Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

annahenden Hungers zu verwahren. Auch fülleten
wir jede, zwey ledige Flaschen, worinnen vor der
Zeit Wein gewesen war, vorietzo mit Wasser, aus
der schönen klaren Quelle, begaben uns also mit
diesem Proviant von neuen auf die Reise nach dem
Gebürge zu.

Vier gantzer Tage musten wir noch im Sande ba-
den, ehe unsere Füsse ein vestes Land finden konten,
und mittlerweile kam uns unser Proviant an Kräu-
tern, Wurtzeln und Wasser recht herrlich wohl zu
statten, indem wir sonsten wegen der fast unerträgli-
chen Hitze immer hätten verschmachten mögen. So
bald wir aber am Abende des 4ten Tages ein vestes
Land gefunden, erblickten wir auch auf einer Ber-
ges-Höhe ein hellbrennendes Feuer; weßwegen wir,
der uns gemachten Beschreibung nach, dieses Werck
nicht etwa vor ein Heydnisches Feuer, sondern als
die Einsiedlerey des frommen Einsiedlers Urbani
einbildeten, und in Gedancken vorstelleten; welche
letztern uns denn, wie wir hernach erfahren, auch
nicht betrogen hatten; Allein es war uns der grossen
Mattigkeit wegen gantz unmöglich, die Höhe des
Berges, auf welchem das Feuer noch immer fort
brandte, zu erklettern, weßwegen wir denn an der
Mitte desselben liegen blieben, in einen tieffen Schlaf
verfielen, und nicht ehe, als durch den Anblick der
aufgehenden Sonne ermuntert wurden. Dem-
nach kletterten wir beyde matte und ermüdete Per-
sonen mit Händen und Füssen den Berg vollends hin-
auf, sahen das angemachte Feuer annoch brennen,
fanden aber in der Clause oder Hütte weder Hund,

noch
(h h) 5

annahenden Hungers zu verwahren. Auch fuͤlleten
wir jede, zwey ledige Flaſchen, worinnen vor der
Zeit Wein geweſen war, vorietzo mit Waſſer, aus
der ſchoͤnen klaren Quelle, begaben uns alſo mit
dieſem Proviant von neuen auf die Reiſe nach dem
Gebuͤrge zu.

Vier gantzer Tage muſten wir noch im Sande ba-
den, ehe unſere Fuͤſſe ein veſtes Land finden konten,
und mittlerweile kam uns unſer Proviant an Kraͤu-
tern, Wurtzeln und Waſſer recht herrlich wohl zu
ſtatten, indem wir ſonſten wegen der faſt unertraͤgli-
chen Hitze immer haͤtten verſchmachten moͤgen. So
bald wir aber am Abende des 4ten Tages ein veſtes
Land gefunden, erblickten wir auch auf einer Ber-
ges-Hoͤhe ein hellbrennendes Feuer; weßwegen wir,
der uns gemachten Beſchreibung nach, dieſes Werck
nicht etwa vor ein Heydniſches Feuer, ſondern als
die Einſiedlerey des frommen Einſiedlers Urbani
einbildeten, und in Gedancken vorſtelleten; welche
letztern uns denn, wie wir hernach erfahren, auch
nicht betrogen hatten; Allein es war uns der groſſen
Mattigkeit wegen gantz unmoͤglich, die Hoͤhe des
Berges, auf welchem das Feuer noch immer fort
brandte, zu erklettern, weßwegen wir denn an der
Mitte deſſelben liegen blieben, in einen tieffen Schlaf
verfielen, und nicht ehe, als durch den Anblick der
aufgehenden Sonne ermuntert wurden. Dem-
nach kletterten wir beyde matte und ermuͤdete Per-
ſonen mit Haͤnden und Fuͤſſen den Berg vollends hin-
auf, ſahen das angemachte Feuer annoch brennen,
fanden aber in der Clauſe oder Huͤtte weder Hund,

noch
(h h) 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0499" n="489"/>
annahenden Hungers zu verwahren. Auch fu&#x0364;lleten<lb/>
wir jede, zwey ledige Fla&#x017F;chen, worinnen vor der<lb/>
Zeit Wein gewe&#x017F;en war, vorietzo mit Wa&#x017F;&#x017F;er, aus<lb/>
der &#x017F;cho&#x0364;nen klaren Quelle, begaben uns al&#x017F;o mit<lb/>
die&#x017F;em Proviant von neuen auf die Rei&#x017F;e nach dem<lb/>
Gebu&#x0364;rge zu.</p><lb/>
              <p>Vier gantzer Tage mu&#x017F;ten wir noch im Sande ba-<lb/>
den, ehe un&#x017F;ere Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ein ve&#x017F;tes Land finden konten,<lb/>
und mittlerweile kam uns un&#x017F;er Proviant an Kra&#x0364;u-<lb/>
tern, Wurtzeln und Wa&#x017F;&#x017F;er recht herrlich wohl zu<lb/>
&#x017F;tatten, indem wir &#x017F;on&#x017F;ten wegen der fa&#x017F;t unertra&#x0364;gli-<lb/>
chen Hitze immer ha&#x0364;tten ver&#x017F;chmachten mo&#x0364;gen. So<lb/>
bald wir aber am Abende des 4ten Tages ein ve&#x017F;tes<lb/>
Land gefunden, erblickten wir auch auf einer Ber-<lb/>
ges-Ho&#x0364;he ein hellbrennendes Feuer; weßwegen wir,<lb/>
der uns gemachten Be&#x017F;chreibung nach, die&#x017F;es Werck<lb/>
nicht etwa vor ein Heydni&#x017F;ches Feuer, &#x017F;ondern als<lb/>
die Ein&#x017F;iedlerey des frommen Ein&#x017F;iedlers <hi rendition="#aq">Urbani</hi><lb/>
einbildeten, und in Gedancken vor&#x017F;telleten; welche<lb/>
letztern uns denn, wie wir hernach erfahren, auch<lb/>
nicht betrogen hatten; Allein es war uns der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mattigkeit wegen gantz unmo&#x0364;glich, die Ho&#x0364;he des<lb/>
Berges, auf welchem das Feuer noch immer fort<lb/>
brandte, zu erklettern, weßwegen wir denn an der<lb/>
Mitte de&#x017F;&#x017F;elben liegen blieben, in einen tieffen Schlaf<lb/>
verfielen, und nicht ehe, als durch den Anblick der<lb/>
aufgehenden Sonne ermuntert wurden. Dem-<lb/>
nach kletterten wir beyde matte und ermu&#x0364;dete Per-<lb/>
&#x017F;onen mit Ha&#x0364;nden und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den Berg vollends hin-<lb/>
auf, &#x017F;ahen das angemachte Feuer annoch brennen,<lb/>
fanden aber in der Clau&#x017F;e oder Hu&#x0364;tte weder Hund,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(h h) 5</fw><fw place="bottom" type="catch">noch</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[489/0499] annahenden Hungers zu verwahren. Auch fuͤlleten wir jede, zwey ledige Flaſchen, worinnen vor der Zeit Wein geweſen war, vorietzo mit Waſſer, aus der ſchoͤnen klaren Quelle, begaben uns alſo mit dieſem Proviant von neuen auf die Reiſe nach dem Gebuͤrge zu. Vier gantzer Tage muſten wir noch im Sande ba- den, ehe unſere Fuͤſſe ein veſtes Land finden konten, und mittlerweile kam uns unſer Proviant an Kraͤu- tern, Wurtzeln und Waſſer recht herrlich wohl zu ſtatten, indem wir ſonſten wegen der faſt unertraͤgli- chen Hitze immer haͤtten verſchmachten moͤgen. So bald wir aber am Abende des 4ten Tages ein veſtes Land gefunden, erblickten wir auch auf einer Ber- ges-Hoͤhe ein hellbrennendes Feuer; weßwegen wir, der uns gemachten Beſchreibung nach, dieſes Werck nicht etwa vor ein Heydniſches Feuer, ſondern als die Einſiedlerey des frommen Einſiedlers Urbani einbildeten, und in Gedancken vorſtelleten; welche letztern uns denn, wie wir hernach erfahren, auch nicht betrogen hatten; Allein es war uns der groſſen Mattigkeit wegen gantz unmoͤglich, die Hoͤhe des Berges, auf welchem das Feuer noch immer fort brandte, zu erklettern, weßwegen wir denn an der Mitte deſſelben liegen blieben, in einen tieffen Schlaf verfielen, und nicht ehe, als durch den Anblick der aufgehenden Sonne ermuntert wurden. Dem- nach kletterten wir beyde matte und ermuͤdete Per- ſonen mit Haͤnden und Fuͤſſen den Berg vollends hin- auf, ſahen das angemachte Feuer annoch brennen, fanden aber in der Clauſe oder Huͤtte weder Hund, noch (h h) 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/499
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/499>, abgerufen am 16.07.2024.