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">der Engel!</hi> (auch der <hirendition="#fr">Teufel,</hi>)</hi><lb/><hirendition="#fr">Seherin Gottes!</hi> du Hoͤrerin unſterblicher<lb/><hirendition="#et">Stimmen,</hi><lb/>
Melde mir, Muſe von <hirendition="#fr">Tabor!</hi> das Lied! —<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Meßias, 12 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><cit><quote>— Du, unſterbliche Ruhe,<lb/>
Meine <hirendition="#fr">Geſpielin im Thale</hi> des Friedens: wo<lb/><hirendition="#et">biſt du geblieben? <hirendition="#fr">e. d. 63 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>So ſtuͤrmet es nie im <hirendition="#fr">Thale?</hi> Es iſt wahr, wir<lb/>ſuchen mit unſern <hirendition="#fr">Geſpielinnen</hi> auch die <hirendition="#fr">Thaͤler:</hi><lb/>
noch lieber aber die <hirendition="#fr">Buͤſche.</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>Geſpindelte Finger.</head><p>Wo ein <hirendition="#fr">ſterblicher Kloß</hi>ſich<lb/>
es erdreiſten darf: ſind das ſchoͤne Finger, die<lb/>
wie <hirendition="#fr">Spindeln</hi> ausſehen? <hirendition="#fr">Oben duͤnn, unten<lb/>
dicke!</hi> und in der <hirendition="#fr">Mitten</hi> ein <hirendition="#fr">Bauch!</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Siphas</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[176/0202]
Ge
Wen alſo hungert, der arbeite, und wer da
duͤrſtet, der trage Buͤrden: welches ein vortreff-
liches Mittel, ſich zu ſaͤttigen, iſt. Wie wuͤrde
mancher Geizhals ſeine Knechte abſpeiſen! Jſt
der Reim nicht genau? Buͤrden, Begier-
den!
Geſpielin. Wir halten Sehraff Klopſtocken
fuͤr verliebt; und bemerken, daß ſeine Geſpielin
auch eine Geſpielin der Teufel iſt. Da wollten
wir nun nicht trauen; indem wir wohl wiſſen,
wie es Satan mit der Suͤnde gemacht hat; al-
lein ein jeder hat ſeinen Geſchmack. Wir ſehen, daß
dieſe Geſpielin eben ſo die Lieder liebet, als unſere
Geſpielinnen.
Die du himmliſche Lieder mich lehrſt, Geſpielin
der Engel! (auch der Teufel,)
Seherin Gottes! du Hoͤrerin unſterblicher
Stimmen,
Melde mir, Muſe von Tabor! das Lied! —
Meßias, 12 S.
— Du, unſterbliche Ruhe,
Meine Geſpielin im Thale des Friedens: wo
biſt du geblieben? e. d. 63 S.
So ſtuͤrmet es nie im Thale? Es iſt wahr, wir
ſuchen mit unſern Geſpielinnen auch die Thaͤler:
noch lieber aber die Buͤſche.
Geſpindelte Finger. Wo ein ſterblicher Kloß ſich
es erdreiſten darf: ſind das ſchoͤne Finger, die
wie Spindeln ausſehen? Oben duͤnn, unten
dicke! und in der Mitten ein Bauch!
Siphas
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/202>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.