Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Floretto.
Doch sähe ich lieber/ verschliege uns auch
gantz nicht/ wenn wir, einen Hoffmeister darne-
ben hetten; Aber ihr sehet wohl Amandus, Er
möchte es auch übel empfinden/ wenn wir ihme
höhere Leuthe vorziehen/ und uns umb dieselben
bewerben/ könte also einen Vnwillen auff uns
werffen/ und uns in einem oder dem andern/ wie
es denn gemeiniglich zu geschehen pfleget/ ver-
leumbden.

Amandus.
Vnd auff solche Weise vergehet einem alle
Lust/ etwas zuthun/ und bekömmet einen Eckel
zum Studieren. Wie müssen andere leben/ die
keine Mittel dazu haben/ kommen doch wol in ihrem
Studieren am weitesten.

Floretto.
Aber es ist mir darumb nur/ unsere Eltern
möchten vermeynen wir wolten es etwan/ wegen
anderer Vrsachen nicht eingehen.

Petralto.
Stille/ (wincket mit den Augen) sie haben
einen guten Vorsatz/ wir wollen sie anreden. (ad
Filios) Wie stehet es nun? Habt ihr euch be-
sonnen?

Floretto.
Sieh da/ Herr Vater! wir haben uns zwar
besonnen/ müssen auch wol unsern Willen/ euch
nicht zu leidigen/ endlich drein geben/ aber wo wir

des

B v

Floretto.
Doch ſaͤhe ich lieber/ verſchliege uns auch
gantz nicht/ wenn wir, einen Hoffmeiſter darne-
ben hetten; Aber ihr ſehet wohl Amandus, Er
moͤchte es auch uͤbel empfinden/ wenn wir ihme
hoͤhere Leuthe vorziehen/ und uns umb dieſelben
bewerben/ koͤnte alſo einen Vnwillen auff uns
werffen/ und uns in einem oder dem andern/ wie
es denn gemeiniglich zu geſchehen pfleget/ ver-
leumbden.

Amandus.
Vnd auff ſolche Weiſe vergehet einem alle
Luſt/ etwas zuthun/ und bekoͤmmet einen Eckel
zum Studieren. Wie muͤſſen andere leben/ die
keine Mittel dazu haben/ kommen doch wol in ihrem
Studieren am weiteſten.

Floretto.
Aber es iſt mir darumb nur/ unſere Eltern
moͤchten vermeynen wir wolten es etwan/ wegen
anderer Vrſachen nicht eingehen.

Petralto.
Stille/ (wincket mit den Augen) ſie haben
einen guten Vorſatz/ wir wollen ſie anreden. (ad
Filios) Wie ſtehet es nun? Habt ihr euch be-
ſonnen?

Floretto.
Sieh da/ Herr Vater! wir haben uns zwar
beſonnen/ muͤſſen auch wol unſern Willen/ euch
nicht zu leidigen/ endlich drein geben/ aber wo wir

des

B v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0027"/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch &#x017F;a&#x0364;he ich lieber/ ver&#x017F;chliege uns auch<lb/>
gantz nicht/ wenn wir, einen Hoffmei&#x017F;ter darne-<lb/>
ben hetten; Aber ihr &#x017F;ehet wohl <hi rendition="#aq">Amandus,</hi> Er<lb/>
mo&#x0364;chte es auch u&#x0364;bel empfinden/ wenn wir ihme<lb/>
ho&#x0364;here Leuthe vorziehen/ und uns umb die&#x017F;elben<lb/>
bewerben/ ko&#x0364;nte al&#x017F;o einen Vnwillen auff uns<lb/>
werffen/ und uns in einem oder dem andern/ wie<lb/>
es denn gemeiniglich zu ge&#x017F;chehen pfleget/ ver-<lb/>
leumbden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Vnd auff &#x017F;olche Wei&#x017F;e vergehet einem alle<lb/>
Lu&#x017F;t/ etwas zuthun/ und beko&#x0364;mmet einen Eckel<lb/>
zum Studieren. Wie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en andere leben/ die<lb/>
keine Mittel dazu haben/ kommen doch wol in ihrem<lb/>
Studieren am weite&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber es i&#x017F;t mir darumb nur/ un&#x017F;ere Eltern<lb/>
mo&#x0364;chten vermeynen wir wolten es etwan/ wegen<lb/>
anderer Vr&#x017F;achen nicht eingehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Petralto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Stille/</p>
            <stage>(wincket mit den Augen)</stage>
            <p>&#x017F;ie haben<lb/>
einen guten Vor&#x017F;atz/ wir wollen &#x017F;ie anreden. (<hi rendition="#aq">ad<lb/>
Filios</hi>) Wie &#x017F;tehet es nun? Habt ihr euch be-<lb/>
&#x017F;onnen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sieh da/ Herr Vater! wir haben uns zwar<lb/>
be&#x017F;onnen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch wol un&#x017F;ern Willen/ euch<lb/>
nicht zu leidigen/ endlich drein geben/ aber wo wir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B v</fw><fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0027] Floretto. Doch ſaͤhe ich lieber/ verſchliege uns auch gantz nicht/ wenn wir, einen Hoffmeiſter darne- ben hetten; Aber ihr ſehet wohl Amandus, Er moͤchte es auch uͤbel empfinden/ wenn wir ihme hoͤhere Leuthe vorziehen/ und uns umb dieſelben bewerben/ koͤnte alſo einen Vnwillen auff uns werffen/ und uns in einem oder dem andern/ wie es denn gemeiniglich zu geſchehen pfleget/ ver- leumbden. Amandus. Vnd auff ſolche Weiſe vergehet einem alle Luſt/ etwas zuthun/ und bekoͤmmet einen Eckel zum Studieren. Wie muͤſſen andere leben/ die keine Mittel dazu haben/ kommen doch wol in ihrem Studieren am weiteſten. Floretto. Aber es iſt mir darumb nur/ unſere Eltern moͤchten vermeynen wir wolten es etwan/ wegen anderer Vrſachen nicht eingehen. Petralto. Stille/ (wincket mit den Augen) ſie haben einen guten Vorſatz/ wir wollen ſie anreden. (ad Filios) Wie ſtehet es nun? Habt ihr euch be- ſonnen? Floretto. Sieh da/ Herr Vater! wir haben uns zwar beſonnen/ muͤſſen auch wol unſern Willen/ euch nicht zu leidigen/ endlich drein geben/ aber wo wir des B v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/27
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/27>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.