Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Traumnovelle. Berlin, 1926.

Bild:
<< vorherige Seite

"Wie, heute noch spielst du?"

"Ja, dort fangt es nämlich erst um zwei an."

"Das ist ja besonders fein", sagte Fridolin.

"Ja und nein", lachte Nachtigall, wurde aber gleich wieder ernst.

"Ja und nein -?" wiederholte Fridolin neugierig.

Nachtigall beugte sich über den Tisch zu ihm.

"Ich spielle heute in einem Privathaus, aber wem es gehärt, weiß ich nicht."

"Du spielst also heute zum erstenmal dort?" fragte Fridolin mit steigendem Interesse.

"Nein, das drittemal. Aber es wird wahrscheinlich wieder ein anderes Haus sein."

"Das versteh' ich nicht."

"Ich auch nicht", lachte Nachtigall. "Besser du fragst nicht."

"Hm", machte Fridolin.

"Oh, du irrst dich. Nicht was du glaubst. Ich hab' schon viel gesehen, man glaubt nicht, in solchen kleinen Städten - besonders Rumänien -, man erläbt vieles. Aber hier.." Er schlug den gelben Fenstervorhang ein wenig zurück, blickte auf die Straße hinaus und sagte wie für sich: "Noch nicht da," - dann zu Fridolin, erklärend, "nämlich der Wagen. Immer holt mich ein Wagen ab, und immer ein anderer."

Du machst mich neugierig, Nachtigall", meinte Fridolin kühl.

„Wie, heute noch spielst du?“

„Ja, dort fangt es nämlich erst um zwei an.“

„Das ist ja besonders fein“, sagte Fridolin.

„Ja und nein“, lachte Nachtigall, wurde aber gleich wieder ernst.

„Ja und nein –?“ wiederholte Fridolin neugierig.

Nachtigall beugte sich über den Tisch zu ihm.

„Ich spielle heute in einem Privathaus, aber wem es gehärt, weiß ich nicht.“

„Du spielst also heute zum erstenmal dort?“ fragte Fridolin mit steigendem Interesse.

„Nein, das drittemal. Aber es wird wahrscheinlich wieder ein anderes Haus sein.“

„Das versteh’ ich nicht.“

„Ich auch nicht“, lachte Nachtigall. „Besser du fragst nicht.“

„Hm“, machte Fridolin.

„Oh, du irrst dich. Nicht was du glaubst. Ich hab’ schon viel gesehen, man glaubt nicht, in solchen kleinen Städten – besonders Rumänien –, man erläbt vieles. Aber hier..“ Er schlug den gelben Fenstervorhang ein wenig zurück, blickte auf die Straße hinaus und sagte wie für sich: „Noch nicht da,“ – dann zu Fridolin, erklärend, „nämlich der Wagen. Immer holt mich ein Wagen ab, und immer ein anderer.“

Du machst mich neugierig, Nachtigall“, meinte Fridolin kühl.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="44"/>
&#x201E;Wie, heute noch spielst du?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, dort fangt es nämlich erst um zwei an.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das ist ja besonders fein&#x201C;, sagte Fridolin.</p>
        <p>&#x201E;Ja und nein&#x201C;, lachte Nachtigall, wurde aber gleich wieder ernst.</p>
        <p>&#x201E;Ja und nein &#x2013;?&#x201C; wiederholte Fridolin neugierig.</p>
        <p>Nachtigall beugte sich über den Tisch zu ihm.</p>
        <p>&#x201E;Ich spielle heute in einem Privathaus, aber wem es gehärt, weiß ich nicht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Du spielst also heute zum erstenmal dort?&#x201C; fragte Fridolin mit steigendem Interesse.</p>
        <p>&#x201E;Nein, das drittemal. Aber es wird wahrscheinlich wieder ein anderes Haus sein.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das versteh&#x2019; ich nicht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich auch nicht&#x201C;, lachte Nachtigall. &#x201E;Besser du fragst nicht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Hm&#x201C;, machte Fridolin.</p>
        <p>&#x201E;Oh, du irrst dich. Nicht was du glaubst. Ich hab&#x2019; schon viel gesehen, man glaubt nicht, in solchen kleinen Städten &#x2013; besonders Rumänien &#x2013;, man erläbt vieles. Aber hier..&#x201C; Er schlug den gelben Fenstervorhang ein wenig zurück, blickte auf die Straße hinaus und sagte wie für sich: &#x201E;Noch nicht da,&#x201C; &#x2013; dann zu Fridolin, erklärend, &#x201E;nämlich der Wagen. Immer holt mich ein Wagen ab, und immer ein anderer.&#x201C;</p>
        <p>Du machst mich neugierig, Nachtigall&#x201C;, meinte Fridolin kühl.</p>
        <p>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0046] „Wie, heute noch spielst du?“ „Ja, dort fangt es nämlich erst um zwei an.“ „Das ist ja besonders fein“, sagte Fridolin. „Ja und nein“, lachte Nachtigall, wurde aber gleich wieder ernst. „Ja und nein –?“ wiederholte Fridolin neugierig. Nachtigall beugte sich über den Tisch zu ihm. „Ich spielle heute in einem Privathaus, aber wem es gehärt, weiß ich nicht.“ „Du spielst also heute zum erstenmal dort?“ fragte Fridolin mit steigendem Interesse. „Nein, das drittemal. Aber es wird wahrscheinlich wieder ein anderes Haus sein.“ „Das versteh’ ich nicht.“ „Ich auch nicht“, lachte Nachtigall. „Besser du fragst nicht.“ „Hm“, machte Fridolin. „Oh, du irrst dich. Nicht was du glaubst. Ich hab’ schon viel gesehen, man glaubt nicht, in solchen kleinen Städten – besonders Rumänien –, man erläbt vieles. Aber hier..“ Er schlug den gelben Fenstervorhang ein wenig zurück, blickte auf die Straße hinaus und sagte wie für sich: „Noch nicht da,“ – dann zu Fridolin, erklärend, „nämlich der Wagen. Immer holt mich ein Wagen ab, und immer ein anderer.“ Du machst mich neugierig, Nachtigall“, meinte Fridolin kühl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_traumnovelle_1926
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_traumnovelle_1926/46
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Traumnovelle. Berlin, 1926, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_traumnovelle_1926/46>, abgerufen am 24.04.2024.