Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Andere.
Jch schliege es auch nicht aus/ könten wir ei-
nen Wirth bekommen.
Pickelh. zu sich.
Das wird gut werden; Die guten Herren
liegen auch an meiner Kranckheit. (ad Stud.) Aber
wie so traurig ihr Herren? Woher? wollen sie
etwa zu meinem Juncker und Herrn Amando, sie
seynd drinnen/ wenn sie zu ihnen wollen?
Ein Stud.
Singnor-Pickelher. wir bedancken uns/ ein
andermahl/ wir wollen ihnen nicht Vngelegenheit
machen/ wir werden sonst einem guten Freunde
zusprechen.
Pickelhering.
Sie machen ihnen gantz keine Vngelegen-
heit/ die Herren spatzieren doch nur ein wenig hin-
ein/ Sie können jo nach belieben warten. Jch
weiß meine Herren werden es recht gerne sehen/
die Zeit ist ihnen ohne das lang/ und hetten längst
gerne gesehen/ daß iemand zu ihnen kommen were/
(Sie schlagen es gäntzlich ab/ doch auff Pi-
ckelher. grosses Nöthigen/ lassen sie sich he-
handeln. Pickelh gehet vor) Jch weiß für-
wahr nicht/ wollen die Herren herein spatzieren/
Sie kommen in ein übelauffgebutzt Losament/
wie es auff armen Penal-Stuben pflegt zu seyn.
Es
Der Andere.
Jch ſchliege es auch nicht aus/ koͤnten wir ei-
nen Wirth bekommen.
Pickelh. zu ſich.
Das wird gut werden; Die guten Herren
liegen auch an meiner Kranckheit. (ad Stud.) Aber
wie ſo traurig ihr Herren? Woher? wollen ſie
etwa zu meinem Juncker und Herrn Amando, ſie
ſeynd drinnen/ wenn ſie zu ihnen wollen?
Ein Stud.
Singnor-Pickelher. wir bedancken uns/ ein
andermahl/ wir wollen ihnen nicht Vngelegenheit
machen/ wir werden ſonſt einem guten Freunde
zuſprechen.
Pickelhering.
Sie machen ihnen gantz keine Vngelegen-
heit/ die Herren ſpatzieren doch nur ein wenig hin-
ein/ Sie koͤnnen jo nach belieben warten. Jch
weiß meine Herren werden es recht gerne ſehen/
die Zeit iſt ihnen ohne das lang/ und hetten laͤngſt
gerne geſehen/ daß iemand zu ihnen kommen were/
(Sie ſchlagen es gaͤntzlich ab/ doch auff Pi-
ckelher. groſſes Noͤthigen/ laſſen ſie ſich he-
handeln. Pickelh gehet vor) Jch weiß fuͤr-
wahr nicht/ wollen die Herren herein ſpatzieren/
Sie kommen in ein uͤbelauffgebutzt Loſament/
wie es auff armen Penal-Stuben pflegt zu ſeyn.
Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109"/>
          <sp who="#DERA">
            <speaker>Der Andere.</speaker><lb/>
            <p>Jch &#x017F;chliege es auch nicht aus/ ko&#x0364;nten wir ei-<lb/>
nen Wirth bekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelh.</speaker>
            <stage>zu &#x017F;ich.</stage><lb/>
            <p>Das wird gut werden; Die guten Herren<lb/>
liegen auch an meiner Kranckheit.</p>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad Stud.</hi>)</stage>
            <p>Aber<lb/>
wie &#x017F;o traurig ihr Herren? Woher? wollen &#x017F;ie<lb/>
etwa zu meinem Juncker und Herrn <hi rendition="#aq">Amando,</hi> &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eynd drinnen/ wenn &#x017F;ie zu ihnen wollen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STUD">
            <speaker>Ein <hi rendition="#aq">Stud.</hi></speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Singnor</hi>-Pickelher. wir bedancken uns/ ein<lb/>
andermahl/ wir wollen ihnen nicht Vngelegenheit<lb/>
machen/ wir werden &#x017F;on&#x017F;t einem guten Freunde<lb/>
zu&#x017F;prechen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Sie machen ihnen gantz keine Vngelegen-<lb/>
heit/ die Herren &#x017F;patzieren doch nur ein wenig hin-<lb/>
ein/ Sie ko&#x0364;nnen jo nach belieben warten. Jch<lb/>
weiß meine Herren werden es recht gerne &#x017F;ehen/<lb/>
die Zeit i&#x017F;t ihnen ohne das lang/ und hetten la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
gerne ge&#x017F;ehen/ daß iemand zu ihnen kommen were/</p><lb/>
            <stage>(Sie &#x017F;chlagen es ga&#x0364;ntzlich ab/ doch auff Pi-<lb/>
ckelher. gro&#x017F;&#x017F;es No&#x0364;thigen/ la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich he-<lb/>
handeln. Pickelh gehet vor)</stage>
            <p>Jch weiß fu&#x0364;r-<lb/>
wahr nicht/ wollen die Herren herein &#x017F;patzieren/<lb/>
Sie kommen in ein u&#x0364;belauffgebutzt Lo&#x017F;ament/<lb/>
wie es auff armen Penal-Stuben pflegt zu &#x017F;eyn.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0109] Der Andere. Jch ſchliege es auch nicht aus/ koͤnten wir ei- nen Wirth bekommen. Pickelh. zu ſich. Das wird gut werden; Die guten Herren liegen auch an meiner Kranckheit. (ad Stud.) Aber wie ſo traurig ihr Herren? Woher? wollen ſie etwa zu meinem Juncker und Herrn Amando, ſie ſeynd drinnen/ wenn ſie zu ihnen wollen? Ein Stud. Singnor-Pickelher. wir bedancken uns/ ein andermahl/ wir wollen ihnen nicht Vngelegenheit machen/ wir werden ſonſt einem guten Freunde zuſprechen. Pickelhering. Sie machen ihnen gantz keine Vngelegen- heit/ die Herren ſpatzieren doch nur ein wenig hin- ein/ Sie koͤnnen jo nach belieben warten. Jch weiß meine Herren werden es recht gerne ſehen/ die Zeit iſt ihnen ohne das lang/ und hetten laͤngſt gerne geſehen/ daß iemand zu ihnen kommen were/ (Sie ſchlagen es gaͤntzlich ab/ doch auff Pi- ckelher. groſſes Noͤthigen/ laſſen ſie ſich he- handeln. Pickelh gehet vor) Jch weiß fuͤr- wahr nicht/ wollen die Herren herein ſpatzieren/ Sie kommen in ein uͤbelauffgebutzt Loſament/ wie es auff armen Penal-Stuben pflegt zu ſeyn. Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/109
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/109>, abgerufen am 11.05.2024.