nen einen geheimen Zutritt und gehorsam- ste Aufwartung bey mir zu machen ver- gönnen möchte. Um nun diese geilen Eh- ren-Diebe loß zu werden, so habe sie auf Morgen beyde zu einer gewissen Stunde in das im grossen Garten befindliche Lust- Hauß bestellet, als in welchem ich mich zu einer bestimmten Stunde wolte antreffen lassen, es weiß aber keiner von des andern Suchen und Verlangen, ohngeachtet sie beyde auf einerley Schand-Wegen gehen. Wenn sie nun kommen, so sollet ihr, mei- ne liebeAnna,eure Lust sehen, wie ich diese Bösewichter bezahlen will.
Demnach begab sich die Fürstin des andern Tages gleich nach der Mittags-Mahlzeit in das Lust-Hauß des grossen Baum-Gartens, und lock- te zugleich 12. biß 16. grosse, mittelmäßige und klei- ne Hunde hinter sich her, die sie alle zusammen in das unterste grosse Zimmer des Lust-Hauses einsper- rete, die Fürstin aber gieng mit mir höher hinauf, allwo wir denn einige herbey geschaffte Erfrischun- gen zu uns nahmen, und die Ankunfft der Herrn Liebhaber abwarten wolten, ihnen auch unter vie- len Schertz-Worten beständig entgegen sahen. Wie nun der Fürstin die Zeit etwas zu lang zu werden be- gunte, so gieng sie selbsten hin, und machte die gros- se Hinter-Thür des Baum-Gartens auf, worbey ich bemerckte, daß sie viele kleine Pflöckgen schnitz- te, und dieselben nicht allein bey der Thür-Schwel- le, sondern auch hie und da in die Erde einschlug.
Endlich kam sie zu mir in das obere Zimmer
herauf
nen einen geheimen Zutritt und gehorſam- ſte Aufwartung bey mir zu machen ver- goͤnnen moͤchte. Um nun dieſe geilen Eh- ren-Diebe loß zu werden, ſo habe ſie auf Morgen beyde zu einer gewiſſen Stunde in das im groſſen Garten befindliche Luſt- Hauß beſtellet, als in welchem ich mich zu einer beſtimmten Stunde wolte antreffen laſſen, es weiß aber keiner von des andern Suchen und Verlangen, ohngeachtet ſie beyde auf einerley Schand-Wegen gehen. Wenn ſie nun kommen, ſo ſollet ihr, mei- ne liebeAnna,eure Luſt ſehen, wie ich dieſe Boͤſewichter bezahlen will.
Demnach begab ſich die Fuͤrſtin des andern Tages gleich nach der Mittags-Mahlzeit in das Luſt-Hauß des groſſen Baum-Gartens, und lock- te zugleich 12. biß 16. groſſe, mittelmaͤßige und klei- ne Hunde hinter ſich her, die ſie alle zuſammen in das unterſte groſſe Zimmer des Luſt-Hauſes einſper- rete, die Fuͤrſtin aber gieng mit mir hoͤher hinauf, allwo wir denn einige herbey geſchaffte Erfriſchun- gen zu uns nahmen, und die Ankunfft der Herrn Liebhaber abwarten wolten, ihnen auch unter vie- len Schertz-Worten beſtaͤndig entgegen ſahen. Wie nun der Fuͤrſtin die Zeit etwas zu lang zu werden be- gunte, ſo gieng ſie ſelbſten hin, und machte die groſ- ſe Hinter-Thuͤr des Baum-Gartens auf, worbey ich bemerckte, daß ſie viele kleine Pfloͤckgen ſchnitz- te, und dieſelben nicht allein bey der Thuͤr-Schwel- le, ſondern auch hie und da in die Erde einſchlug.
Endlich kam ſie zu mir in das obere Zimmer
herauf
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><div><p><pbfacs="#f0458"n="448"/><hirendition="#fr">nen einen geheimen Zutritt und gehorſam-<lb/>ſte Aufwartung bey mir zu machen ver-<lb/>
goͤnnen moͤchte. Um nun dieſe geilen Eh-<lb/>
ren-Diebe loß zu werden, ſo habe ſie auf<lb/>
Morgen beyde zu einer gewiſſen Stunde in<lb/>
das im groſſen Garten befindliche Luſt-<lb/>
Hauß beſtellet, als in welchem ich mich zu<lb/>
einer beſtimmten Stunde wolte antreffen<lb/>
laſſen, es weiß aber keiner von des andern<lb/>
Suchen und Verlangen, ohngeachtet ſie<lb/>
beyde auf einerley Schand-Wegen gehen.<lb/>
Wenn ſie nun kommen, ſo ſollet ihr, mei-<lb/>
ne liebe</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Anna,</hi></hi><hirendition="#fr">eure Luſt ſehen, wie ich<lb/>
dieſe Boͤſewichter bezahlen will.</hi></p><lb/><p>Demnach begab ſich die Fuͤrſtin des andern<lb/>
Tages gleich nach der Mittags-Mahlzeit in das<lb/>
Luſt-Hauß des groſſen Baum-Gartens, und lock-<lb/>
te zugleich 12. biß 16. groſſe, mittelmaͤßige und klei-<lb/>
ne Hunde hinter ſich her, die ſie alle zuſammen in<lb/>
das unterſte groſſe Zimmer des Luſt-Hauſes einſper-<lb/>
rete, die Fuͤrſtin aber gieng mit mir hoͤher hinauf,<lb/>
allwo wir denn einige herbey geſchaffte Erfriſchun-<lb/>
gen zu uns nahmen, und die Ankunfft der Herrn<lb/>
Liebhaber abwarten wolten, ihnen auch unter vie-<lb/>
len Schertz-Worten beſtaͤndig entgegen ſahen. Wie<lb/>
nun der Fuͤrſtin die Zeit etwas zu lang zu werden be-<lb/>
gunte, ſo gieng ſie ſelbſten hin, und machte die groſ-<lb/>ſe Hinter-Thuͤr des Baum-Gartens auf, worbey<lb/>
ich bemerckte, daß ſie viele kleine Pfloͤckgen ſchnitz-<lb/>
te, und dieſelben nicht allein bey der Thuͤr-Schwel-<lb/>
le, ſondern auch hie und da in die Erde einſchlug.</p><lb/><p>Endlich kam ſie zu mir in das obere Zimmer<lb/><fwplace="bottom"type="catch">herauf</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[448/0458]
nen einen geheimen Zutritt und gehorſam-
ſte Aufwartung bey mir zu machen ver-
goͤnnen moͤchte. Um nun dieſe geilen Eh-
ren-Diebe loß zu werden, ſo habe ſie auf
Morgen beyde zu einer gewiſſen Stunde in
das im groſſen Garten befindliche Luſt-
Hauß beſtellet, als in welchem ich mich zu
einer beſtimmten Stunde wolte antreffen
laſſen, es weiß aber keiner von des andern
Suchen und Verlangen, ohngeachtet ſie
beyde auf einerley Schand-Wegen gehen.
Wenn ſie nun kommen, ſo ſollet ihr, mei-
ne liebe Anna, eure Luſt ſehen, wie ich
dieſe Boͤſewichter bezahlen will.
Demnach begab ſich die Fuͤrſtin des andern
Tages gleich nach der Mittags-Mahlzeit in das
Luſt-Hauß des groſſen Baum-Gartens, und lock-
te zugleich 12. biß 16. groſſe, mittelmaͤßige und klei-
ne Hunde hinter ſich her, die ſie alle zuſammen in
das unterſte groſſe Zimmer des Luſt-Hauſes einſper-
rete, die Fuͤrſtin aber gieng mit mir hoͤher hinauf,
allwo wir denn einige herbey geſchaffte Erfriſchun-
gen zu uns nahmen, und die Ankunfft der Herrn
Liebhaber abwarten wolten, ihnen auch unter vie-
len Schertz-Worten beſtaͤndig entgegen ſahen. Wie
nun der Fuͤrſtin die Zeit etwas zu lang zu werden be-
gunte, ſo gieng ſie ſelbſten hin, und machte die groſ-
ſe Hinter-Thuͤr des Baum-Gartens auf, worbey
ich bemerckte, daß ſie viele kleine Pfloͤckgen ſchnitz-
te, und dieſelben nicht allein bey der Thuͤr-Schwel-
le, ſondern auch hie und da in die Erde einſchlug.
Endlich kam ſie zu mir in das obere Zimmer
herauf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/458>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.