Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
milde berichtet worden/ und muß Petroni mich
für einen andern angesehen haben/ ich wüste mein
Tage nicht/ daß ich in sein Haus kommen were.
Magnificus.
So gestehet ihr demnach nichts? Es wird
sich schon finden/ und erfolget euch etwas anders
draus/ so wollen wir entschuldiget seyn/ und mö-
get solches eintzig nur euerer Halsstarrigkeit bey-
messen. Aber ich vermahne euch noch einmal/
daß ihr die Warheit nicht verhaltet/ und nur sa-
get/ wie die Sache an ihr selbsten beschaffen/ es
hat ja so viel nicht zu bedeuten.
Amandus.
Jch weiß nichts davon ihre Magnificens.
Magnificus.
Nun es soll euch die Straffe geschencket seyn;
wenn ihr saget wie es mit Floretto gewesen. Wie
war es doch? er ist jo auch mit darbey gewesen?
und könt es uns wol vertrauen; Wir werden
nicht sagen/ daß es von euch herrühret/ und daß
ihrs uns gesagt/ so bescheiden werden wir selbsten
seyn/ durch dieses Mittel könt ihr euch am besten
rathen/ wir wollen euch schon davon helffen.
Amandus.
Jch weiß nichts mehr/ als was ich allbereit
gesaget/ auch von Floretto nichts/ und darauff
werde ich auch beständig bleiben.
Magnif.
Nehmet einen Aberitt. (Amandus tritt ab.)
Magnif.
L iij
milde berichtet worden/ und muß Petroni mich
fuͤr einen andern angeſehen haben/ ich wuͤſte mein
Tage nicht/ daß ich in ſein Haus kommen were.
Magnificus.
So geſtehet ihr demnach nichts? Es wird
ſich ſchon finden/ und erfolget euch etwas anders
draus/ ſo wollen wir entſchuldiget ſeyn/ und moͤ-
get ſolches eintzig nur euerer Halsſtarrigkeit bey-
meſſen. Aber ich vermahne euch noch einmal/
daß ihr die Warheit nicht verhaltet/ und nur ſa-
get/ wie die Sache an ihr ſelbſten beſchaffen/ es
hat ja ſo viel nicht zu bedeuten.
Amandus.
Jch weiß nichts davon ihre Magnificens.
Magnificus.
Nun es ſoll euch die Straffe geſchencket ſeyn;
wenn ihr ſaget wie es mit Floretto geweſen. Wie
war es doch? er iſt jo auch mit darbey geweſen?
und koͤnt es uns wol vertrauen; Wir werden
nicht ſagen/ daß es von euch herruͤhret/ und daß
ihrs uns geſagt/ ſo beſcheiden werden wir ſelbſten
ſeyn/ durch dieſes Mittel koͤnt ihr euch am beſten
rathen/ wir wollen euch ſchon davon helffen.
Amandus.
Jch weiß nichts mehr/ als was ich allbereit
geſaget/ auch von Floretto nichts/ und darauff
werde ich auch beſtaͤndig bleiben.
Magnif.
Nehmet einen Aberitt. (Amandus tritt ab.)
Magnif.
L iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#AMA">
            <p><pb facs="#f0167"/>
milde berichtet worden/ und muß <hi rendition="#aq">Petroni</hi> mich<lb/>
fu&#x0364;r einen andern ange&#x017F;ehen haben/ ich wu&#x0364;&#x017F;te mein<lb/>
Tage nicht/ daß ich in &#x017F;ein Haus kommen were.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnificus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So ge&#x017F;tehet ihr demnach nichts? Es wird<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon finden/ und erfolget euch etwas anders<lb/>
draus/ &#x017F;o wollen wir ent&#x017F;chuldiget &#x017F;eyn/ und mo&#x0364;-<lb/>
get &#x017F;olches eintzig nur euerer Hals&#x017F;tarrigkeit bey-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en. Aber ich vermahne euch noch einmal/<lb/>
daß ihr die Warheit nicht verhaltet/ und nur &#x017F;a-<lb/>
get/ wie die Sache an ihr &#x017F;elb&#x017F;ten be&#x017F;chaffen/ es<lb/>
hat ja &#x017F;o viel nicht zu bedeuten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch weiß nichts davon ihre <hi rendition="#aq">Magnificens.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnificus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun es <choice><sic>&#x017F;ob</sic><corr>&#x017F;oll</corr></choice> euch die Straffe ge&#x017F;chencket &#x017F;eyn;<lb/>
wenn ihr &#x017F;aget wie es mit <hi rendition="#aq">Floretto</hi> gewe&#x017F;en. Wie<lb/>
war es doch? er i&#x017F;t jo auch mit darbey gewe&#x017F;en?<lb/>
und ko&#x0364;nt es uns wol vertrauen; Wir werden<lb/>
nicht &#x017F;agen/ daß es von euch herru&#x0364;hret/ und daß<lb/>
ihrs uns ge&#x017F;agt/ &#x017F;o be&#x017F;cheiden werden wir &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eyn/ durch die&#x017F;es Mittel ko&#x0364;nt ihr euch am be&#x017F;ten<lb/>
rathen/ wir wollen euch &#x017F;chon davon helffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch weiß nichts mehr/ als was ich allbereit<lb/>
ge&#x017F;aget/ auch von <hi rendition="#aq">Floretto</hi> nichts/ und darauff<lb/>
werde ich auch be&#x017F;ta&#x0364;ndig bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnif.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nehmet einen Aberitt.</p>
            <stage>(<hi rendition="#aq">Amandus</hi> tritt ab.)</stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L iij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Magnif.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0167] milde berichtet worden/ und muß Petroni mich fuͤr einen andern angeſehen haben/ ich wuͤſte mein Tage nicht/ daß ich in ſein Haus kommen were. Magnificus. So geſtehet ihr demnach nichts? Es wird ſich ſchon finden/ und erfolget euch etwas anders draus/ ſo wollen wir entſchuldiget ſeyn/ und moͤ- get ſolches eintzig nur euerer Halsſtarrigkeit bey- meſſen. Aber ich vermahne euch noch einmal/ daß ihr die Warheit nicht verhaltet/ und nur ſa- get/ wie die Sache an ihr ſelbſten beſchaffen/ es hat ja ſo viel nicht zu bedeuten. Amandus. Jch weiß nichts davon ihre Magnificens. Magnificus. Nun es ſoll euch die Straffe geſchencket ſeyn; wenn ihr ſaget wie es mit Floretto geweſen. Wie war es doch? er iſt jo auch mit darbey geweſen? und koͤnt es uns wol vertrauen; Wir werden nicht ſagen/ daß es von euch herruͤhret/ und daß ihrs uns geſagt/ ſo beſcheiden werden wir ſelbſten ſeyn/ durch dieſes Mittel koͤnt ihr euch am beſten rathen/ wir wollen euch ſchon davon helffen. Amandus. Jch weiß nichts mehr/ als was ich allbereit geſaget/ auch von Floretto nichts/ und darauff werde ich auch beſtaͤndig bleiben. Magnif. Nehmet einen Aberitt. (Amandus tritt ab.) Magnif. L iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/167
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/167>, abgerufen am 13.05.2024.