Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite
Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren ...
oder zum Spötter!
Gabriele ... Sie wollten mir ja ... erzählen --
Anatol. Gut -- wenn Sie durchaus etwas erzählt
haben wollen ...
Gabriele. Gewiß will ich es! ... Wie lernten Sie
sie kennen ...?
Anatol. Gott -- wie man eben Jemand kennen lernt!
-- Auf der Straße -- beim Tanz -- in einem Omnibus
-- unter einem Regenschirm --
Gabriele. Aber -- Sie wissen ja -- der specielle Fall
interessirt mich. Wir wollen ja dem speciellen Fall etwas
kaufen!
Anatol. Dort, in der ... "kleinen Welt" giebt's ja
keine speciellen Fälle -- eigentlich auch in der großen nicht ...
Ihr seid ja Alle so typisch!
Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an --
Anatol. Es ist ja nichts Beleidigendes -- durchaus
nicht! -- Ich bin ja auch ein Typus!
Gabriele. Und was für einer denn?
Anatol ... Leichtsinniger Melancholiker!
Gabriele ... Und ... und ich?
Anatol. Sie? -- ganz einfach: Mondaine!
Gabriele. So ...! ... Und sie!?
Anatol. Sie ...? Sie ..., das süße Mädl!
Gabriele. Süß! Gleich "süß"? -- Und ich -- die
"Mondaine" schlechtweg --
Anatol. Böse Mondaine -- wenn Sie durchaus wollen ...
Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren …
oder zum Spötter!
Gabriele … Sie wollten mir ja … erzählen —
Anatol. Gut — wenn Sie durchaus etwas erzählt
haben wollen …
Gabriele. Gewiß will ich es! … Wie lernten Sie
ſie kennen …?
Anatol. Gott — wie man eben Jemand kennen lernt!
— Auf der Straße — beim Tanz — in einem Omnibus
— unter einem Regenſchirm —
Gabriele. Aber — Sie wiſſen ja — der ſpecielle Fall
intereſſirt mich. Wir wollen ja dem ſpeciellen Fall etwas
kaufen!
Anatol. Dort, in der … „kleinen Welt“ giebt’s ja
keine ſpeciellen Fälle — eigentlich auch in der großen nicht …
Ihr ſeid ja Alle ſo typiſch!
Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an —
Anatol. Es iſt ja nichts Beleidigendes — durchaus
nicht! — Ich bin ja auch ein Typus!
Gabriele. Und was für einer denn?
Anatol … Leichtſinniger Melancholiker!
Gabriele … Und … und ich?
Anatol. Sie? — ganz einfach: Mondaine!
Gabriele. So …! … Und ſie!?
Anatol. Sie …? Sie …, das ſüße Mädl!
Gabriele. Süß! Gleich „ſüß“? — Und ich — die
„Mondaine“ ſchlechtweg —
Anatol. Böſe Mondaine — wenn Sie durchaus wollen …
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0047" n="37"/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>So ein Nein macht einem zum Narren &#x2026;<lb/>
oder zum Spötter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Sie wollten mir ja &#x2026; erzählen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Gut &#x2014; wenn Sie durchaus etwas erzählt<lb/>
haben wollen &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Gewiß will ich es! &#x2026; Wie lernten Sie<lb/>
&#x017F;ie kennen &#x2026;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Gott &#x2014; wie man eben Jemand kennen lernt!<lb/>
&#x2014; Auf der Straße &#x2014; beim Tanz &#x2014; in einem Omnibus<lb/>
&#x2014; unter einem Regen&#x017F;chirm &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Aber &#x2014; Sie wi&#x017F;&#x017F;en ja &#x2014; der &#x017F;pecielle Fall<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;irt mich. Wir wollen ja dem &#x017F;peciellen Fall etwas<lb/>
kaufen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Dort, in der &#x2026; &#x201E;kleinen Welt&#x201C; giebt&#x2019;s ja<lb/>
keine &#x017F;peciellen Fälle &#x2014; eigentlich auch in der großen nicht &#x2026;<lb/>
Ihr &#x017F;eid ja Alle &#x017F;o typi&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Mein Herr! Nun fangen Sie an &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ja nichts Beleidigendes &#x2014; durchaus<lb/>
nicht! &#x2014; Ich bin ja auch ein Typus!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Und was für einer denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Leicht&#x017F;inniger Melancholiker!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Und &#x2026; und ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sie? &#x2014; ganz einfach: Mondaine!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>So &#x2026;! &#x2026; Und <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi>!?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sie &#x2026;? Sie &#x2026;, das &#x017F;üße Mädl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Gabriele.</hi> </speaker>
            <p>Süß! Gleich &#x201E;&#x017F;üß&#x201C;? &#x2014; Und ich &#x2014; die<lb/>
&#x201E;Mondaine&#x201C; &#x017F;chlechtweg &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>&#x017F;e Mondaine &#x2014; wenn Sie durchaus wollen &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0047] Anatol. So ein Nein macht einem zum Narren … oder zum Spötter! Gabriele … Sie wollten mir ja … erzählen — Anatol. Gut — wenn Sie durchaus etwas erzählt haben wollen … Gabriele. Gewiß will ich es! … Wie lernten Sie ſie kennen …? Anatol. Gott — wie man eben Jemand kennen lernt! — Auf der Straße — beim Tanz — in einem Omnibus — unter einem Regenſchirm — Gabriele. Aber — Sie wiſſen ja — der ſpecielle Fall intereſſirt mich. Wir wollen ja dem ſpeciellen Fall etwas kaufen! Anatol. Dort, in der … „kleinen Welt“ giebt’s ja keine ſpeciellen Fälle — eigentlich auch in der großen nicht … Ihr ſeid ja Alle ſo typiſch! Gabriele. Mein Herr! Nun fangen Sie an — Anatol. Es iſt ja nichts Beleidigendes — durchaus nicht! — Ich bin ja auch ein Typus! Gabriele. Und was für einer denn? Anatol … Leichtſinniger Melancholiker! Gabriele … Und … und ich? Anatol. Sie? — ganz einfach: Mondaine! Gabriele. So …! … Und ſie!? Anatol. Sie …? Sie …, das ſüße Mädl! Gabriele. Süß! Gleich „ſüß“? — Und ich — die „Mondaine“ ſchlechtweg — Anatol. Böſe Mondaine — wenn Sie durchaus wollen …

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/47
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/47>, abgerufen am 28.03.2024.