Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werck, welches gantz rar ist, unserm Appotite ge-
mäß nicht zulänglich seyn will.

Unsere Vorfahren haben diese von der güti-
gen Natur mit Felsen und Klippen ohne dem be-
vestigte Jnsul, mit tausendfacher Mühe und Ar-
beit noch etwas mehr bevestiget, weilen sie wegen
der Barbarischen See-Räuber in beständigen
Sorgen geschwebet, die uns, als Christen-Leute,
mit unsern Kindern vielleicht vertilgen und aus-
rotten möchten; Allein wir können eben nicht sa-
gen, daß wir nach dem Ableben unserer Vor-El-
tern besondere Attaquen von den Barbaren, viel-
weniger von den Christen, als unsern Glaubens-
Genossen, gehabt, indem sie vielleicht Bedencken
getragen, uns armes Häuflein in seiner stillen Ru-
he zu stöhren, da sie bey uns wenig oder nichts,
das sich der Mühe belohnete, zu finden vermuthet,
als nebst dem wenigen Haußrath und Kleidern,
unser Leib und Leben.

Hiermit ist Dir ohn allen Zweiffel, o Unü-
berwindlichster Monarch! gantz und gar
nichts gedienet, weilen wir von Fremden, auch so
gar von Barbaren erfahren, daß Du ein mächti-
ger Beherrscher vieler gantzer Königreiche, Für-
stenthümer und anderer Landschafften in allen 4.
Theilen der Welt bist.

Vorjetzo aber finden wir uns gemüßiget, Dir
aufs beweglichste vorzustellen, daß einer von Dei-
nen allervortrefflichsten See-Capitains, und
zwar, wie er sich ausgiebt, einer vom ersten Ran-
ge, Nahmens Don Juan de Silves, sich ins An-
gesicht unserer Jnsul mit 3. der allerbesten Kriegs-

Schiffe
(r) 3

werck, welches gantz rar iſt, unſerm Appotite ge-
maͤß nicht zulaͤnglich ſeyn will.

Unſere Vorfahren haben dieſe von der guͤti-
gen Natur mit Felſen und Klippen ohne dem be-
veſtigte Jnſul, mit tauſendfacher Muͤhe und Ar-
beit noch etwas mehr beveſtiget, weilen ſie wegen
der Barbariſchen See-Raͤuber in beſtaͤndigen
Sorgen geſchwebet, die uns, als Chriſten-Leute,
mit unſern Kindern vielleicht vertilgen und aus-
rotten moͤchten; Allein wir koͤnnen eben nicht ſa-
gen, daß wir nach dem Ableben unſerer Vor-El-
tern beſondere Attaquen von den Barbaren, viel-
weniger von den Chriſten, als unſern Glaubens-
Genoſſen, gehabt, indem ſie vielleicht Bedencken
getragen, uns armes Haͤuflein in ſeiner ſtillen Ru-
he zu ſtoͤhren, da ſie bey uns wenig oder nichts,
das ſich der Muͤhe belohnete, zu finden vermuthet,
als nebſt dem wenigen Haußrath und Kleidern,
unſer Leib und Leben.

Hiermit iſt Dir ohn allen Zweiffel, o Unuͤ-
berwindlichſter Monarch! gantz und gar
nichts gedienet, weilen wir von Fremden, auch ſo
gar von Barbaren erfahren, daß Du ein maͤchti-
ger Beherrſcher vieler gantzer Koͤnigreiche, Fuͤr-
ſtenthuͤmer und anderer Landſchafften in allen 4.
Theilen der Welt biſt.

Vorjetzo aber finden wir uns gemuͤßiget, Dir
aufs beweglichſte vorzuſtellen, daß einer von Dei-
nen allervortrefflichſten See-Capitains, und
zwar, wie er ſich ausgiebt, einer vom erſten Ran-
ge, Nahmens Don Juan de Silves, ſich ins An-
geſicht unſerer Jnſul mit 3. der allerbeſten Kriegs-

Schiffe
(r) 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0271" n="261"/>
werck, welches gantz rar i&#x017F;t, un&#x017F;erm <hi rendition="#aq">Appotit</hi>e ge-<lb/>
ma&#x0364;ß nicht zula&#x0364;nglich &#x017F;eyn will.</p><lb/>
              <p>Un&#x017F;ere Vorfahren haben die&#x017F;e von der gu&#x0364;ti-<lb/>
gen Natur mit Fel&#x017F;en und Klippen ohne dem be-<lb/>
ve&#x017F;tigte Jn&#x017F;ul, mit tau&#x017F;endfacher Mu&#x0364;he und Ar-<lb/>
beit noch etwas mehr beve&#x017F;tiget, weilen &#x017F;ie wegen<lb/>
der Barbari&#x017F;chen See-Ra&#x0364;uber in be&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Sorgen ge&#x017F;chwebet, die uns, als Chri&#x017F;ten-Leute,<lb/>
mit un&#x017F;ern Kindern vielleicht vertilgen und aus-<lb/>
rotten mo&#x0364;chten; Allein wir ko&#x0364;nnen eben nicht &#x017F;a-<lb/>
gen, daß wir nach dem Ableben un&#x017F;erer Vor-El-<lb/>
tern be&#x017F;ondere <hi rendition="#aq">Attaqu</hi>en von den Barbaren, viel-<lb/>
weniger von den Chri&#x017F;ten, als un&#x017F;ern Glaubens-<lb/>
Geno&#x017F;&#x017F;en, gehabt, indem &#x017F;ie vielleicht Bedencken<lb/>
getragen, uns armes Ha&#x0364;uflein in &#x017F;einer &#x017F;tillen Ru-<lb/>
he zu &#x017F;to&#x0364;hren, da &#x017F;ie bey uns wenig oder nichts,<lb/>
das &#x017F;ich der Mu&#x0364;he belohnete, zu finden vermuthet,<lb/>
als neb&#x017F;t dem wenigen Haußrath und Kleidern,<lb/>
un&#x017F;er Leib und Leben.</p><lb/>
              <p>Hiermit i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Dir</hi> ohn allen Zweiffel, o <hi rendition="#fr">Unu&#x0364;-<lb/>
berwindlich&#x017F;ter <hi rendition="#g">Monarch!</hi></hi> gantz und gar<lb/>
nichts gedienet, weilen wir von Fremden, auch &#x017F;o<lb/>
gar von Barbaren erfahren, daß <hi rendition="#fr">Du</hi> ein ma&#x0364;chti-<lb/>
ger Beherr&#x017F;cher vieler gantzer Ko&#x0364;nigreiche, Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;tenthu&#x0364;mer und anderer Land&#x017F;chafften in allen 4.<lb/>
Theilen der Welt bi&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Vorjetzo aber finden wir uns gemu&#x0364;ßiget, <hi rendition="#fr">Dir</hi><lb/>
aufs beweglich&#x017F;te vorzu&#x017F;tellen, daß einer von <hi rendition="#fr">Dei-<lb/>
nen</hi> allervortrefflich&#x017F;ten See-<hi rendition="#aq">Capitains,</hi> und<lb/>
zwar, wie er &#x017F;ich ausgiebt, einer vom er&#x017F;ten Ran-<lb/>
ge, Nahmens <hi rendition="#aq">Don Juan de Silves,</hi> &#x017F;ich ins An-<lb/>
ge&#x017F;icht un&#x017F;erer Jn&#x017F;ul mit 3. der allerbe&#x017F;ten Kriegs-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(r) 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Schiffe</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0271] werck, welches gantz rar iſt, unſerm Appotite ge- maͤß nicht zulaͤnglich ſeyn will. Unſere Vorfahren haben dieſe von der guͤti- gen Natur mit Felſen und Klippen ohne dem be- veſtigte Jnſul, mit tauſendfacher Muͤhe und Ar- beit noch etwas mehr beveſtiget, weilen ſie wegen der Barbariſchen See-Raͤuber in beſtaͤndigen Sorgen geſchwebet, die uns, als Chriſten-Leute, mit unſern Kindern vielleicht vertilgen und aus- rotten moͤchten; Allein wir koͤnnen eben nicht ſa- gen, daß wir nach dem Ableben unſerer Vor-El- tern beſondere Attaquen von den Barbaren, viel- weniger von den Chriſten, als unſern Glaubens- Genoſſen, gehabt, indem ſie vielleicht Bedencken getragen, uns armes Haͤuflein in ſeiner ſtillen Ru- he zu ſtoͤhren, da ſie bey uns wenig oder nichts, das ſich der Muͤhe belohnete, zu finden vermuthet, als nebſt dem wenigen Haußrath und Kleidern, unſer Leib und Leben. Hiermit iſt Dir ohn allen Zweiffel, o Unuͤ- berwindlichſter Monarch! gantz und gar nichts gedienet, weilen wir von Fremden, auch ſo gar von Barbaren erfahren, daß Du ein maͤchti- ger Beherrſcher vieler gantzer Koͤnigreiche, Fuͤr- ſtenthuͤmer und anderer Landſchafften in allen 4. Theilen der Welt biſt. Vorjetzo aber finden wir uns gemuͤßiget, Dir aufs beweglichſte vorzuſtellen, daß einer von Dei- nen allervortrefflichſten See-Capitains, und zwar, wie er ſich ausgiebt, einer vom erſten Ran- ge, Nahmens Don Juan de Silves, ſich ins An- geſicht unſerer Jnſul mit 3. der allerbeſten Kriegs- Schiffe (r) 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/271
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/271>, abgerufen am 22.11.2024.